憶蓮 Live 07

再不在乎(Live)

林憶蓮 · 憶蓮 Live 07 · 2008-02-27

放棄對過往的執念,宣告自我解放。

73,903 次觀看 3,703 人喜歡 4.41642 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 林夕
調性C 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
歇罷了一頁
餘下的總會完結
夜長漫長讀本
不必再像昨天挑剔技節
午夜似熄滅
紅日將緊貼 未迎接
夜而日而夜無限多
不屑再為每天空找終結
麻木了是告別
但我已不在乎
別了過去是曲是折
問我會否在乎
別了過去是發是洩
沒有再可在乎
別了過去道不道歉
自覺已不在乎
再沒有分別
明白這不算妥協
漫長漫長路中
多轉接 卻學會怎麼決裂
冷靜看酒熱
仍在酒精裡覓完結
夜長夜長夢多
羞怯 那夢裡諸多的假設
來為昨日踐別
但我已不在乎
別了過去是起是跌
問我會否在乎
別了過去是愛是切
沒有再可在乎
別了過去道不道歉
自覺已不在乎
但我已不在乎
別了過去是起是跌
問我會否在乎
別了過去是愛是切
沒有再可在乎
別了過去道不道歉
自覺已不在乎
但我已不在乎
在不在乎
自覺已不在乎
但我已不在乎
再不在乎(Live) - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-再不在乎(Live)-426970
對拍微調
xiē bà le yí yè
歇罷了一頁
yú xià de zǒng huì wán jié
餘下的總會完結
yè cháng màn cháng dú běn
夜長漫長讀本
bú bì zài xiàng zuó tiān tiāo tī jì jié
不必再像昨天挑剔技節
wǔ yè sì xī miè
午夜似熄滅
hóng rì jiāng jǐn tiē   wèi yíng jiē
紅日將緊貼 未迎接
yè ér rì ér yè wú xiàn duō
夜而日而夜無限多
bú xiè zài wéi měi tiān kōng zhǎo zhōng jié
不屑再為每天空找終結
má mù le shì gào bié
麻木了是告別
dàn wǒ yǐ bú zài hu
但我已不在乎
bié le guò qù shì qǔ shì zhé
別了過去是曲是折
wèn wǒ huì fǒu zài hū
問我會否在乎
bié le guò qù shì fā shì xiè
別了過去是發是洩
méi yǒu zài kě zài hū
沒有再可在乎
bié le guò qù dào bu dào qiàn
別了過去道不道歉
zì jué yǐ bú zài hu
自覺已不在乎
zài méi yǒu fēn bié
再沒有分別
míng bái zhè bú suàn tuǒ xié
明白這不算妥協
màn cháng màn cháng lù zhōng
漫長漫長路中
duō zhuǎn jiē   què xué huì zěn mó jué liè
多轉接 卻學會怎麼決裂
lěng jìng kàn jiǔ rè
冷靜看酒熱
réng zài jiǔ jīng lǐ mì wán jié
仍在酒精裡覓完結
yè cháng yè cháng mèng duō
夜長夜長夢多
xiū qiè   nà mèng lǐ zhū duō de jiǎ shè
羞怯 那夢裡諸多的假設
lái wéi zuó rì jiàn bié
來為昨日踐別
dàn wǒ yǐ bú zài hu
但我已不在乎
bié le guò qù shì qǐ shì diē
別了過去是起是跌
wèn wǒ huì fǒu zài hū
問我會否在乎
bié le guò qù shì ài shì qiè
別了過去是愛是切
méi yǒu zài kě zài hū
沒有再可在乎
bié le guò qù dào bu dào qiàn
別了過去道不道歉
zì jué yǐ bú zài hu
自覺已不在乎
dàn wǒ yǐ bú zài hu
但我已不在乎
bié le guò qù shì qǐ shì diē
別了過去是起是跌
wèn wǒ huì fǒu zài hū
問我會否在乎
bié le guò qù shì ài shì qiè
別了過去是愛是切
méi yǒu zài kě zài hū
沒有再可在乎
bié le guò qù dào bu dào qiàn
別了過去道不道歉
zì jué yǐ bú zài hu
自覺已不在乎
dàn wǒ yǐ bú zài hu
但我已不在乎
zài bú zài hu
在不在乎
zì jué yǐ bú zài hu
自覺已不在乎
dàn wǒ yǐ bú zài hu
但我已不在乎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:45.860]歇罷了一頁
[00:51.670]餘下的總會完結
[01:00.240]夜長漫長讀本
[01:05.990]不必再像昨天挑剔技節
[01:13.930]午夜似熄滅
[01:18.800]紅日將緊貼 未迎接
[01:28.680]夜而日而夜無限多
[01:33.430]不屑再為每天空找終結
[01:39.930]麻木了是告別
[01:42.850]但我已不在乎
[01:45.930]別了過去是曲是折
[01:49.990]問我會否在乎
[01:52.860]別了過去是發是洩
[01:56.360]沒有再可在乎
[01:58.320]別了過去道不道歉
[02:02.430]自覺已不在乎
[02:16.240]再沒有分別
[02:19.300]明白這不算妥協
[02:29.300]漫長漫長路中
[02:33.490]多轉接 卻學會怎麼決裂
[02:41.300]冷靜看酒熱
[02:46.500]仍在酒精裡覓完結
[02:55.360]夜長夜長夢多
[02:59.550]羞怯 那夢裡諸多的假設
[03:07.610]來為昨日踐別
[03:11.180]但我已不在乎
[03:13.490]別了過去是起是跌
[03:17.180]問我會否在乎
[03:20.550]別了過去是愛是切
[03:23.860]沒有再可在乎
[03:27.180]別了過去道不道歉
[03:30.680]自覺已不在乎
[03:34.490]但我已不在乎
[03:44.240]別了過去是起是跌
[03:50.240]問我會否在乎
[03:54.290]別了過去是愛是切
[03:57.120]沒有再可在乎
[04:00.740]別了過去道不道歉
[04:04.240]自覺已不在乎
[04:07.430]但我已不在乎
[04:17.240]在不在乎
[04:29.600]自覺已不在乎
[04:31.870]但我已不在乎
移調 原調
CGmC
歇罷了一頁
A#mGmCAmAFFmG#Fm
餘下的總會完結
EEmEA
夜長漫長讀本
DFmCGmGB
不必再像昨天挑剔技節
CA#GmCGm
午夜似熄滅
FGmCAFCFmE
紅日將緊貼 未迎接
EmG#mEmEA
夜而日而夜無限多
DFmCGGm
不屑再為每天空找終結
EA#mDm
麻木了是告別
A#C
但我已不在乎
A#Dm
別了過去是曲是折
A#C
問我會否在乎
D#
別了過去是發是洩
沒有再可在乎
C#mA#mD#
別了過去道不道歉
A#mC#G#mA#mFD#C#BmC
自覺已不在乎
再沒有分別
GmCFAmFCFmG#FmE
明白這不算妥協
EmGEmEA
漫長漫長路中
GFmGD#G
多轉接 卻學會怎麼決裂
CGmCGm
冷靜看酒熱
A#mGmCFAmFCFm
仍在酒精裡覓完結
EEmGEmA
夜長夜長夢多
DFmCG
羞怯 那夢裡諸多的假設
A#mFA#
來為昨日踐別
C
但我已不在乎
A#F
別了過去是起是跌
A#FC
問我會否在乎
GD#
別了過去是愛是切
C#A#m
沒有再可在乎
D#
別了過去道不道歉
G#mD#A#mC#
自覺已不在乎
FD#C#GA#
但我已不在乎
A#mA#CA#
別了過去是起是跌
FA#DmC
問我會否在乎
GD#
別了過去是愛是切
A#m
沒有再可在乎
C#D#
別了過去道不道歉
A#m
自覺已不在乎
C#A#mA#AmCGA#
但我已不在乎
A#mAmCD#C#
在不在乎
D#mD#
自覺已不在乎
A#mC#D#mG#mFm
但我已不在乎

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《再不在乎(Live)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Gm、A#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

放棄對過往的執念,宣告自我解放。

主題

面對過去的傷痛與回憶,選擇放下與自我和解。

情緒

冷靜中帶有無奈,隱含決絕的釋然。

意象與手法

以「夜長漫長讀本」「酒精裡覓完結」等意象描繪時間流逝與情感沉澱,並透過重複「別了過去」的句式結構,強化對回憶的疏離與決裂。

重點句解讀

1. 「麻木了是告別」

說明情感經歷長時間消耗後,已無法再對過往產生共鳴,象徵自我保護機制的啟動。

2. 「夜長夜長夢多」

以重複強調時間的冗長與夢境的虛幻,暗示回憶如夢似幻,難以捉摸也無需執著。

3. 「自覺已不在乎」

直接點明主題,表達對過去所有經歷的徹底釋懷,並隱含一種自我認同的堅定。

適合情境

經歷情感傷痛後需要釋懷,或面對過去時的自我調適與心理建設。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《再不在乎》時,總覺得像在深夜的窗前看著雨滴滑過玻璃。林憶蓮用聲音把那些反复咀嚼的自我對話,轉化成一種近乎自暴自棄的從容。歌詞裡「麻木了是告別」的那句,聽起來像把傷口塗上藥膏後的輕嘆,而「在酒精裡覓完結」的意象,又讓人心頭一揪——原來最深的絕望,往往藏在最淡的語氣裡。Live版的聲線帶著點沙啞與顫抖,像在告訴聽眾:有些放下不是因為看開,而是累到連執念都提不起力氣。適合在一個人走過長夜後,靜靜聽著讓情緒找到出口。

歌曲冷知識

・歌詞以「歇罷了一頁」作為開端,將人生比擬為一本讀不完的書,隱喻情感的告別如同翻過沉重的一章。

・透過「夜長漫長」、「夜而日而夜」等疊字與循環描寫,精準捕捉了失眠者在時間流逝中,逐漸對往事感到麻木的心境。

・副歌運用「是曲是折」、「是起是跌」、「是愛是切」等對仗句式,強烈展現了主角對過往種種糾葛決意放手的堅定姿態。

・曲中將「酒精」與「夢境」連結,描繪出在微醺狀態下,試圖透過冷靜審視來終結內心對昨日假設的掙扎。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

再不在乎(Live)的歌詞在講什麼?

放棄對過往的執念,宣告自我解放。

再不在乎(Live)是誰作詞作曲的?

再不在乎(Live)(林憶蓮)作詞 林夕,作曲 倫永亮。

再不在乎(Live)是誰唱的?

再不在乎(Live)由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌