✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
愛上一個不回家的人

I Still Belive

林憶蓮 · 愛上一個不回家的人 · 1990-12-27

在時間與傷痛中堅守對重逢的信念,展現愛戀的執念與希望。

〈I Still Belive〉是林憶蓮演唱的歌曲,收錄於 1990-12-27 發行的專輯《愛上一個不回家的人》。作詞、作曲皆為Stevie Wonder、Mariah Carey。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

51,332 次觀看 1,906 人喜歡 4.2(1140 人評分)
調性E 小調 節奏59 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
愛上一個不回家的人(百佳051)
You look in my eyes and I get emotional inside.
I know it's crazy but you still can touch my heart.
And after all this time you'd think that I,
I wouldn't feel the same but time melts into nothing and nothing's changed.
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.
You know that I am not the desparate type.
If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands.
It's worth the risk of burning to have a second chance.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.
You know that I am not the desparate type.
If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands.
It's worth the risk of burning to have a second chance.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I Still Belive - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-I-Still-Belive-396307
ài shàng yí gè bù huí jiā de rén ( bǎi jiā 051)
愛上一個不回家的人(百佳051)
You look in my eyes and I get emotional inside.
You look in my eyes and I get emotional inside.
I know it's crazy but you still can touch my heart.
I know it's crazy but you still can touch my heart.
And after all this time you'd think that I,
And after all this time you'd think that I,
I wouldn't feel the same but time melts into nothing and nothing's changed.
I wouldn't feel the same but time melts into nothing and nothing's changed.
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.
You know that I am not the desparate type.
You know that I am not the desparate type.
If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands.
If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands.
It's worth the risk of burning to have a second chance.
It's worth the risk of burning to have a second chance.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.
You know that I am not the desparate type.
You know that I am not the desparate type.
If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands.
If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands.
It's worth the risk of burning to have a second chance.
It's worth the risk of burning to have a second chance.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmDBmEmCGAmCGEmDGCGAmGCDAmBEmCBmBEEmCDGEmDGCGDGCDAmBG#mEmGCBAmECAmGBmDEmCEmF#mAmECmCAmGBmAEmCBEmEEmCGEmDGCGmGDGCDAmBEmCBmBF#mEEmAF#mDDmEEmAEmCBmEmCBmCDEAEmBCBmDCDBmCDBmAEmBCAmBmDEmCEmBF#mEmECmCAmGBmDEmCBBmAmF#mECEmCAmDBmDEmGCEmBAmEBEmCAmGBmDEmGCEmBAmEmBEmCDAmBmDEmCBEmAmBEEmCAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《I Still Belive》調性為 E 小調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C、Em、D、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時間與傷痛中堅守對重逢的信念,展現愛戀的執念與希望。

主題

愛情中的堅持與自我掙扎,面對關係終結的現實,仍懷抱重拾舊情的渴望。

情緒

矛盾的執著與柔軟的傷感交織,既有不願放棄的堅定,也隱含對無果回應的無力感。

意象與手法

以「火花」隱喻微弱希望,「燃燒」象徵風險與投入,重複句式強化心態的執念,時間流逝與情感凝固形成對比。

重點句解讀

1. 「If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands」

以「火花」象徵殘存的期待,雙手緊握凸顯對機會的渴求與不放棄的態度。

2. 「It's worth the risk of burning to have a second chance」

直接點明寧願承受傷害也要重啟關係的決心,展現愛的自我犧牲性。

3. 「Each day of my life I'm filled with all the joy I could find」

語氣看似積極,實則透露出在孤獨中強裝歡樂的悲涼,凸顯情感的矛盾。

適合情境

面對感情困境時,需療癒傷痛或重拾信心的時刻,亦適合描述在絕望中仍試圖尋找出路的心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在黑暗中點燃一支蠟燭,微光裡頭藏著近乎執拗的溫柔。林憶蓮的聲線總能將脆弱轉化成力量,特別是副歌反覆出現的「我仍相信」,聽起來不像逞強,倒像種深深刻在骨頭裡的信念。歌詞裡頭那個「不回家的人」始終沒有明說,卻讓整首歌浮現出某種懸浮的張力,彷彿愛戀本身就成了唯一歸處。適合在雨夜獨自聽,當情緒像潮水漫過胸口時,這份堅持反而成了療癒的藥。她唱到「就算燒傷也值得」那句,總讓我想到人與人之間那些說不清道不明的牽絆,明明知道可能沒有結果,卻還是願意把希望當成救命繩索緊握不放。

歌曲冷知識

魔鏡歌詞網【歌曲冷知識】:林憶蓮《I Still Believe》

・歌詞以「時間消融於虛無」來表達對情感執著的跨度,精準描繪出即使經過漫長歲月,內心悸動仍分毫未減的狀態。

・透過「冒著被灼傷的風險」來比喻爭取第二次機會的勇氣,將對愛的渴望轉化為具備毀滅與重生意象的深刻告白。

・全曲以「我仍相信」與「我曾有夢」不斷交織重複,展現出主角在理性與感性之間不斷自我說服的心理掙扎。

・這首歌適合作為在深夜獨處時聆聽,適合用來沉澱那些明知渺茫、卻仍不願輕易放手的執念。

〈I Still Belive〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈I Still Belive〉的音訊辨識出 14 種和弦,全曲約 4 分 52 秒,換和弦 190 次,平均每分鐘換 39.0 次,以每分鐘 59 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(bVI,約 24%)、Em(i,約 16%)、G(bIII,約 13%)、D(bVII,約 10%)、Am(iv,約 10%)。括號裡是以 E 小調為準的級數,用得最多的是 bVI 級的 C,主和弦 Em 佔 16%。

調內和弦佔全曲時間的 85%,調外和弦以 E(I,6%)、A(IV,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈I Still Belive〉重複最多次的四和弦進行是 C → Am → G → Bm(級數 bVI → iv → bIII → v),全曲出現 4 次,第一次大約在 1 分 22 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 81% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 B、Bm、F#m、Cm。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在林憶蓮作品裡的位置

魔鏡分析過 林憶蓮 的 836 首歌,其中 E 小調有 38 首(5%),林憶蓮最常用的是 D 大調(70 首)。

每分鐘 59 拍比林憶蓮 0% 的歌還快,林憶蓮歌曲的中位數速度是 108 拍,在林憶蓮的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,林憶蓮共有 197 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CEmDAmGB

林憶蓮全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

I Still Belive的歌詞在講什麼?

在時間與傷痛中堅守對重逢的信念,展現愛戀的執念與希望。

I Still Belive是誰作詞作曲的?

I Still Belive(林憶蓮)作詞 Stevie Wonder、Mariah Carey,作曲 Stevie Wonder、Mariah Carey。

I Still Belive是誰唱的?

I Still Belive由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。