這山飄浪過彼山
一但落土低頭看
想我一生的運命
只存枝骨身已爛 啊...
親像風箏打斷線
隨風浮沉沒依靠
只存枝骨身已爛
music
花蕊卡歹嘛開一擺
偏偏春風等不來
只要根頭猶還在
不驚枝葉受風臺
誰知花等人採
已經霜降日落西 啊...
已經霜降日落西
music
往事何必轉頭看
甲伊當作夢一般 啊...
甲伊當作夢一般 啊...
甲伊當作夢一般
end
桂花巷 - 孫淑媚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫淑媚-桂花巷-29714
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
DmBmEAmEADmAAmACAmAAmAFmFFmEmEEmEC#mAmEAmC#mAmAAmAAmADmC#mED#mCC#mECEAmAF#mAmAF#mC#mDmC#DmBmBFECAmC#mAmCAmAGmGEmCEmCFFmFA#mFmGBmCGDC#mEmCAmC#mDmDGCDGAEmCFmCEmCGmCFmFFmFFmGEmCGDmCEG#mEEmAAmGCFFmAmEBG#EmEEmAmC#mF#mDmBmAAmEEmGEmAmAAmC#mAmAAmC#mAmADDmC#mED#mCC#mEEmAmF#mAmF#mC#mDmC#DmBmBEFECAmC#mAmDGEmCFFmFA#mFmCBmCGmDEmCAmAAmC#mDmADGEmC
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《桂花巷》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Am、Em、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以桂花凋零隱喻人生無常與情感的遺憾，表達對往事的釋然與接受。
主題
生命輪迴中的孤寂與掙扎，以及面對失去後的自我療癒。
情緒
哀傷中帶著淡然，掙扎後的平靜，透露出對命運的無奈與接受。
意象與手法
1. 「桂花」作為核心意象，象徵美好易逝的事物。
2. 「風箏斷線」隱喻失去依靠的飄泊感。
3. 「霜降日落」以季節更迭暗示時光流逝與機會的消逝。
4. 「枝骨身爛」透過殘破的植物軀體，比喻靈魂的傷痕與堅韌。
重點句解讀
1. 「親像風箏打斷線，隨風浮沉沒依靠」：
以風箏斷線比喻情感的失控與無根狀態，突顯人生無常的飄零感。
2. 「只要根頭猶還在，不驚枝葉受風臺」：
強調內在根基的重要性，即使外在受創，仍可維持生存的意志。
3. 「誰知花等人採，已經霜降日落西」：
暗喻美好事物因等待而錯過，時間與機遇的無情流逝。
適合情境
獨自面對人生低潮時聆聽，或在回顧遺憾往事時尋求心靈慰藉。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。