✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

思念

桑吉平措 · 單曲

以自然意象與祈禱意象,抒發思念之情並寄寓和平願景。

〈思念〉是桑吉平措演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,299 次觀看 227 人喜歡 4.295 人評分)
字級
當花兒開滿扎桑山,
為何要這樣心酸,
這是美麗的綻放,
充滿著愛的芬芳。
風啊,請你帶去思念,
風啊,請你帶走回憶,
感恩這慈悲的力量,
溫暖著我的心房。
甘露灑在雅礱江,
為何要這樣堅強,
隨你流去的淚花,
延續著愛的力量。
漂泊的心啊,
請你充滿希望,
安住的心啊,
請你充滿陽光。
經幡隨風飄揚,
心啊不再彷徨,
祈禱在愛的路上,
延續著和平的夢想。
歸來吧,
期待著再次相聚,
隨緣就會相遇。
by siyi
思念 - 桑吉平措 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/桑吉平措-思念-75501
dāng huā ér kāi mǎn zhā sāng shān ,
當花兒開滿扎桑山,
wéi hé yào zhè yàng xīn suān ,
為何要這樣心酸,
zhè shì měi lí de zhàn fàng ,
這是美麗的綻放,
chōng mǎn zhù ài de fēn fāng 。
充滿著愛的芬芳。
fēng a , qǐng nǐ dài qù sī niàn ,
風啊,請你帶去思念,
fēng a , qǐng nǐ dài zǒu huí yì ,
風啊,請你帶走回憶,
gǎn ēn zhè cí bēi de lì liàng ,
感恩這慈悲的力量,
wēn nuǎn zhù wǒ de xīn fáng 。
溫暖著我的心房。
gān lù sǎ zài yǎ lóng jiāng ,
甘露灑在雅礱江,
wéi hé yào zhè yàng jiān qiáng ,
為何要這樣堅強,
suí nǐ liú qù de lèi huā ,
隨你流去的淚花,
yán xù zhù ài de lì liàng 。
延續著愛的力量。
piāo bó de xīn a ,
漂泊的心啊,
qǐng nǐ chōng mǎn xī wàng ,
請你充滿希望,
ān zhù de xīn a ,
安住的心啊,
qǐng nǐ chōng mǎn yáng guāng 。
請你充滿陽光。
jīng fān suí fēng piāo yáng ,
經幡隨風飄揚,
xīn a bú zài páng huáng ,
心啊不再彷徨,
qí dǎo zài ài de lù shang ,
祈禱在愛的路上,
yán xù zhù hé píng de mèng xiǎng 。
延續著和平的夢想。
guī lái ba ,
歸來吧,
qī dài zhù zài cì xiāng jù ,
期待著再次相聚,
suí yuán jiù huì xiāng yù 。
隨緣就會相遇。
by siyi
by siyi
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象與祈禱意象,抒發思念之情並寄寓和平願景。

主題

思念、感恩、慈悲、和平與內心安定。

情緒

哀而不傷的靜謐感懷,夾雜溫柔希望與禪意般的平和。

意象與手法

運用藏地自然景物(扎桑山、雅礱江、經幡)與宗教符碼(甘露、祈禱),透過「風」與「淚花」等流動性意象,隱喻情感的傳遞與力量。重複句式強化祈禱感,形成詩歌的韻律節奏。

重點句解讀

1. 「當花兒開滿扎桑山,為何要這樣心酸」

花開本為喜慶,卻因思念而感傷,凸顯「樂景寫哀情」的反差手法,暗示美好景象反襯內心孤寂。

2. 「風啊,請你帶去思念,風啊,請你帶走回憶」

以風為媒介,將情感具象化,既渴望傳達思念,又希望釋放回憶的負擔,展現矛盾心理。

3. 「經幡隨風飄揚,心啊不再彷徨」

經幡象徵信仰與祈禱,其飄揚動態暗示心靈從掙扎轉為安定,隱喻宗教力量帶來的內在平靜。

適合情境

獨處時追憶往事、遠離親人時療癒心緒、或祈求世界和平的靜默時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

思念的歌詞在講什麼?

以自然意象與祈禱意象,抒發思念之情並寄寓和平願景。

思念是誰唱的?

思念由桑吉平措演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。