夜太黑

我心仍在

林憶蓮 · 夜太黑 · 1996-07-19

表達即使面對分離,愛意依然不變,堅守承諾。

65,848 次觀看 3,563 人喜歡 4.51463 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 許常德劉得京
編曲 Mac Chew
製作 李宗盛
調性G 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我心仍在
女聲:林憶蓮
(女)不是盡頭 MY DARLING
心更加依賴
別流淚也別說 GOODBYE
說你會等待
(男)不是盡頭 MY DARLING
心更加依賴
別流淚也別說 GOODBYE
說你會等待
(男)我有最最深的愛 永遠不會更改
(女)心仍在 我心仍在 不曾遠走
合唱)因為愛你 放心你走
輕輕轉身 不必停留
把心守在 相愛時候
還會聚首 這樣祈求
(男)我有最最深的愛 永遠不更改
(女)心仍在 我心仍在
(合)不曾遠走
(合唱)風雨過後 星光依舊
我心仍在 不曾遠走
不管多遠 不管多久
剎那感受 一生擁有
(合唱)風雨過後 星光依舊
我心仍在 不曾遠走
不管多遠 不管多久
剎那感受 一生擁有
(合唱)我心仍在 我心仍在
我心仍在 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-我心仍在-268934
對拍微調
wǒ xīn réng zài
我心仍在
nǚ shēng : lín yì lián
女聲:林憶蓮
( nǚ ) bú shì jìn tóu MY DARLING
(女)不是盡頭 MY DARLING
xīn gèng jiā yī lài
心更加依賴
bié liú lèi yě bié shuō GOODBYE
別流淚也別說 GOODBYE
shuō nǐ huì děng dài
說你會等待
( nán ) bú shì jìn tóu MY DARLING
(男)不是盡頭 MY DARLING
xīn gèng jiā yī lài
心更加依賴
bié liú lèi yě bié shuō GOODBYE
別流淚也別說 GOODBYE
shuō nǐ huì děng dài
說你會等待
( nán ) wǒ yǒu zuì zuì shēn de ài yǒng yuǎn bú huì gēng gǎi
(男)我有最最深的愛 永遠不會更改
( nǚ ) xīn réng zài wǒ xīn réng zài bù céng yuǎn zǒu
(女)心仍在 我心仍在 不曾遠走
hé chàng ) yīn wéi ài nǐ fàng xīn nǐ zǒu
合唱)因為愛你 放心你走
qīng qīng zhuǎn shēn bú bì tíng liú
輕輕轉身 不必停留
bǎ xīn shǒu zài xiāng ài shí hòu
把心守在 相愛時候
huán huì jù shǒu zhè yàng qí qiú
還會聚首 這樣祈求
( nán ) wǒ yǒu zuì zuì shēn de ài yǒng yuǎn bú gēng gǎi
(男)我有最最深的愛 永遠不更改
( nǚ ) xīn réng zài wǒ xīn réng zài
(女)心仍在 我心仍在
( hé ) bù céng yuǎn zǒu
(合)不曾遠走
( hé chàng ) fēng yǔ guò hòu xīng guāng yī jiù
(合唱)風雨過後 星光依舊
wǒ xīn réng zài bù céng yuǎn zǒu
我心仍在 不曾遠走
bù guǎn duō yuǎn bù guǎn duō jiǔ
不管多遠 不管多久
chà nà gǎn shòu yì shēng yōng yǒu
剎那感受 一生擁有
( hé chàng ) fēng yǔ guò hòu xīng guāng yī jiù
(合唱)風雨過後 星光依舊
wǒ xīn réng zài bù céng yuǎn zǒu
我心仍在 不曾遠走
bù guǎn duō yuǎn bù guǎn duō jiǔ
不管多遠 不管多久
chà nà gǎn shòu yì shēng yōng yǒu
剎那感受 一生擁有
( hé chàng ) wǒ xīn réng zài wǒ xīn réng zài
(合唱)我心仍在 我心仍在
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.06]我心仍在
[00:06.59]女聲:林憶蓮
[00:25.68](女)不是盡頭 MY DARLING
[00:29.58]心更加依賴
[00:35.16]別流淚也別說 GOODBYE
[00:41.13]說你會等待
[00:48.73](男)不是盡頭 MY DARLING
[00:56.44]心更加依賴
[01:01.07]別流淚也別說 GOODBYE
[01:06.95]說你會等待
[01:12.19](男)我有最最深的愛 永遠不會更改
[01:21.38](女)心仍在 我心仍在 不曾遠走
[01:34.73]合唱)因為愛你 放心你走
[01:39.36]輕輕轉身 不必停留
[01:44.40]把心守在 相愛時候
[01:49.17]還會聚首 這樣祈求
[02:03.91](男)我有最最深的愛 永遠不更改
[02:13.07](女)心仍在 我心仍在
[02:17.80](合)不曾遠走
[02:34.84](合唱)風雨過後 星光依舊
[02:40.75]我心仍在 不曾遠走
[02:45.57]不管多遠 不管多久
[02:50.57]剎那感受 一生擁有
[02:55.44](合唱)風雨過後 星光依舊
[03:00.17]我心仍在 不曾遠走
[03:05.07]不管多遠 不管多久
[03:09.98]剎那感受 一生擁有
[03:17.73](合唱)我心仍在 我心仍在
移調 原調
我心仍在
C#GmG#CmFmC#D#mC#BD#mG#G#mD#
女聲:林憶蓮
G#C#D#
(女)不是盡頭 MY DARLING
CmG#
心更加依賴
D#G#C#A#mD#
別流淚也別說 GOODBYE
C#G#D#FmCm
說你會等待
GCDmGCFEmG
(男)不是盡頭 MY DARLING
EmC
心更加依賴
DmCFDmGBm
別流淚也別說 GOODBYE
GCEmAmG
說你會等待
F#mGmGCCmCDGC
(男)我有最最深的愛 永遠不會更改
F#mCGEmDCGmDG
(女)心仍在 我心仍在 不曾遠走
C
合唱)因為愛你 放心你走
DF#mDGGm
輕輕轉身 不必停留
GEmC
把心守在 相愛時候
DGEmGCDCGEm
還會聚首 這樣祈求
DCmGCDGGmC
(男)我有最最深的愛 永遠不更改
EmDF#mGmCGEm
(女)心仍在 我心仍在
GACBmGAmGDBmGm
(合)不曾遠走
GCAm
(合唱)風雨過後 星光依舊
GDBmDG
我心仍在 不曾遠走
EmC
不管多遠 不管多久
DGD
剎那感受 一生擁有
GC
(合唱)風雨過後 星光依舊
DG
我心仍在 不曾遠走
EmGC
不管多遠 不管多久
AmDGCG
剎那感受 一生擁有
DGmGCCmGAmG
(合唱)我心仍在 我心仍在

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我心仍在》調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、D、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

表達即使面對分離,愛意依然不變,堅守承諾。

愛情中的堅持與等待,面對挑戰時的忠誠與希望。

堅定、希望,帶有溫柔的堅毅。

使用「風雨過後星光依舊」象徵經歷考驗後的純粹愛情;重複「我心仍在」強調不變的愛;「剎那感受 一生擁有

魔鏡站長解析

魔鏡站長

林憶蓮這首《我心仍在》總讓人想起那些無法實現的承諾,歌詞裡頭的執念像深夜裡不滅的燈,明明知道彼此可能再也無法相見,卻仍執意守著當初的誓言。她與男聲的對唱層層堆疊,彷彿在聽眾心裡挖出一道縫隙,讓那些藏起來的遺憾有處可寄。特別是副歌反覆吟唱的「我心仍在」,像極了戀人之間最後的倔強,既不強求重逢,也不放棄期待。適合在雨夜獨自聽時,讓鋼琴與弦樂的細語慢慢漫過心頭,那種帶著傷痕卻依然溫柔的堅持,總能讓人鼻頭一酸。

歌曲冷知識

・歌詞運用「不是盡頭」作為開場,精準定調了兩人即便分離卻依然堅守承諾的深情意境。

・透過「輕輕轉身、不必停留」的對話感,刻畫出為了讓愛人放心遠行,而強忍不捨的體貼與溫柔。

・將「剎那感受」與「一生擁有」對舉,昇華了短暫離別與永恆相守之間的空間距離感。

・適合在獨自面對長途旅程或等待重逢的深夜聆聽,感受那份心意不曾遠走的篤定。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我心仍在的歌詞在講什麼?

表達即使面對分離,愛意依然不變,堅守承諾。

我心仍在是誰作詞作曲的?

我心仍在(林憶蓮)作詞 許常德、劉得京,作曲 Danny Beckerman。

我心仍在是誰唱的?

我心仍在由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌