天地野花1993情憾紅館 (Live)

假如讓你吻下去 / 不必在乎我是誰 (Live)

林憶蓮 · 天地野花1993情憾紅館 (Live) · 1994-04-01

在渴望親近與恐懼傷害間掙扎的愛情矛盾。

51,750 次觀看 1,612 人喜歡 4.61150 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 林振強李宗盛
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
或是怕再告吹
才不敢因你心醉
也許生活慣了孤單
忘掉其實這叫空虛
夜幕滲滿雨水
仍然想把你婉轉相拒
卻似推不掉暖暖的嘴
你抱緊孤獨身軀
如讓你吻下去 吻下去
人生可否變做漫長浪漫程序
或情是一曲短得太短插曲
事完後更空虛
其實盼醉下去 醉下去
人生清醒眼淚令人倦令人累
但如若真的交出整個心
會否只換到唏噓
或是這晚太早
不應跟你擁抱
卻也許不是太早
其實時日我已虛度
但願你對我好
和真心不要草草
也許今夜我只好
半醉中甘願賭一鋪
幾次真的想讓自己醉
讓自己遠離那許多恩怨是非
讓隱藏已久的渴望隨風飛
喔 忘了我是誰
女人若沒人愛多可悲
就算是有人聽我的歌會流淚
我還是真的期待有人追
何必在乎我是誰
幾次真的想讓自己醉
讓自己遠離那許多恩怨是非
讓隱藏已久的渴望隨風飛
請你忘了我是誰
女人若沒人愛多可悲
就算是有人聽我的歌會流淚
我還是真的期待有人追
何必在乎我是誰
我想我做得對
我想我不會後悔
不管春風怎樣吹
讓我先好好愛一回
假如讓你吻下去 / 不必在乎我是誰 (Live) - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-假如讓你吻下去-不必在乎我是誰-(Live)-427121
對拍微調
huò shì pà zài gào chuī
或是怕再告吹
cái bù gǎn yīn nǐ xīn zuì
才不敢因你心醉
yě xū shēng huó guàn le gū dān
也許生活慣了孤單
wàng diào qí shí zhè jiào kōng xū
忘掉其實這叫空虛
yè mù shèn mǎn yǔ shuǐ
夜幕滲滿雨水
réng rán xiǎng bǎ nǐ wǎn zhuǎn xiāng jù
仍然想把你婉轉相拒
què sì tuī bú diào nuǎn nuǎn de zuǐ
卻似推不掉暖暖的嘴
nǐ bào jǐn gū dú shēn qū
你抱緊孤獨身軀
rú ràng nǐ wěn xià qù wěn xià qù
如讓你吻下去 吻下去
rén shēng kě fǒu biàn zuò màn cháng làng màn chéng xù
人生可否變做漫長浪漫程序
huò qíng shì yì qǔ duǎn dé tài duǎn chā qǔ
或情是一曲短得太短插曲
shì wán hòu gèng kōng xū
事完後更空虛
qí shí pàn zuì xià qù zuì xià qù
其實盼醉下去 醉下去
rén shēng qīng xǐng yǎn lèi lìng rén juàn lìng rén lèi
人生清醒眼淚令人倦令人累
dàn rú ruò zhēn de jiāo chū zhěng gè xīn
但如若真的交出整個心
huì fǒu zhī huàn dào xī xū
會否只換到唏噓
huò shì zhè wǎn tài zǎo
或是這晚太早
bù yīng gēn nǐ yōng bào
不應跟你擁抱
què yě xū bú shì tài zǎo
卻也許不是太早
qí shí shí rì wǒ yǐ xū dù
其實時日我已虛度
dàn yuàn nǐ duì wǒ hǎo
但願你對我好
hé zhēn xīn bú yào cǎo cǎo
和真心不要草草
yě xū jīn yè wǒ zhǐ hǎo
也許今夜我只好
bàn zuì zhōng gān yuàn dǔ yì pū
半醉中甘願賭一鋪
jī cì zhēn de xiǎng ràng zì jǐ zuì
幾次真的想讓自己醉
ràng zì jǐ yuǎn lí nà xū duō ēn yuàn shì fēi
讓自己遠離那許多恩怨是非
ràng yǐn cáng yǐ jiǔ de kě wàng suí fēng fēi
讓隱藏已久的渴望隨風飛
wō wàng le wǒ shì shuí
喔 忘了我是誰
nǚ rén ruò méi rén ài duō kě bēi
女人若沒人愛多可悲
jiù suàn shì yǒu rén tīng wǒ de gē huì liú lèi
就算是有人聽我的歌會流淚
wǒ huán shì zhēn de qī dài yǒu rén zhuī
我還是真的期待有人追
hé bì zài hū wǒ shì shuí
何必在乎我是誰
jī cì zhēn de xiǎng ràng zì jǐ zuì
幾次真的想讓自己醉
ràng zì jǐ yuǎn lí nà xū duō ēn yuàn shì fēi
讓自己遠離那許多恩怨是非
ràng yǐn cáng yǐ jiǔ de kě wàng suí fēng fēi
讓隱藏已久的渴望隨風飛
qǐng nǐ wàng le wǒ shì shuí
請你忘了我是誰
nǚ rén ruò méi rén ài duō kě bēi
女人若沒人愛多可悲
jiù suàn shì yǒu rén tīng wǒ de gē huì liú lèi
就算是有人聽我的歌會流淚
wǒ huán shì zhēn de qī dài yǒu rén zhuī
我還是真的期待有人追
hé bì zài hū wǒ shì shuí
何必在乎我是誰
wǒ xiǎng wǒ zuò dé duì
我想我做得對
wǒ xiǎng wǒ bú huì hòu huǐ
我想我不會後悔
bù guǎn chūn fēng zěn yàng chuī
不管春風怎樣吹
ràng wǒ xiān hǎo hǎo ài yì huí
讓我先好好愛一回
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 林振強/李宗盛
[00:01.000]作曲 : 李宗盛
[00:29.171]或是怕再告吹
[00:33.282]才不敢因你心醉
[00:37.896]也許生活慣了孤單
[00:42.089]忘掉其實這叫空虛
[00:46.112]夜幕滲滿雨水
[00:50.337]仍然想把你婉轉相拒
[00:54.584]卻似推不掉暖暖的嘴
[00:58.877]你抱緊孤獨身軀
[01:03.552]如讓你吻下去 吻下去
[01:07.554]人生可否變做漫長浪漫程序
[01:12.024]或情是一曲短得太短插曲
[01:16.338]事完後更空虛
[01:19.941]其實盼醉下去 醉下去
[01:25.081]人生清醒眼淚令人倦令人累
[01:29.443]但如若真的交出整個心
[01:34.102]會否只換到唏噓
[01:42.512]或是這晚太早
[01:47.248]不應跟你擁抱
[01:51.300]卻也許不是太早
[01:55.999]其實時日我已虛度
[01:59.896]但願你對我好
[02:04.415]和真心不要草草
[02:09.150]也許今夜我只好
[02:13.071]半醉中甘願賭一鋪
[02:46.882]幾次真的想讓自己醉
[02:52.477]讓自己遠離那許多恩怨是非
[02:56.887]讓隱藏已久的渴望隨風飛
[03:01.181]喔 忘了我是誰
[03:04.642]女人若沒人愛多可悲
[03:09.704]就算是有人聽我的歌會流淚
[03:14.048]我還是真的期待有人追
[03:18.604]何必在乎我是誰
[03:22.815]幾次真的想讓自己醉
[03:26.708]讓自己遠離那許多恩怨是非
[03:30.904]讓隱藏已久的渴望隨風飛
[03:35.125]請你忘了我是誰
[03:38.597]女人若沒人愛多可悲
[03:43.566]就算是有人聽我的歌會流淚
[03:47.792]我還是真的期待有人追
[03:52.326]何必在乎我是誰
[03:58.451]我想我做得對
[04:02.983]我想我不會後悔
[04:07.517]不管春風怎樣吹
[04:12.283]讓我先好好愛一回
移調 原調
C
作詞 : 林振強/李宗盛
CmDCBmFmEG#mAFAAmFAFAFAmFADmGmA#GmA#GmDmFDmF
作曲 : 李宗盛
CmG#
或是怕再告吹
FmDmFCFC
才不敢因你心醉
EmAmEmG
也許生活慣了孤單
CFCAmA#
忘掉其實這叫空虛
DmFDmDBm
夜幕滲滿雨水
DmCGDmGGmEm
仍然想把你婉轉相拒
CAmC
卻似推不掉暖暖的嘴
AmCEmGEmAmDDmF
你抱緊孤獨身軀
DmCDmG
如讓你吻下去 吻下去
AmGCG
人生可否變做漫長浪漫程序
CBmAm
或情是一曲短得太短插曲
GC
事完後更空虛
DmFAmEmCGDm
其實盼醉下去 醉下去
BmDCDmEmC
人生清醒眼淚令人倦令人累
EmAmF#mBmD
但如若真的交出整個心
AG#EmGmDGCmGEmGDm
會否只換到唏噓
DGEmAmGCAm
或是這晚太早
DDmAAmDm
不應跟你擁抱
FF#mCEmF
卻也許不是太早
Em
其實時日我已虛度
CGDAmBmCDDm
但願你對我好
F#DBmDEmG
和真心不要草草
EmCFmEm
也許今夜我只好
ECEmAmDGCFDmGDmCGmCF#mDAmGAmFmCmFmD#mDmGDDmG
半醉中甘願賭一鋪
CECG
幾次真的想讓自己醉
EmAmAAmGC
讓自己遠離那許多恩怨是非
FDmFEmGAmG
讓隱藏已久的渴望隨風飛
DCG
喔 忘了我是誰
DmEmCAmGGm
女人若沒人愛多可悲
BBmBDEmC#mG
就算是有人聽我的歌會流淚
DmFGF
我還是真的期待有人追
CmCCmGC
何必在乎我是誰
EmC
幾次真的想讓自己醉
D#CAmEAE
讓自己遠離那許多恩怨是非
A#EAmC#mD
讓隱藏已久的渴望隨風飛
AmC#
請你忘了我是誰
G#A#mC#G#
女人若沒人愛多可悲
C#D#mF#D#mFmC#A#m
就算是有人聽我的歌會流淚
C#D#D#mCmC#G#AAm
我還是真的期待有人追
A#mC#FAmC#mG#C#
何必在乎我是誰
D#GmA#m
我想我做得對
D#FD#mFmG#D#m
我想我不會後悔
C#mG#D#mD#
不管春風怎樣吹
G#mC#G#C#C#mC#FmG#A#mFmFD#mC#FmD#C#A#mD#mF#G#CmA#D#C#mD#mBCmC#AF#A#mC#A#mA#F#A#mC#D#mA#mF#D#mA#mGmF
讓我先好好愛一回

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《假如讓你吻下去 / 不必在乎我是誰 (Live)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Am、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在渴望親近與恐懼傷害間掙扎的愛情矛盾。

主題

愛情中的自我懷疑與情感依賴,探討親密關係的風險與渴望。

情緒

憂鬱、矛盾、脆弱、期待與無力感交織。

意象與手法

以「吻下去」「醉下去」象徵情感的投入與逃避,「夜幕滲滿雨水」營造孤寂氛圍,「漫長浪漫程序」與「短得太短插曲」形成對比,凸顯愛情的無常與渴望。

重點句解讀

1. 「如讓你吻下去 吻下去」:

表達對親密關係的矛盾心理,既渴望接觸又恐懼受傷,重複「吻下去」強化掙扎感。

2. 「人生可否變做漫長浪漫程序」:

以「程序」比喻愛情,隱含對穩定關係的幻想,與後文「短得太短插曲」形成反差,突顯現實的無常。

3. 「其實盼醉下去 醉下去」:

「醉」象徵逃避現實的痛苦,反映主角在情感掙扎中尋求暫時麻木的狀態。

4. 「何必在乎我是

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自聽音樂時的某種掙扎,林憶蓮的嗓音像一層柔韌的紗,裹住那些不敢說出口的渴望。歌詞裡「半醉中甘願賭一鋪」的決絕,還有「何必在乎我是誰」的自嘲,都像在情緒的邊緣跳舞。李宗盛的旋律總能戳中人心最軟的地方,特別是副歌那句「人生可否變做漫長浪漫程序」,彷彿在問自己也問聽眾,愛到底該是什麼樣子。適合在雨夜或情緒低落時聽,讓那些隱藏的渴望隨著聲線慢慢浮出水面,聽完總會覺得心裡輕了點,卻也更清楚自己想要什麼。

歌曲冷知識

・兩首歌曲透過「醉」字串聯,從「假如讓你吻下去」對情感交付的遲疑,轉折至「不必在乎我是誰」中放下防備的渴望。

・歌詞運用「虛度」與「空虛」的對應,細膩刻畫出長期孤單者面對突如其來溫柔時,那種既想靠近又怕受傷害的矛盾心理。

・作品將「賭一鋪」與「忘了我是誰」並置,生動描寫了成年人在理性與感性拉扯下,最終決定拋開包袱、勇敢愛一回的果決心境。

・這組現場演繹將兩段截然不同的心境交織,適合在深夜獨處時聆聽,感受歌詞中對情感歸屬既渴望又無奈的真實共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

假如讓你吻下去 / 不必在乎我是誰 (Live)的歌詞在講什麼?

在渴望親近與恐懼傷害間掙扎的愛情矛盾。

假如讓你吻下去 / 不必在乎我是誰 (Live)是誰作詞作曲的?

假如讓你吻下去 / 不必在乎我是誰 (Live)(林憶蓮)作詞 林振強、李宗盛,作曲 李宗盛。

假如讓你吻下去 / 不必在乎我是誰 (Live)是誰唱的?

假如讓你吻下去 / 不必在乎我是誰 (Live)由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌