✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 5 首不同的歌也叫〈佛說〉

歌詞押韻:江陽轍(10 句裡 40% 押這個韻,其次是言前轍)

歌詞關鍵詞:途中・一世・心上・臉龐・天上・翅膀・月亮(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

佛說

桑吉平措 · 單曲

以佛教修行意象抒發對心上人的執念與期盼。

〈佛說〉是桑吉平措演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

5,340 次觀看 253 人喜歡 4.7(118 人評分)
調性C# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
那一天 我轉動所有的經筒
不為超度 不為來生 只為你的溫暖
那一世 我轉山轉水
啊 只為途中與你相見
啊
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
啊
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
天上的仙鶴 借我潔白的翅膀
我不會遠走高飛 飛到理塘就轉回
天上升起皎潔的月亮
把你的臉龐浮在我心上
啊
你那美麗的臉龐 悄然浮在我的心上
啊
你那美麗的臉龐 悄然浮在我的心上
啊
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
啊
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
啊
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
啊
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
佛說 - 桑吉平措 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/桑吉平措-佛說-75486
nà yì tiān wǒ zhuǎn dòng suǒ yǒu de jīng tǒng
那一天 我轉動所有的經筒
bù wéi chāo dù bù wéi lái shēng zhī wéi nǐ de wēn nuǎn
不為超度 不為來生 只為你的溫暖
nà yí shì wǒ zhuǎn shān zhuǎn shuǐ
那一世 我轉山轉水
a zhī wéi tú zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
啊 只為途中與你相見
a
啊
zhuǎn shān zhuǎn shuǐ zhuǎn fó tǎ zhī wéi tú zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
a
啊
zhuǎn shān zhuǎn shuǐ zhuǎn fó tǎ zhī wéi tú zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
tiān shàng de xiān hè jiè wǒ jié bái de chì bǎng
天上的仙鶴 借我潔白的翅膀
wǒ bú huì yuǎn zǒu gāo fēi fēi dào lǐ táng jiù zhuǎn huí
我不會遠走高飛 飛到理塘就轉回
tiān shàng shēng qǐ jiǎo jié de yuè liàng
天上升起皎潔的月亮
bǎ nǐ de liǎn páng fú zài wǒ xīn shàng
把你的臉龐浮在我心上
a
啊
nǐ nà měi lí de liǎn páng qiǎo rán fú zài wǒ de xīn shàng
你那美麗的臉龐 悄然浮在我的心上
a
啊
nǐ nà měi lí de liǎn páng qiǎo rán fú zài wǒ de xīn shàng
你那美麗的臉龐 悄然浮在我的心上
a
啊
zhuǎn shān zhuǎn shuǐ zhuǎn fó tǎ zhī wéi tú zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
a
啊
zhuǎn shān zhuǎn shuǐ zhuǎn fó tǎ zhī wéi tú zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
a
啊
zhuǎn shān zhuǎn shuǐ zhuǎn fó tǎ zhī wéi tú zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
a
啊
zhuǎn shān zhuǎn shuǐ zhuǎn fó tǎ zhī wéi tú zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
zhuǎn shān zhuǎn shuǐ zhuǎn fó tǎ zhī wéi tú zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#C#mC#C#mC#F#mADmAF#mBEG#mC#C#mC#F#mC#AC#ABG#mBmC#C#mC#C#mC#F#mC#mF#mEF#mEF#mC#mAEG#G#mC#G#mC#G#mC#mBmEBC#EG#mF#mEF#mG#mC#mF#EBEmEBEBC#mC#C#mBF#mC#AG#mC#BmBG#mC#C#mF#mC#mF#mF#G#mC#G#mC#C#mC#C#mBF#mAC#AG#mC#C#mBG#mC#C#mF#mC#mF#mF#BG#mC#G#mC#C#mC#F#mF#F#mG#BF#C#F#mBG#mBC#C#mC#F#mC#C#mF#C#mC#AEFmG#C#G#mC#C#mBmG#mF#BDC#C#mG#mF#mBF#mC#C#mF#C#mF#BEBmBC#C#mC#C#mF#mAC#AG#mBC#mBC#G#mC#mC#C#mF#mF#G#mC#G#mC#C#mC#C#mAC#mAF#mG#mC#BC#G#mC#mF#mC#mF#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《佛說》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、C#、G#m、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以佛教修行意象抒發對心上人的執念與期盼。

主題

透過轉經、朝聖等佛教儀式,表達對愛情的堅守與追求,將宗教虔誠轉化為情感執著。

情緒

虔誠中帶著執念,靜謐裡隱藏深情,既有修行者的超然,又流露凡人的情感糾結。

意象與手法

運用「經筒」「轉山轉水」「佛塔」等佛教符碼,結合「仙鶴」「月光」等自然意象,以禪意詩句營造出聖潔而遼闊的思念空間。

重點句解讀

1. 「轉山轉水轉佛塔 只為途中與你相見」

重複句式強調行動的意義全然為「相見」,將宗教修行轉化為愛情行動,體現執念的純粹性。

2. 「天上的仙鶴 借我潔白的翅膀」

以神聖意象表達渴望,卻又以「飛到理塘就轉回」點出情感的局限性與回歸現實的矛盾。

3. 「把你的臉龐浮在我心上」

將思念具象化為月光映照的畫面,展現內心的澄明與情感的沉澱。

適合情境

靜靜凝視月光時的思念、獨自朝聖或旅行時的內省、面對遙遠愛人的孤寂時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈佛說〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈佛說〉的音訊辨識出 17 種和弦,全曲約 8 分 34 秒,換和弦 662 次,平均每分鐘換 77.3 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#m(i,約 23%)、C#(I,約 17%)、G#m(v,約 16%)、B(bVII,約 9%)、F#m(iv,約 9%)。括號裡是以 C# 小調為準的級數,主和弦 C#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 74%,調外和弦以 C#(I,17%)、F#(IV,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈佛說〉重複最多次的四和弦進行是 G#m → C# → C#m → C#(級數 v → I → i → I),全曲出現 11 次,第一次大約在 14 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 16% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#m、C#、G#m、B。

建議夾 Capo 4、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 91%,對新手比較友善。

在桑吉平措作品裡的位置

魔鏡分析過 桑吉平措 的 141 首歌,其中 C# 小調有 3 首(2%),桑吉平措最常用的是 B 小調(57 首)。

每分鐘 129 拍比桑吉平措 70% 的歌還快,桑吉平措歌曲的中位數速度是 81 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品,桑吉平措共有 37 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:C#mC#G#mF#mEB

桑吉平措全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

佛說的歌詞在講什麼?

以佛教修行意象抒發對心上人的執念與期盼。

佛說是誰唱的?

佛說由桑吉平措演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。