zòng rán cǐ shēng chī chī wéi nǐ děng dài
縱然此生痴痴為你等待
xiǎng wéi nǐ zài wǔ yì huí qīng guó qīng chéng
想為你再舞一回傾國傾城
què wú nài huā ér piāo fú xī wàng huàn miè
卻無奈花兒漂浮希望幻滅
ér rú jīn zhōng qí yī shēng xiǎng shǒu hù de dōng xī
而如今終其一生想守護的東西
huá luò wú hén xiāo shī dài jìn
滑落無痕 消失殆盡
fēi shā yáng qǐ jīng zhōng bào guó zài pì nì
飛沙揚起 精忠報國再睥睨
jiāo qī cáng zài wǒ xīn dǐ yī jǐn huán xiāng guī gù lǐ
嬌妻藏在我心底 衣錦還鄉歸故里
luó gǔ kǎi xuán jī nián zhǐ zhàn xià zhōng yuán
鑼鼓凱旋 幾年徵戰下中原
shì rén bù zhī wǒ kě lián zhī zhī wǒ de zhè fèn tián
世人不知我可憐 只知我的這份甜
mèng huí jū chǔ zhī shèng mén qián zhè kē shù
夢迴居處 只剩門前這棵樹
huí tóu kàn kān jiā xiāng lù què kàn dào le nǐ de mù
回頭看看家鄉路 卻看到了你的墓
shǒu hù líng hún zài zǒu yí cì zhè jiā mén
守護靈魂 再走一次這家門
jiǔ shēng jiǔ shì yòu yì lún bú yuàn kàn dào nǐ de fén
九生九世又一輪 不願看到你的墳
céng shuō děng wǒ děng wǒ guī lái zuò wáng zhě
曾說等我 等我歸來做王者
wǒ xīn zhōng de zhè nù huǒ shuí yòu zhī wǒ zài shǎn duǒ
我心中的這怒火 誰又知我在閃躲
yí zuì jiē tóu qiān bēi liè jiǔ nán rù hóu
一醉街頭 千杯烈酒難入喉
shì rén bù zhī wǒ de chóu dú zì yì rén shàng qīng lóu
世人不知我的愁 獨自一人上青樓
luàn zòu zàng fén yí gè rén ér bú shì shén
亂奏葬墳 一個人而不是神
jiǔ zuì chén mí shī le hún zhuǎn shēn zǒu jìn jì de mén
酒醉沉迷失了魂 轉身走進妓的門
shǒu shēn qī nián qī nián wú rén rù yǎn lián
守身七年 七年無人入眼簾
nǐ kě zhī dào zhè xiē yuán zhǐ yǒu jiāng jūn jìn xīn tián
你可知道這些緣 只有將軍進心田
jiāng jūn xīn sǐ xīn zhōng zhǐ yǒu tā qī zǐ
將軍心死 心中只有他妻子
bēi huān lí hé zǒu dào cǐ tiān liàng jiù zǒu jiē shèng zhǐ
悲歡離合走到此 天亮就走接聖旨
huáng jiāng chū zhǐ zhōng yuán zài qǐ zhàn gǔ shēng
皇將出徵 中原再起戰鼓聲
jiāng chǎng yáng qǐ zhè fēn zhēng gē jì xīn suì zài sān gēng
疆場揚起這紛爭 歌妓心碎在三更
jiǔ pàn shèng lì zhōng wū xiè jiǎ yào lí qù
久盼勝利 終於卸甲要離去
jì děng jiāng jūn sān shì jì fēng xīn bǎ zhè hóng chén qì
妓等將軍三世紀 封心把這紅塵棄
zàng ài děng dài luó gǔ shēng xuān zhèn biān sāi
葬愛等待 鑼鼓聲喧鎮邊塞
xīn zhōng yī jiù cáng yǒu ài zhuǎn shēn huí tóu jì bú zài
心中依舊藏有愛 轉身回頭妓不在
hán fēng yǔ zhōng bá dāo xiān qǐ zhè fēn zhēng
寒風雨中 拔刀掀起這紛爭
qín shēng xiāo xiāo pí pa shēng yì shēng jiāng jūn suì sān gēng
琴聲蕭蕭琵琶聲 一聲將軍碎三更
qǐng nǐ kàn qīng kàn qīng wǒ cái shì xióng yīng
請你看清 看清我才是雄鷹
kōng qì zhōng dài zhù xuè xīng qǐng jì zhēng dà nǐ yǎn jīng
空氣中帶著血腥 請妓睜大你眼睛
rú jīn cí hǎi huī qǐ dāo wǒ pī zhàn kǎi
如今詞海 揮起刀我披戰鎧
wǒ ràng nǐ de sǐ xìng bù gǎi chéng wéi nǐ zuì dà gǎn kǎi
我讓你的死性不改成為你最大感慨
míng yáng tiān xià huī dāo kuà mǎ zài chì zhà
名揚天下 揮刀跨馬再叱吒
chì tù yī jiù jiǎo xià tà wáng zhě yī jiù shì shén huà
赤兔依舊腳下踏 王者依舊是神話
jīn suī zhàn bài hóng chén jì nǐ yǐ bú zài
今雖戰敗 紅塵妓你已不在
wú rén yǔ wǒ shā biān sāi shě mìng zì wěn huán qíng zhài
無人與我殺邊塞 捨命自刎還情債
nǐ yí dìng yào huí lái rú ruò shēn sāng nà jiù yòng mìng cháng huán wǒ qiàn xià de qíng
你一定要回來 如若身喪 那就用命償還我欠下的情
kǎi xuán huí cháo zhī rì jiù shì wǒ qǔ nǐ jìn mén zhī shí
凱旋迴朝之日 就是我娶你進門之時
rú ruò bú xìng shēn sǐ nǐ yī zài wǒ xīn
如若不幸身死 你依在我心
