愛上一個不回家的人

I Still Believe

林憶蓮 · 愛上一個不回家的人 · 1990-12-27

在時間與現實的衝擊下,依然堅守對重逢的信念。

127,224 次觀看 6,878 人喜歡 4.32827 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性E 小調 節奏59 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
You look in my eyes
and I get emotional inside
I know it's crazy but
you still can touch my heart
And after all this time
you'd think that I
I wouldn't feel the same
but time melts into nothing
and nothing's changed。
Each day of my life
I'm filled with all the joy
I could find
You know that I
I'm not the desparate type
If there's one spark of hope
left in my grasp
I steal it with both hands
It's worth the risk of burning
to have a second chance
I still believe
someday you and me
will find ourselves in love again
I had a dream
someday you and me
will find ourselves in love again
Each day of my life
I'm filled with all the joy
I could find
You know that I
I'm not the desparate type
If there's one spark of hope
left in my grasp
I hold it with both hands
It's worth the risk of burning
to have a second chance。
If you believe in forever
feel what I have inside
Then you must know
that we will love again
If we believe in true love
never have to end
Then we must know that
we will love again
I still believe
someday you and me
will find ourselves in love again
I had a dream
someday you and me
will find ourselves in love again
I still believe
someday you and me
will find ourselves in love again
I had a dream
someday you and me
will find ourselves in love again
oh baby yeh
I still believe
I still believe
someday you and me
will find ourselves in love again
I had a dream
someday you and me
will find ourselves
I Still Believe - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-I-Still-Believe-15494
移調 原調
AmDBmEmCGAmCGEmDGCGAmGCDAmBEmCBmBEEmCDGEmDGCGDGCDAmBG#mEmGCBAmECAmGBmDEmCEmF#mAmECmCAmGBmAEmCBEmEEmCGEmDGCGmGDGCDAmBEmCBmBF#mEEmAF#mDDmEEmAEmCBmEmCBmCDEAEmBCBmDCDBmCDBmAEmBCAmBmDEmCEmBF#mEmECmCAmGBmDEmCBBmAmF#mECEmCAmDBmDEmGCEmBAmEBEmCAmGBmDEmGCEmBAmEmBEmCDAmBmDEmCBEmAmBEEmCAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《I Still Believe》調性為 E 小調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C、Em、D、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時間與現實的衝擊下,依然堅守對重逢的信念。

主題

不滅的信念與重逢的希望。

情緒

堅定中帶著憂傷,懷抱微光的期待。

意象與手法

以「火花」隱喻渺小但可貴的希望,「燃燒」象徵為重逢承擔風險的決心,重複句式強化信念的執著。

重點句解讀

1. 「If there's one spark of hope left in my grasp」:微小的希望仍值得全力緊握,展現不放棄的態度。

2. 「It's worth the risk of burning to have a second chance」:願意承受傷痛換取重頭來過的機會,凸顯情感的深層投入。

3. 「time melts into nothing and nothing's changed」:時間看似流逝,但情感狀態未變,反映對過去的執念與現實的無力感。

4. 「I still believe someday you and me will find ourselves in love again」:反覆強調信念,形成情感的呼應與共鳴。

適合情境

面對感情挫折時自我勵志,或回憶逝去戀情時尋求慰藉。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《I Still Believe》像極了深夜獨自翻看舊照片時的那種心緒,林憶蓮用溫潤卻帶點沙啞的聲線,把「執念」與「希望」揉成一團燙人的火。歌詞裡反覆出現的「時間熔化成虛無」與「什麼都沒變」,其實是種很細膩的矛盾──明明知道對方可能不會回來,卻仍願意把每個日子過成等待的儀式。特別喜歡副歌那段「抓住僅存的火花」的描寫,像極了戀愛裡最動人的頑固,明知可能被燒傷,還是願意賭上一切。適合在雨夜聽,或是當心裡某個角落還留著未關燈的房間時,那種明明該放下的執著,反而被歌聲撫摸得更真實。

歌曲冷知識

・將「時間融化成虛無」的意象,精準描繪出即便歷經歲月洗禮,內心對舊愛的悸動依然未曾改變的執著。

・以「握住火花」比喻對希望的渴望,即便冒著被灼傷的風險,也要緊抓這份能換取重逢的機會。

・透過不斷重複「我相信」與「我曾有過一個夢」的句型,展現出主角在理性與感性掙扎間,最終選擇堅定守候愛情的決心。

・適合在獨處的深夜聆聽,感受那份不願放棄的深情,以及對未來重修舊好依然保有溫度的期盼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Still Believe的歌詞在講什麼?

在時間與現實的衝擊下,依然堅守對重逢的信念。

I Still Believe是誰作詞作曲的?

I Still Believe(林憶蓮)作詞 Antonina Armato、許願,作曲 Antonina Armato。

I Still Believe是誰唱的?

I Still Believe由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌