a gē ge zǎo shàng hǎo
啊 哥哥 早上好
nà gè a guān wū zuó tiān fā shēng de shì
那個啊 關於昨天發生的事
zǒng jué dé zuó tiān hǎo xiàng yǒu diǎn shuì mí hu le nà gè
總覺得 昨天好像有點睡迷糊了 那個
gē ge bú yòng zài yì de
哥哥 不用在意的
cóng jīn tiān kāi shǐ wǒ huì zì jǐ yí gè rén shuì jué de
從今天開始 我會自己一個人睡覺的
nà nà mó wǒ jiù huí fáng jiàn le
那 那麼 我就回房間了
ēi ? mǎi dōng xī ? xiàn zài má ?
誒?買 東西?現在嗎?
què shí zuó tiān shuō guò xiǎng qù de
確實昨天說過想去的
wǒ bìng bù tǎo yàn ò dàn shì
我並不討厭哦 但是
wǒ zhī dào le wǒ zhī dào le lā
我知道了 我知道了啦
nà wǒ qù huàn yī fu le
那 我去換衣服了
bú shì yào qù mǎi dōng xī má ?
不是要去買東西嗎?
wéi shén mó tū rán dā le mó tiān lún jū ?
為什麼突然 搭了摩天輪車?
zuì hòu yí cì dā mó tiān lún jū de shí hòu ?
最後一次 搭摩天輪車的時候?
nà shì wǒ huán jì dé lā
那是 我還記得啦
hé gē ge huán yǒu xuě zǐ ā yí sān gè rén yì qǐ dā de
和哥哥 還有雪子阿姨三個人一起搭的
nà gè shí hòu liù huā shuō wú lùn rú hé dōu xiǎng dā
那個時候 六花說無論如何都想搭
xiǎng mó fǎng diàn shì lǐ de chǎng jǐng dàn shì
想模仿電視裡的場景 但是
dào le dǐng diǎn zhī hòu jiù hài pà gāo chǔ de gǎn jué shén mó dōu zuò bù liǎo
到了頂點之後 就害怕高處的感覺 什麼都做不了
xiàn xiàn zài de huà gāo chǔ méi wèn tí de
現 現在的話 高處沒問題的
nà biān de gōng yuán shì yǐ qián hé gē ge yì qǐ wán guò de dì fāng
那邊的公園 是以前和哥哥一起玩過的地方
zài huá tī shàng shuāi dǎo dà jiào zhù
在滑梯上摔倒 大叫著
shì bèi gē ge bēi zhù huí jiā de lái zhù ?
是被哥哥 揹著回家的來著?
a nà gè líng shí diàn yě shì
啊 那個零食店也是
wǒ mén liǎng gè jīng cháng yì qǐ qù mǎi ne
我們兩個經常一起去買呢
gē ge bǎ bīng gùn dǐng dào wǒ shēn shàng
哥哥把冰棍頂到我身上
nà gè yě yǒu ràng gěi guò wǒ ne
那個也有讓給過我呢
zài nà tiáo pō dào de lìng yì biān
在那條坡道的另一邊
zài shān lǐ miàn yì qǐ zuò le mì mì jī dì ne
在山裡面 一起做了秘密基地呢
gē ge wéi liù huā zuò le fáng jiàn
哥哥 為六花做了房間
shì zhǐ xiāng de nà gè
是紙箱的那個
wā jìng rán huán jì dé zuò le nián hū hu tuán zǐ de shì a
哇 竟然還記得做了黏糊糊糰子的事啊
bǎ yī fu nòng zāng bèi xuě zǐ ā yí shēng qì dào yào sǐ de nà jiàn shì
把衣服弄髒 被雪子阿姨生氣到要死的那件事
zhè gè xiǎo zhèn hé gē ge de
這個小鎮 和哥哥的
yǒu hǎo duō huí yì ne yì qǐ wán de
有好多回憶呢 一起玩的
yì qǐ xiào zhù zǒng shì bǎo hù zhù liù huā wǒ shì zhè yàng de gē ge
一起笑著 總是保護著六花 我是這樣的哥哥
cóng yǐ qián kāi shǐ jiù zuì xǐ huān le yì zhí dōu
從以前開始 就最喜歡了 一直都
xǐ huān zhù gē ge xǐ huān zuì xǐ huān le zuò wéi nán rén
喜歡著 哥哥 喜歡 最喜歡了 作為男人
nà gè ne gē ge jì xù zhè yàng xià qù de huà
那個呢 哥哥 繼續這樣下去的話
huì biàn dé rěn nài bú zhù de xī wàng nǐ néng hǎo hǎo dì shuō chū lái
會變得忍耐不住的 希望你能好好地說出來
bù néng hé mèi mei jiāo wǎng
不能和妹妹交往
zhǐ yào gē ge shuō chū lái de huà wǒ xiǎng jiù néng hǎo hǎo dì fàng qì le
只要哥哥說出來的話 我想就能 好好地放棄了
yì zhí dōu xiǎng zhù yào fàng qì cái xíng de
一直 都想著要放棄才行的
yīn wéi xiǎng yào zài yì qǐ yì qǐ de huà jiù huì biàn dé gèng xǐ huān gē ge le
因為想要在一起 一起的話 就會變得更喜歡哥哥了
dàn shì yīn wéi shì xiōng mèi
但是 因為是兄妹
wǒ zhī dào nà yàng zǐ shì bù xíng de suǒ yǐ
我知道那樣子是不行的 所以
xī wàng gē ge néng gòu biàn dé xìng fú qǐ lái
希望哥哥能夠 變得幸福起來
bú yòng zài yì liù huā de shì qíng yě méi guān xì de
不用在意六花的事情也沒關係的
suǒ yǐ suǒ yǐ shuō ne xī wàng nǐ néng hǎo hǎo dì shuō chū lái
所以 所以說呢 希望你能好好地 說出來
gē gē ge hé liù huā ?
哥 哥哥和六花?
nà yàng zǐ bù xíng de lā yīn wéi
那樣子不行的啦 因為
wǒ mén kě shì xiōng mèi wō
我們可是兄妹喔
pèi dé shàng gē ge de nǚ rén chú le liù huā yǐ wài jué duì huán yǒu qí tā rén wō
配得上哥哥的女人 除了六花以外絕對還有其他人喔
rèn zhēn de má ? shì rèn zhēn de má ?
認真的嗎?是認真的嗎?
liù huā shì mèi mei wō
六花 是妹妹喔
ér qiě huán cháng cháng sā jiāo ne
而且 還常常 撒嬌呢
zhēn de má ? zhī yào shi liù huā jiù hǎo le má ?
真的嗎?只要是六花 就好了嗎?
zhè yàng a nà mó nà gè rú guǒ néng qīn wěn de huà
這樣啊 那麼 那個 如果能親吻的話
hé gē ge jiāo wǎng
和哥哥 交往
xiàn zài kāi shǐ hé gē ge
現在開始 和哥哥
dāng zuò shì gē ge de nán péng yǒu jiù hǎo le má ?
當作是哥哥的男朋友 就好了嗎?
zhè yàng a shì zhè yàng a
這樣啊 是這樣 啊
méi xiǎng dào huì biàn chéng zhè zhǒng zhǎn kāi ne
沒想到會變成這種展開呢
qí guài hào qí guài wō
奇怪 好奇怪喔
yǎn lèi yòu liú chū lái le
眼淚 又流出來了
qǐng qǐng duō zhǐ jiào le nán péng yǒu zhī lèi de ?
請 請多指教了 男朋友 之類的?