烏蘭巴託之夜
有一個地方很遠很遠
那裡有風有古老的草原
驕傲的母親目光深遠
溫柔的塔娜話語纏綿
烏蘭巴託裡木得西
那木哈 那木哈
歌兒輕輕唱 風兒輕輕吹
烏蘭巴託裡木得西
那木哈 那木哈
唱歌的人不許掉眼淚 （聽歌的人不許掉眼淚）
有一個地方很遠很遠
那裡有一生最重的思念
草原的子民無憂無慮
大地的兒女把酒當歌
烏蘭巴託裡木得西
那木哈 那木哈
你遠在天邊卻近在我眼前
烏蘭巴託裡木得西
那木哈 那木哈
聽歌的人不許掉眼淚
烏蘭巴託裡木得西
那木哈 那木哈
你遠在天邊卻近在我眼前
烏蘭巴託裡木得西
那木哈 那木哈
聽歌的人不許掉眼淚
烏蘭巴托之夜 - 格格
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/格格-烏蘭巴托之夜-55545
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
D#mG#mBDC#BA#mF#mADAmCF#mA#C#mAmA#G#AmBmGmAmCG#mF#mEmFDmGAFmCmDDmDAmADmBmAEmEBEAD#DmBmEmG#mAAmADmGEAmGAC#mDmAC#mEDmAEmAAmDmACEAmABCmAD#C#mCGD#mG#CmA#D#G#G#mGCmA#D#FmCmGCFmA#CG#mCmGCFCF#A#mFmGm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《烏蘭巴托之夜》調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 A、Am、C、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以遙遠的烏蘭巴托為意象，描寫對故鄉與親人的深情思念。
主題
鄉愁與距離的矛盾情感，透過蒙古草原的遼闊意象，表達對遙遠之地的懷念與情感牽絆。
情緒
帶有溫柔的憂鬱與靜謐的懷念，夾雜著對親情的依戀與隱藏的感傷。
意象與手法
運用「風」「草原」「酒當歌」等蒙古文化符碼，結合重複的呼喊句「烏蘭巴託裡木得西」與「那木哈 那木哈」，營造出遙遠地域的神秘感與詩意，並以「不許掉眼淚」的矛盾語句強化情感壓抑。
重點句解讀
1. 「有一個地方很遠很遠」：以重複強調距離的遙不可及，奠定全曲疏離感。
2. 「你遠在天邊卻近在我眼前」：矛盾修辭凸顯思念的強烈，即使物理距離遠，情感卻緊密相連。
3. 「聽歌的人不許掉眼淚」：透過規範聽者情緒，反襯歌者內在的掙扎與無力感。
適合情境
獨自懷念故鄉、面對遠距離親情時，或需要沉浸於遼闊而深情氛圍的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。