一時的離別用不著悲哀
短暫的寂寞更需要忍耐
將滿懷希望寄託於未來
用滿面笑容愉快的等待
金色的陽光要我把頭抬
溫馨的和風替我把路開
別後多珍重
葡萄成熟時我一定回來
一時的離別用不著悲哀
短暫的寂寞更需要忍耐
將滿懷希望寄託於未來
用滿面笑容愉快的等待
金色的陽光要我把頭抬
溫馨的和風替我把路開
別後多珍重
葡萄成熟時我一定回來
葡萄成熟時 - 林淑容
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林淑容-葡萄成熟時-20731
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:24.24]一時的離別用不著悲哀
[00:36.16]短暫的寂寞更需要忍耐
[00:47.95]將滿懷希望寄託於未來
[00:59.84]用滿面笑容愉快的等待
[01:11.60]金色的陽光要我把頭抬
[01:18.06]溫馨的和風替我把路開
[01:23.91]親親喲親親 親親喲親親
[01:29.87]別後多珍重
[01:35.43]葡萄成熟時我一定回來
[02:05.28]一時的離別用不著悲哀
[02:16.91]短暫的寂寞更需要忍耐
[02:28.84]將滿懷希望寄託於未來
[02:40.82]用滿面笑容愉快的等待
[02:52.51]金色的陽光要我把頭抬
[02:59.06]溫馨的和風替我把路開
[03:04.96]親親喲親親 親親喲親親
[03:11.05]別後多珍重
[03:16.61]葡萄成熟時我一定回來
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以葡萄成熟喻離別後的重逢期許，傳達堅守希望的溫柔力量。
主題
離別的陣痛與對未來的堅定信念，透過自然意象描繪時間的療癒過程。
情緒
克制的哀傷與堅定的期待交織，於沉靜中蘊藏溫暖的堅毅。
意象與手法
以「葡萄成熟」象徵時間的累積與承諾的實現，搭配「陽光」「和風」等自然元素營造希望氛圍，重複段落強化「等待」與「信念」的主題。
重點句解讀
1. 「別後多珍重」：簡潔道出離別時的謙卑祝福，隱含對彼此未來的關懷。
2. 「金色的陽光要我把頭抬」：陽光象徵希望，推動主角擺脫低落情緒，展現自我療癒的動能。
3. 「葡萄成熟時我一定回來」：核心意象具體化抽象的等待，將承諾與自然週期結合，賦予時間詩意。
適合情境
離別告別時刻、等待重要約會、面對人生轉折的猶豫期。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。