愛上一個不回家的人

是該結束的時候

林憶蓮 · 愛上一個不回家的人 · 1990-12-27

接受感情的結束,並在回憶中尋得釋然。

122,716 次觀看 6,266 人喜歡 4.22727 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 姚若龍丁曉雯
編曲 倫永亮
調性A# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你走 不要奢求
沒有更多的溫柔
最後的一個吻
是我能給的所有
我們曾互相擁有
承諾卻不願說出口
你我都沒有把握
是否能珍惜愛到最後
錯太多 是該結束的時候
不該傷心 不要難過
曾經深深相愛過 已足夠
你走 現在就走
夜色愈來愈深濃
請別讓你 別讓我
再有機會去犯錯
永遠的感情難求
不要讓掙紮在心中
自己的心自己感受
在這相守的最後一刻
錯太多 是該結束的時候
不該傷心 不要難過
曾經深深相愛過 已足夠
錯太多 是該結束的時候
不該傷心 不要難過
曾經深深相愛過 已足夠
曾經深深相愛過 已足夠
是該結束的時候 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-是該結束的時候-15581
對拍微調
nǐ zǒu   bú yào shē qiú
你走 不要奢求
méi yǒu gèng duō de wēn róu
沒有更多的溫柔
zuì hòu de yí gè wěn
最後的一個吻
shì wǒ néng gěi de suǒ yǒu
是我能給的所有
wǒ mén céng hù xiāng yōng yǒu
我們曾互相擁有
chéng nuò què bú yuàn shuō chū kǒu
承諾卻不願說出口
nǐ wǒ dōu méi yǒu bǎ wò
你我都沒有把握
shì fǒu néng zhēn xī ài dào zuì hòu
是否能珍惜愛到最後
cuò tài duō   shì gāi jié shù de shí hòu
錯太多 是該結束的時候
bù gāi shāng xīn   bú yào nán guò
不該傷心 不要難過
céng jīng shēn shēn xiāng ài guò   yǐ zú gòu
曾經深深相愛過 已足夠
nǐ zǒu   xiàn zài jiù zǒu
你走 現在就走
yè sè yù lái yù shēn nóng
夜色愈來愈深濃
qǐng bié ràng nǐ   bié ràng wǒ
請別讓你 別讓我
zài yǒu jī huì qù fàn cuò
再有機會去犯錯
yǒng yuǎn de gǎn qíng nán qiú
永遠的感情難求
bú yào ràng zhēng zhā zài xīn zhōng
不要讓掙紮在心中
zì jǐ de xīn zì jǐ gǎn shòu
自己的心自己感受
zài zhè xiāng shǒu de zuì hòu yí kè
在這相守的最後一刻
cuò tài duō   shì gāi jié shù de shí hòu
錯太多 是該結束的時候
bù gāi shāng xīn   bú yào nán guò
不該傷心 不要難過
céng jīng shēn shēn xiāng ài guò   yǐ zú gòu
曾經深深相愛過 已足夠
cuò tài duō   shì gāi jié shù de shí hòu
錯太多 是該結束的時候
bù gāi shāng xīn   bú yào nán guò
不該傷心 不要難過
céng jīng shēn shēn xiāng ài guò   yǐ zú gòu
曾經深深相愛過 已足夠
céng jīng shēn shēn xiāng ài guò   yǐ zú gòu
曾經深深相愛過 已足夠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.77]你走 不要奢求
[00:36.88]沒有更多的溫柔
[00:42.41]最後的一個吻
[00:48.77]是我能給的所有
[00:54.80]我們曾互相擁有
[01:00.45]承諾卻不願說出口
[01:06.94]你我都沒有把握
[01:12.95]是否能珍惜愛到最後
[01:19.67]錯太多 是該結束的時候
[01:32.17]不該傷心 不要難過
[01:37.64]曾經深深相愛過 已足夠
[01:56.07]你走 現在就走
[02:01.47]夜色愈來愈深濃
[02:07.38]請別讓你 別讓我
[02:13.93]再有機會去犯錯
[02:19.63]永遠的感情難求
[02:26.18]不要讓掙紮在心中
[02:31.96]自己的心自己感受
[02:38.23]在這相守的最後一刻
移調 原調
你走 不要奢求
D#A#
沒有更多的溫柔
最後的一個吻
GmD#A#AmF
是我能給的所有
GmD#
我們曾互相擁有
CmA#D#A#FDm
承諾卻不願說出口
GmA#D#
你我都沒有把握
CmA#DmD#F
是否能珍惜愛到最後
A#D#FA#D#FFmFA#
錯太多 是該結束的時候
D#DmGmG
不該傷心 不要難過
GmD#CmD#FA#
曾經深深相愛過 已足夠
你走 現在就走
GmD#A#
夜色愈來愈深濃
請別讓你 別讓我
GmD#A#F
再有機會去犯錯
AmGmD#
永遠的感情難求
CmA#DmD#A#F
不要讓掙紮在心中
GmD#
自己的心自己感受
CmDmD#D#mDmFA#D#FA#D#CmA#FA#D#FDmGmGGmD#CmD#FGmCGmCAmCG#D#A#FA#mG#A#FA#D#CmFA#D#CmFA#D#DmGmD#CmDmFGmCCmCFA#
在這相守的最後一刻

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《是該結束的時候》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、D#、F、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

接受感情的結束,並在回憶中尋得釋然。

主題

探討感情終結時的無奈與成熟面對,強調珍惜曾經的深情。

情緒

複雜而節制,包含遺憾、釋懷與自我勸慰的矛盾情感。

意象與手法

以「夜色愈來愈深濃」象徵情感的沉澱與時間的無情;「錯太多」直述關係中的矛盾與無法彌補的裂痕;重複段落強化「曾經深愛」的價值,對比「結束」的必然。

重點句解讀

1. 「你走 不要奢求」:表達放手的決絕,亦隱含對過去溫柔的遺憾,不願再延續傷害。

2. 「曾經深深相愛過 已足夠」:將回憶昇華為一種完成感,用來抵消分離的苦澀。

3. 「永遠的感情難求」:承認現實的無奈,將「永恆」從執念轉為對現狀的妥協。

適合情境

分手後獨處時聽聞,或需面對關係終結的理性時刻,作為情緒出口與自我療癒的參考。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的矛盾感很特別,明明是告別的場景,卻用極其從容的語氣說出。林憶蓮的唱腔裡有種說不清的遺憾,像深夜看著對方背影遠去,明明心裡有千千萬萬句話,最後只化作輕嘆。歌詞裡「錯太多」的自我審視,和「曾經深深相愛過已足夠」的釋然,像兩股力量在拉扯,讓人想起那些明明愛得深卻走不到最後的關係。特別適合一個人聽歌時靜靜感受,當副歌重複三次,彷彿在心裡敲出節拍,提醒自己有些結束不是失敗,而是對彼此的成全。

歌曲冷知識

・歌詞精準捕捉感情走到盡頭時,那種「與其在掙扎中消耗,不如留下最後尊嚴」的決絕心境。

・運用「錯太多」作為核心判斷,將無法維繫感情的現實感,轉化為一種理性的自我釋懷。

・文字結構簡潔有力,透過「現在就走」與「最後的一個吻」等場景描寫,勾勒出告別時刻的緊迫與哀傷。

・適合在深夜獨處、面對情感斷捨離時聆聽,用以沈澱心中對於「愛過已足夠」的釋然情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

是該結束的時候的歌詞在講什麼?

接受感情的結束,並在回憶中尋得釋然。

是該結束的時候是誰作詞作曲的?

是該結束的時候(林憶蓮)作詞 姚若龍、丁曉雯,作曲 Linda Mallah、Donald Powell、Richard Kelly、Michael Verdick。

是該結束的時候是誰唱的?

是該結束的時候由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌