✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
哪裡都是你

哪裡都是你

桑吉平措 · 哪裡都是你 · 2017-07-02

在回憶與現實的糾葛中,陷入對過去無法釋懷的執念與自我迷失。

2,343 次觀看 92 人喜歡 4.352 人評分)
字級
從不在意別人口中的自己
她說過了一個想聽花言巧語的年紀
你選擇了他們口中所謂的放棄
卻才發現早就丟掉了自己
特別是一個人的夜裡
沒人能夠控制住自己
讓全部回憶藏在心底泛起漣漪
你想要的是現在
而不是那遙遠的未來
選擇的困惑
再沒人能懂你
生氣的原因和哭泣的無力
最遙遠的距離
忘了吧忘了吧忘了吧忘了你的所有
不過只是找了一堆美麗的理由
把你的痕跡都統統掩埋
你走過的地方只剩下思念難捱
把你藏在心頭
每天每夜想你
害怕你的眼淚
沒人為你抹去
不能想象沒有了你的未來
你身邊那位能讓你過得比我更精彩I want you back
我忘掉你的所有 風裡雨裡一直大步往前走
我又怎麼能夠忘掉你的溫柔
換不同的場景
但哪裡都是你
要怎麼能忘記 忘記你
所有人都知道I can't let you go
每個人都知道 I can't let you go
你為什麼還不知道 I can't let you go
Baby baby I can't let you go
在你的心裡我是怎樣一個人
把話都袒露讓你知道我心聲
You know you know
感謝你陪我走過這一程
You know you know
感謝你陪我走過這一程
You know you know
每天多愛自己一點 把恨我當成動力
別那麼晚睡
我想你過的好 是唯一對你放不下的
習慣吧
-----
哪裡都是你 - 桑吉平措 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/桑吉平措-哪裡都是你-602016
對拍微調
cóng bú zài yì bié rén kǒu zhōng de zì jǐ
從不在意別人口中的自己
tā shuō guò le yí gè xiǎng tīng huā yán qiǎo yǔ de nián jì
她說過了一個想聽花言巧語的年紀
nǐ xuǎn zé le tā mén kǒu zhōng suǒ wèi de fàng qì
你選擇了他們口中所謂的放棄
què cái fā xiàn zǎo jiù diū diào le zì jǐ
卻才發現早就丟掉了自己
tè bié shì yí gè rén de yè lǐ
特別是一個人的夜裡
méi rén néng gòu kòng zhì zhù zì jǐ
沒人能夠控制住自己
ràng quán bù huí yì cáng zài xīn dǐ fàn qǐ lián yī
讓全部回憶藏在心底泛起漣漪
nǐ xiǎng yào de shì xiàn zài
你想要的是現在
ér bú shì nà yáo yuǎn de wèi lái
而不是那遙遠的未來
xuǎn zé de kùn huò
選擇的困惑
zài méi rén néng dǒng nǐ
再沒人能懂你
shēng qì de yuán yīn hé kū qì de wú lì
生氣的原因和哭泣的無力
zuì yáo yuǎn de jù lí
最遙遠的距離
wàng le ba wàng le ba wàng le ba wàng le nǐ de suǒ yǒu
忘了吧忘了吧忘了吧忘了你的所有
bú guò zhǐ shì zhǎo le yì duī měi lí de lǐ yóu
不過只是找了一堆美麗的理由
bǎ nǐ de hén jì dōu tǒng tǒng yǎn mái
把你的痕跡都統統掩埋
nǐ zǒu guò de dì fāng zhī shèng xià sī niàn nán ái
你走過的地方只剩下思念難捱
bǎ nǐ cáng zài xīn tóu
把你藏在心頭
měi tiān měi yè xiǎng nǐ
每天每夜想你
hài pà nǐ de yǎn lèi
害怕你的眼淚
méi rén wéi nǐ mǒ qù
沒人為你抹去
bù néng xiǎng xiàng méi yǒu le nǐ de wèi lái
不能想象沒有了你的未來
nǐ shēn biān nà wèi néng ràng nǐ guò dé bǐ wǒ gèng jīng cǎi I want you back
你身邊那位能讓你過得比我更精彩I want you back
wǒ wàng diào nǐ de suǒ yǒu fēng lǐ yǔ lǐ yì zhí dà bù wǎng qián zǒu
我忘掉你的所有 風裡雨裡一直大步往前走
wǒ yòu zěn mó néng gòu wàng diào nǐ de wēn róu
我又怎麼能夠忘掉你的溫柔
huàn bù tóng de chǎng jǐng
換不同的場景
dàn nǎ lǐ dōu shì nǐ
但哪裡都是你
yào zěn mó néng wàng jì wàng jì nǐ
要怎麼能忘記 忘記你
suǒ yǒu rén dōu zhī dào I can't let you go
所有人都知道I can't let you go
měi gè rén dōu zhī dào I can't let you go
每個人都知道 I can't let you go
nǐ wéi shén mó huán bù zhī dào I can't let you go
你為什麼還不知道 I can't let you go
Baby baby I can't let you go
Baby baby I can't let you go
zài nǐ de xīn lǐ wǒ shì zěn yàng yí gè rén
在你的心裡我是怎樣一個人
bǎ huà dōu tǎn lù ràng nǐ zhī dào wǒ xīn shēng
把話都袒露讓你知道我心聲
You know you know
You know you know
gǎn xiè nǐ péi wǒ zǒu guò zhè yì chéng
感謝你陪我走過這一程
You know you know
You know you know
gǎn xiè nǐ péi wǒ zǒu guò zhè yì chéng
感謝你陪我走過這一程
You know you know
You know you know
měi tiān duō ài zì jǐ yì diǎn bǎ hèn wǒ dāng chéng dòng lì
每天多愛自己一點 把恨我當成動力
bié nà mó wǎn shuì
別那麼晚睡
wǒ xiǎng nǐ guò de hǎo shì wéi yī duì nǐ fàng bú xià de
我想你過的好 是唯一對你放不下的
xí guàn ba
習慣吧
-----
-----
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 隊長
[00:01.000]作曲 : 隊長/박수석/김문철
[00:02.000]編曲 : 隊長
[00:03.000]製作人 : 隊長
[00:13.580]編曲:박수석,김문철
[00:14.580]從不在意別人口中的自己
[00:21.080]她說過了一個想聽花言巧語的年紀
[00:29.200]你選擇了他們口中所謂的放棄
[00:34.440]卻才發現早就丟掉了自己
[00:43.560]特別是一個人的夜裡
[00:47.060]沒人能夠控制住自己
[00:49.700]讓全部回憶藏在心底泛起漣漪
[00:58.650]你想要的是現在
[01:02.119]而不是那遙遠的未來
[01:06.120]選擇的困惑
[01:12.200]再沒人能懂你
[01:14.010]生氣的原因和哭泣的無力
[01:18.900]最遙遠的距離
[01:26.700]忘了吧忘了吧忘了吧忘了你的所有
[01:30.799]不過只是找了一堆美麗的理由
[01:34.700]把你的痕跡都統統掩埋
[01:37.700]你走過的地方只剩下思念難捱
[01:41.700]把你藏在心頭
[01:44.700]每天每夜想你
[01:48.700]害怕你的眼淚
[01:52.370]沒人為你抹去
[01:55.700]不能想象沒有了你的未來
[01:59.500]你身邊那位能讓你過得比我更精彩I want you back
[02:09.699]我忘掉你的所有 風裡雨裡一直大步往前走
[02:17.699]我又怎麼能夠忘掉你的溫柔
[02:24.900]換不同的場景
[02:28.699]但哪裡都是你
[02:31.699]要怎麼能忘記 忘記你
[02:35.900]所有人都知道I can't let you go
[02:40.120]每個人都知道 I can't let you go
[02:43.580]你為什麼還不知道 I can't let you go
[02:47.620]Baby baby I can't let you go
[02:50.930]在你的心裡我是怎樣一個人
[02:54.560]把話都袒露讓你知道我心聲
[02:58.009]You know you know
[03:02.439]感謝你陪我走過這一程
[03:11.150]You know you know
[03:14.629]感謝你陪我走過這一程
[03:18.430]You know you know
[03:22.030]每天多愛自己一點 把恨我當成動力
[03:25.830]別那麼晚睡
[03:30.629]我想你過的好 是唯一對你放不下的
[03:33.629]習慣吧
[03:36.699]-----

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在回憶與現實的糾葛中,陷入對過去無法釋懷的執念與自我迷失。

主題

失戀後的矛盾心理、自我認同的崩解、對過去的執著與掙扎。

情緒

悲傷、無力、矛盾、渴望、絕望中隱藏的堅強。

意象與手法

以「漣漪」隱喻回憶的波動,「風裡雨裡」象徵掙扎的旅程,「哪裡都是你」重複強調思念的無處不在。透過對比「現在」與「未來」、自我與他人的觀點,凸顯內心的掙扎。

重點句解讀

1. 「你選擇了他們口中所謂的放棄/卻才發現早就丟掉了自己」

– 被外界評價左右而做出選擇,卻在後悔中發現自我已隨對方離去而消逝,凸顯個人價值觀的崩解。

2. 「換不同的場景/但哪裡都是你」

– 無論環境如何改變,對方的影子仍滲透生活各個角落,象徵情感的根深蒂固與無法切割。

3. 「I can't let you go/所有人都知道/你為什麼還不知道」

– 英文片段強化無法放手的掙扎,重複句式凸顯無助與焦慮,呼應內心的矛盾與無力感。

4. 「每天多愛自己一點/把恨我當成動力」

– 試圖以自我成長轉化傷痛,但「恨我」一詞透露出對自身執念的矛盾批判。

適合情境

失戀後獨處反思、深夜情緒低落時、面對記憶糾葛的時刻,或需要情感宣洩與自我療癒的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

哪裡都是你的歌詞在講什麼?

在回憶與現實的糾葛中,陷入對過去無法釋懷的執念與自我迷失。

哪裡都是你是誰唱的?

哪裡都是你由桑吉平措演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。