屬於我的林憶蓮

屬於我

林憶蓮 · 屬於我的林憶蓮 · 2002-05-10

在時光流逝與孤獨中,重拾對逝去愛情的執念與回憶。

118,401 次觀看 3,086 人喜歡 4.72631 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 姚謙
編曲 劉志遠
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒張力 AI 音訊分析
那時候 我跟你說了什麼
那時候 你吻了我多久
那時候 你如何擁抱我
我閉上眼睛想著當時你美麗的溫柔
那時候 星星如何閃爍著
那時候 月光像一條小河
那個夜晚迎面來的晚風
讓我的心向往你的以後和以後
這時候 我一個人獨自走
幾乎忘了自己該往哪裡去
失去你 心變得軟弱
我的心 彷彿迷路了
我愛你 雖然已多年以後
在這個熟悉卻寂寞夜中
這世界 變化得讓人成熟
當我獨自走在和你走過的街頭
我愛你 雖然已多年以後
在這個熟悉卻寂寞夜中
這世界 變化得讓人成熟
當我獨自走在和你走過的街頭
我愛你 我愛你 我愛你
只剩這屬於我
屬於我 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-屬於我-427026
對拍微調
nà shí hòu wǒ gēn nǐ shuō le shén mó
那時候 我跟你說了什麼
nà shí hòu nǐ wěn le wǒ duō jiǔ
那時候 你吻了我多久
nà shí hòu nǐ rú hé yōng bào wǒ
那時候 你如何擁抱我
wǒ bì shàng yǎn jīng xiǎng zhù dāng shí nǐ měi lí de wēn róu
我閉上眼睛想著當時你美麗的溫柔
nà shí hòu xīng xīng rú hé shǎn shuò zhù
那時候 星星如何閃爍著
nà shí hòu yuè guāng xiàng yì tiáo xiǎo hé
那時候 月光像一條小河
nà gè yè wǎn yíng miàn lái de wǎn fēng
那個夜晚迎面來的晚風
ràng wǒ de xīn xiàng wǎng nǐ de yǐ hòu hé yǐ hòu
讓我的心向往你的以後和以後
zhè shí hòu wǒ yí gè rén dú zì zǒu
這時候 我一個人獨自走
jī hū wàng le zì jǐ gāi wǎng nǎ lǐ qù
幾乎忘了自己該往哪裡去
shī qù nǐ xīn biàn dé ruǎn ruò
失去你 心變得軟弱
wǒ de xīn páng fú mí lù le
我的心 彷彿迷路了
wǒ ài nǐ suī rán yǐ duō nián yǐ hòu
我愛你 雖然已多年以後
zài zhè gè shú xī què jì mò yè zhōng
在這個熟悉卻寂寞夜中
zhè shì jiè biàn huà dé ràng rén chéng shú
這世界 變化得讓人成熟
dāng wǒ dú zì zǒu zài hé nǐ zǒu guò de jiē tóu
當我獨自走在和你走過的街頭
wǒ ài nǐ suī rán yǐ duō nián yǐ hòu
我愛你 雖然已多年以後
zài zhè gè shú xī què jì mò yè zhōng
在這個熟悉卻寂寞夜中
zhè shì jiè biàn huà dé ràng rén chéng shú
這世界 變化得讓人成熟
dāng wǒ dú zì zǒu zài hé nǐ zǒu guò de jiē tóu
當我獨自走在和你走過的街頭
wǒ ài nǐ wǒ ài nǐ wǒ ài nǐ
我愛你 我愛你 我愛你
zhī shèng zhè shǔ wū wǒ
只剩這屬於我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 姚謙
[00:01.00]作曲 : Ailan Boublil
[00:02.00]編曲 : 劉志遠
[00:28.04]那時候 我跟你說了什麼
[00:36.14]那時候 你吻了我多久
[00:45.06]那時候 你如何擁抱我
[00:51.22]我閉上眼睛想著當時你美麗的溫柔
[00:57.92]那時候 星星如何閃爍著
[01:05.64]那時候 月光像一條小河
[01:14.28]那個夜晚迎面來的晚風
[01:21.06]讓我的心向往你的以後和以後
[01:27.53]這時候 我一個人獨自走
[01:34.97]幾乎忘了自己該往哪裡去
[01:42.51]失去你 心變得軟弱
[01:50.11]我的心 彷彿迷路了
[01:58.50]我愛你 雖然已多年以後
[02:06.32]在這個熟悉卻寂寞夜中
[02:14.29]這世界 變化得讓人成熟
[02:20.99]當我獨自走在和你走過的街頭
[02:27.33]我愛你 雖然已多年以後
[02:34.62]在這個熟悉卻寂寞夜中
[02:43.23]這世界 變化得讓人成熟
[02:49.63]當我獨自走在和你走過的街頭
[02:56.48]我愛你 我愛你 我愛你
[03:07.49]只剩這屬於我
移調 原調
G#
作詞 : 姚謙
作曲 : Ailan Boublil
DGDAmCBmBEmAAmCmBF#mAmDGmBmGEmBmDGD
編曲 : 劉志遠
GmEmDmD
那時候 我跟你說了什麼
F#mGmBmGDBmGEGAEAD
那時候 你吻了我多久
GF#EF#DBm
那時候 你如何擁抱我
EmGEmGAmAF#m
我閉上眼睛想著當時你美麗的溫柔
DEmGEmGDmDF#F#m
那時候 星星如何閃爍著
BmEA
那時候 月光像一條小河
EmGF#Bm
那個夜晚迎面來的晚風
EmGEDA
讓我的心向往你的以後和以後
AmAA#D#mA#D#mA#mA#AmDm
這時候 我一個人獨自走
A#GmFA#D#GmCm
幾乎忘了自己該往哪裡去
D#CEmAB
失去你 心變得軟弱
AmCAmC
我的心 彷彿迷路了
FmFDmA#mA#FFmFDmAAm
我愛你 雖然已多年以後
DmGCmCFAmEm
在這個熟悉卻寂寞夜中
GA#ADm
這世界 變化得讓人成熟
GmEmA#A#mCmCAm
當我獨自走在和你走過的街頭
CmCFA#DmFFmF
我愛你 雖然已多年以後
AmDmGCmCAmEm
在這個熟悉卻寂寞夜中
A#ADm
這世界 變化得讓人成熟
GmC
當我獨自走在和你走過的街頭
EmFCmFCmFFmGDm
我愛你 我愛你 我愛你
GmA#mGmA
只剩這屬於我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《屬於我》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒張力。主要和弦為 G、Em、Am、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時光流逝與孤獨中,重拾對逝去愛情的執念與回憶。

主題

愛情的消逝與記憶的糾纏,探討失去後對過去美好片段的執著與懷念。

情緒

深沉的哀傷與無力感,夾雜著對往昔溫柔的嚮往與現實的疏離。

意象與手法

運用「星、月、風」等自然景象營造夢幻氛圍,以「時間對比」(那時候/這時候)強化記憶與現實的落差,並透過重複「我愛你」凸顯情感的強烈與無解。

重點句解讀

1. 「那時候 你如何擁抱我」:

以具體動作勾勒過去的親密,暗示當下獨自狀態的空虛與遺憾。

2. 「當我獨自走在和你走過的街頭」:

現實場景成為記憶載體,凸顯情感依戀與空間的連結。

3. 「這世界 變化得讓人成熟」:

語帶諷刺,說明時間雖改變環境,卻未解決內心的掙扎與傷痛。

4. 「只剩這屬於我」:

終結句點明情感的孤獨性,強調回憶成為唯一能掌控的「擁有」。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情傷痛,或需要安撫內心孤寂的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《屬於我》像一杯溫熱的紅茶,總在夜深人靜時分最能品出餘韻。林憶蓮的聲線彷彿穿透時光,把那些關於離別與執念的細碎記憶揉進旋律裡。姚謙的詞總能抓準情感的縫隙,用「星星閃爍」「月光如河」這類意象堆疊出懷舊的氛圍,卻不沉溺於傷感,反而在「世界變化得讓人成熟」這句裡藏著一種靜默的堅強。劉志遠的編曲像層薄霧,襯托出獨自走在舊街頭的孤寂感,而反覆呢喃的「我愛你」更像對過往的溫柔告別。適合在微涼的秋夜,捧著熱飲聽著,讓那些未說完的話隨著音符慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・歌詞運用「那時候」與「這時候」的對照,將過去甜蜜的擁抱與現在獨自漫步的孤寂強烈地連結在一起。

・以「月光像一條小河」作為意象,將靜態的夜色轉化為流動的思念,營造出溫柔而綿長的懷舊氛圍。

・結尾以重複三次「我愛你」作為情感的宣洩,將原本屬於兩個人的愛情,收斂成只剩下回憶「屬於我」的無奈。

・這首歌適合在深夜獨自走在熟悉的街道時聆聽,感受那種時過境遷、世界變化後留下的成熟心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

屬於我的歌詞在講什麼?

在時光流逝與孤獨中,重拾對逝去愛情的執念與回憶。

屬於我是誰作詞作曲的?

屬於我(林憶蓮)作詞 姚謙,作曲 Ailan Boublil。

屬於我是誰唱的?

屬於我由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌