野花 (2021 Remaster)

薔薇之戀

林憶蓮 · 野花 (2021 Remaster) · 1991-12-26

愛意藏於謎題,等待明確答案的破曉。

67,190 次觀看 1,351 人喜歡 4.41493 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周聰鄺天培
作詞 周聰
調性C 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我問你想什麼
你總不對我說
你要是愛薔薇
哪怕薔薇刺多
我問你要什麼
你總是看著我
你要是一條心
那怕會受折磨
浮生若夢
為歡幾何
良辰美景
不要錯過
迷朦的月色
看不清楚
難道你不敢愛我
我問你愛什麼
你總是看著我
你要是愛薔薇 為何不說清楚
浮生若夢
為歡幾何
良辰美景
不要錯過
迷朦的月色
看不清楚
難道你不敢愛我
我問你愛什麼
你總是看著我
你要是愛薔薇 為何不說清楚
薔薇之戀 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-薔薇之戀-15440
對拍微調
wǒ wèn nǐ xiǎng shén mó
我問你想什麼
nǐ zǒng bú duì wǒ shuō
你總不對我說
nǐ yào shi ài qiáng wēi
你要是愛薔薇
nǎ pà qiáng wēi cì duō
哪怕薔薇刺多
wǒ wèn nǐ yào shén mó
我問你要什麼
nǐ zǒng shì kàn zhù wǒ
你總是看著我
nǐ yào shi yì tiáo xīn
你要是一條心
nà pà huì shòu zhé mó
那怕會受折磨
fú shēng ruò mèng
浮生若夢
wéi huān jī hé
為歡幾何
liáng chén měi jǐng
良辰美景
bú yào cuò guò
不要錯過
mí méng de yuè sè
迷朦的月色
kàn bù qīng chǔ
看不清楚
nán dào nǐ bù gǎn ài wǒ
難道你不敢愛我
wǒ wèn nǐ ài shén mó
我問你愛什麼
nǐ zǒng shì kàn zhù wǒ
你總是看著我
nǐ yào shi ài qiáng wēi wéi hé bù shuō qīng chǔ
你要是愛薔薇 為何不說清楚
fú shēng ruò mèng
浮生若夢
wéi huān jī hé
為歡幾何
liáng chén měi jǐng
良辰美景
bú yào cuò guò
不要錯過
mí méng de yuè sè
迷朦的月色
kàn bù qīng chǔ
看不清楚
nán dào nǐ bù gǎn ài wǒ
難道你不敢愛我
wǒ wèn nǐ ài shén mó
我問你愛什麼
nǐ zǒng shì kàn zhù wǒ
你總是看著我
nǐ yào shi ài qiáng wēi wéi hé bù shuō qīng chǔ
你要是愛薔薇 為何不說清楚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:46.82]我問你想什麼? 你總不對我説
[00:56.87]你要是愛薔薇 哪怕薔薇刺多
[01:06.72]我問你要什麼? 你總是看著我
[01:16.52]你要是一條心 那怕會受折磨
[01:26.25]浮生若夢為歡幾何
[01:31.36]良辰美景不要錯過
[01:36.38]迷朦的月色看不清楚
[01:41.60]難道你不敢愛我?
[01:48.18]我問你愛什麼? 你總是看著我
[01:58.33]你要是愛薔薇 為何不説清楚?
[02:47.53]浮生若夢為歡幾何
[02:52.58]良辰美景不要錯過
[02:57.59]迷朦的月色看不清楚
[03:02.51]難道你不敢愛我?
[03:08.00]我問你愛什麼? 你總是看著我
[03:18.26]你要是愛薔薇 為何不説清楚?
移調 原調
CF#mG#CmCEmAmCC#CECEmAm
我問你想什麼? 你總不對我説
ACEmDmAGCFmG#G#mGm
你要是愛薔薇 哪怕薔薇刺多
GFC#mCAmEmCEmCEm
我問你要什麼? 你總是看著我
EAmCEmDmAAmCGmCGG#A#A#m
你要是一條心 那怕會受折磨
CFGF#FCFmF
浮生若夢為歡幾何
FmFFmCEm
良辰美景不要錯過
AAmDmAmDm
迷朦的月色看不清楚
CAD#G#CDF
難道你不敢愛我?
GmF#mAmG#CC#mAmCEEmCEEm
我問你愛什麼? 你總是看著我
CEmDmAmAGmEmGmG#mG#A#mCGAAmCEEmEEmEEmDmDACDmGCCmCEmECEmDmAGCCmGG#CA#
你要是愛薔薇 為何不説清楚?
CFGF#FFmF
浮生若夢為歡幾何
FmFCEEm
良辰美景不要錯過
AmAAmDDmA
迷朦的月色看不清楚
DmCDmD#G#mG#
難道你不敢愛我?
GmAmCmGCGCEm
我問你愛什麼? 你總是看著我
ACEmDmDGmCG#CmG#A#D#CDG#G#mD#FmG#mG#G#mD#FmA#G#CG#D#
你要是愛薔薇 為何不説清楚?

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《薔薇之戀》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Em、Am、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛意藏於謎題,等待明確答案的破曉。

主題

情感中的猜測與期待,探討愛情裡溝通的必要性與猶豫的矛盾。

情緒

帶著悵然的期待與微弱的責問,彷彿在夢與現實交界處徘徊。

意象與手法

以「薔薇」象徵美好卻帶刺的戀情,「浮生若夢」呼應時間易逝的無常,重複段落強化情緒張力,並透過「迷朦的月色」隱喻情感的模糊與不確定。

重點句解讀

1. 「你要是愛薔薇 哪怕薔薇刺多」:暗示若真心喜愛,即使過程艱辛也願承受,反映愛情中犧牲的可能。

2. 「浮生若夢 為歡幾何」:引用古文典故,表達對短暫歡愉的珍惜與對未來的憂慮。

3. 「難道你不敢愛我」:直接質問對方的猶豫,揭露情感裡潛藏的不安與期待。

適合情境

面對感情猶豫不決的對象時,或在回顧一段未明確結局的戀情時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首《薔薇之戀》像封未寄出的信,字裡行間都是戀愛裡最糾結的謎題。林憶蓮的聲線總能將矛盾揉成絲綢,副歌反覆的「你要是愛薔薇」彷彿在問自己,也像在問聽歌的人——愛情裡的勇氣與怯懦,原來都藏在最細微的對話裡。歌詞裡的「浮生若夢」與「迷朦月色」像層薄霧,讓每句質問都蒙上詩意的光暈,特別適合夜深人靜時聽,讓那些未說出口的猶豫與渴望,隨著旋律慢慢漫過心頭。周聰的詞曲搭配得極其克制,留白處反而更顯情深。

歌曲冷知識

・歌詞以「薔薇」作為愛情的隱喻,藉由「刺多」來象徵愛戀過程中必然伴隨的風險與試煉。

・運用「浮生若夢」與「良辰美景」等古典意象,巧妙地將對愛情的焦慮轉化為把握當下的及時行樂。

・透過層層遞進的「我問你」與「你總是看著我」,精準刻畫出戀人之間欲言又止、猜忌不定的心理距離。

・結尾以「為何不說清楚」的反覆詰問,將整首歌從溫柔的試探轉向對坦率交流的渴望。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

薔薇之戀的歌詞在講什麼?

愛意藏於謎題,等待明確答案的破曉。

薔薇之戀是誰作詞作曲的?

薔薇之戀(林憶蓮)作詞 周聰,作曲 周聰、鄺天培。

薔薇之戀是誰唱的?

薔薇之戀由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌