The Legendary Collection - Passion

Mi Luan

林憶蓮 · The Legendary Collection - Passion

歌曲描繪失戀後陷入情緒混亂與自我掙扎的痛苦心境。

90,973 次觀看 4,738 人喜歡 4.62021 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 林振強
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
混亂 混亂迷亂裡我打轉
何時能記憶中斷
誰在腦裡打轉 已令我快瘋癲
可會跟你再痴戀
混亂 混亂誰為我作打算
誰人能掃清思念
夜雨似在怨 長夜亦疲倦
哭千遍 哭千遍我似瘋癲
愛你愛你愛著你是我心中的歌
悲哭的呼聲在我心中散播
別再誘惑我 這痴戀的愛火
燃著我燃著我著了魔
愛你愛著你令我苦楚增多
此刻哭千聲是我真心愛過
人像醉無力退任風吹
吹得粉碎
落淚 落淚迷亂裡我心碎
誰明瞭我太恐懼
自你告別去 長夜在流淚
哭千句 哭千句愛已告吹
愛你愛你愛著你是我心中的歌
悲哭的呼聲在我心中散播
別再誘惑我 這痴戀的愛火
燃著我燃著我著了魔
愛你愛著你令我苦楚增多
此刻哭千聲是我真心愛過
人像醉無力退任風吹
吹得粉碎
風中飄絮
Mi Luan - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-Mi-Luan-298832
對拍微調
hùn luàn hùn luàn mí luàn lǐ wǒ dǎ zhuǎn
混亂 混亂迷亂裡我打轉
hé shí néng jì yì zhōng duàn
何時能記憶中斷
shuí zài nǎo lǐ dǎ zhuǎn yǐ lìng wǒ kuài fēng diān
誰在腦裡打轉 已令我快瘋癲
kě huì gēn nǐ zài chī liàn
可會跟你再痴戀
hùn luàn hùn luàn shuí wéi wǒ zuò dǎ suàn
混亂 混亂誰為我作打算
shuí rén néng sǎo qīng sī niàn
誰人能掃清思念
yè yǔ sì zài yuàn cháng yè yì pí juàn
夜雨似在怨 長夜亦疲倦
kū qiān biàn kū qiān biàn wǒ sì fēng diān
哭千遍 哭千遍我似瘋癲
ài nǐ ài nǐ ài zhù nǐ shì wǒ xīn zhōng de gē
愛你愛你愛著你是我心中的歌
bēi kū de hū shēng zài wǒ xīn zhōng sàn bō
悲哭的呼聲在我心中散播
bié zài yòu huò wǒ zhè chī liàn de ài huǒ
別再誘惑我 這痴戀的愛火
rán zhù wǒ rán zhù wǒ zhù le mó
燃著我燃著我著了魔
ài nǐ ài zhù nǐ lìng wǒ kǔ chǔ zēng duō
愛你愛著你令我苦楚增多
cǐ kè kū qiān shēng shì wǒ zhēn xīn ài guò
此刻哭千聲是我真心愛過
rén xiàng zuì wú lì tuì rèn fēng chuī
人像醉無力退任風吹
chuī dé fěn suì
吹得粉碎
luò lèi luò lèi mí luàn lǐ wǒ xīn suì
落淚 落淚迷亂裡我心碎
shuí míng liào wǒ tài kǒng jù
誰明瞭我太恐懼
zì nǐ gào bié qù cháng yè zài liú lèi
自你告別去 長夜在流淚
kū qiān jù kū qiān jù ài yǐ gào chuī
哭千句 哭千句愛已告吹
ài nǐ ài nǐ ài zhù nǐ shì wǒ xīn zhōng de gē
愛你愛你愛著你是我心中的歌
bēi kū de hū shēng zài wǒ xīn zhōng sàn bō
悲哭的呼聲在我心中散播
bié zài yòu huò wǒ zhè chī liàn de ài huǒ
別再誘惑我 這痴戀的愛火
rán zhù wǒ rán zhù wǒ zhù le mó
燃著我燃著我著了魔
ài nǐ ài zhù nǐ lìng wǒ kǔ chǔ zēng duō
愛你愛著你令我苦楚增多
cǐ kè kū qiān shēng shì wǒ zhēn xīn ài guò
此刻哭千聲是我真心愛過
rén xiàng zuì wú lì tuì rèn fēng chuī
人像醉無力退任風吹
chuī dé fěn suì
吹得粉碎
fēng zhōng piāo xù
風中飄絮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.64]混亂 混亂迷亂裡我打轉
[00:18.81]何時能記憶中斷
[00:24.37]誰在腦裡打轉 已令我快瘋癲
[00:30.41]可會跟你再痴戀
[00:36.92]混亂 混亂誰為我作打算
[00:42.94]誰人能掃清思念
[00:48.34]夜雨似在怨 長夜亦疲倦
[00:54.51]哭千遍 哭千遍我似瘋癲
[01:01.15]愛你愛你愛著你是我心中的歌
[01:07.18]悲哭的呼聲在我心中散播
[01:12.93]別再誘惑我 這痴戀的愛火
[01:18.87]燃著我燃著我著了魔
[01:25.35]愛你愛著你令我苦楚增多
[01:31.39]此刻哭千聲是我真心愛過
[01:37.02]人像醉無力退任風吹
[01:44.36]吹得粉碎
[02:13.67]落淚 落淚迷亂裡我心碎
[02:19.95]誰明瞭我太恐懼
[02:25.66]自你告別去 長夜在流淚
[02:31.60]哭千句 哭千句愛已告吹
[02:37.98]愛你愛你愛著你是我心中的歌
[02:44.03]悲哭的呼聲在我心中散播
[02:49.60]別再誘惑我 這痴戀的愛火
[02:55.77]燃著我燃著我著了魔
[03:02.35]愛你愛著你令我苦楚增多
[03:08.22]此刻哭千聲是我真心愛過
[03:14.00]人像醉無力退任風吹
[03:21.25]吹得粉碎
[03:27.31]風中飄絮
移調 原調
GC
混亂 混亂迷亂裡我打轉
G
何時能記憶中斷
誰在腦裡打轉 已令我快瘋癲
EmGGmG
可會跟你再痴戀
DAmDGm
混亂 混亂誰為我作打算
DGDmGGmGCCmAm
誰人能掃清思念
DAmEEmGGmDG
夜雨似在怨 長夜亦疲倦
BmDBmDF#mDDmEmG
哭千遍 哭千遍我似瘋癲
EmGDCGDAmG
愛你愛你愛著你是我心中的歌
DBmDEm
悲哭的呼聲在我心中散播
CGD
別再誘惑我 這痴戀的愛火
EmBmGCD
燃著我燃著我著了魔
GGmGGmDEm
愛你愛著你令我苦楚增多
DCDGD
此刻哭千聲是我真心愛過
EmDBmGDCmC
人像醉無力退任風吹
GDGEmBmCGEmDFDmA#CGmCA#CGmFmG#D#CmGDGAmCGC
吹得粉碎
CmCCmCEmGBmCmCD
落淚 落淚迷亂裡我心碎
DmDDmDDmBD#mEm
誰明瞭我太恐懼
EDC#mC#DmG
自你告別去 長夜在流淚
CAmGBmDEmAmDm
哭千句 哭千句愛已告吹
AmGmGFGEmCmG#C
愛你愛你愛著你是我心中的歌
C#mAC#mAGGmCG
悲哭的呼聲在我心中散播
DBmDEmC
別再誘惑我 這痴戀的愛火
DGDEm
燃著我燃著我著了魔
GDBmDGCDAm
愛你愛著你令我苦楚增多
DGDEm
此刻哭千聲是我真心愛過
DCDGDBm
人像醉無力退任風吹
EmGDCmCG
吹得粉碎
DGDAmGAmCAmCAmGGmGAAmGmEGmDGmDAmDEmGEmGGmCmCCmAmGGmDAmGDGEmGEmCGDAmG
風中飄絮

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Mi Luan》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、C、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌曲描繪失戀後陷入情緒混亂與自我掙扎的痛苦心境。

失戀後的自我掙扎與情感糾結,表現對過去愛情的執念與無力擺脫的掙扎。

悲傷、混亂、絕望、掙扎、無助。

以「混亂」「哭千遍」「風中飄絮」等意象強化情感張力,重複句式與對比手法凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1. 「混亂 混亂迷亂裡我打轉」:重複「混亂」強調內心陷入無序狀態,無法自拔。

2. 「愛你愛你愛著你是我心中的歌」:重複「愛你」表現對愛情的執念,將愛意比作無法停歇的歌聲。

3. 「人像醉無力退任風吹」:以「醉」喻情感迷失,「風吹」象徵外在壓力與內心崩潰。

失戀後情緒低落、獨自面對情感掙扎的時刻,或需要宣洩內心痛苦的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Mi Luan》像極了深夜獨自翻湧的舊傷,林憶蓮用沙啞又纏綿的聲線,把失戀後的癲狂與徬徨唱成一首哀歌。歌詞裡反覆出現的「混亂」與「哭千遍」,不是表面的悲情堆疊,而是像被風吹散的柳絮般,無處可依的飄搖感逐漸滲進耳膜。特別是副歌那段「愛你愛著你令我苦楚增多」,她把嘶喊藏在氣音裡,彷彿在提醒聽眾:真正的痛不是嚎哭,而是連哭都覺得負擔的無力。適合在雨夜獨自聽完,讓那些說不出口的執念,隨著最後一句「吹得粉碎」慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量疊字如「混亂」、「愛你」、「哭千遍」與「落淚」,精準傳遞出主角在失戀後思緒紊亂、無法平復的焦躁感。

・詞作將「愛火」與「風中飄絮」兩者並置,前段強調內心燃燒的強烈痛苦,後段則以隨風破碎的意象,象徵情感最終難以挽回的虛無。

・副歌段落反覆吟唱「愛你愛著你」,將原本應是甜蜜的告白,轉化為深陷瘋癲與苦楚的悲情呼喊,展現出愛與痛交織的矛盾狀態。

・全曲以「長夜」作為時間背景,透過「夜雨」、「流淚」與「無力」等詞彙,營造出極具壓抑感且適合獨處時聆聽的憂鬱氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Mi Luan的歌詞在講什麼?

歌曲描繪失戀後陷入情緒混亂與自我掙扎的痛苦心境。

Mi Luan是誰作詞作曲的?

Mi Luan(林憶蓮)作詞 林振強,作曲 倫永亮。

Mi Luan是誰唱的?

Mi Luan由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌