88-89演唱會精選

誰人能+我愛你(Live)

林子祥 · 88-89演唱會精選 · 1989-12-01

歌詞以強烈情感詮釋對愛人的堅定承諾與熱烈告白,呼應「誰人能」的提問與「我愛你」的宣言。

1,448 次觀看 54 人喜歡 4.632 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 潘偉源林振強
[00:53.00]誰人能令到我 永看不厭 永感新鮮
[01:00.62]誰人能令到我 永遠開朗 溫馨滿臉
誰人能令到我 永愛不變 永守身邊
誰人能令到我 永遠歡笑 光輝滿臉
[01:23.67]誰令我一生有信念 誰令我經得起波折
[01:31.28]誰令我風中勇向前 送我千聲勸勉
[03:09.85][01:41.78]白雪漫天 哪個與我兩手相牽
[03:17.47][01:49.30]能怡然承受荊棘加冕 滄桑的蛻變
[03:25.09][01:57.00]幻變萬千 哪個永遠眷戀身邊
[03:32.78][02:04.67]能無言同赴一生挑戰 一聲不說厭
[02:09.44]
誰活我心裡面 誰贈我心一片
誰令我悲哀也變甜 送我歡欣滿臉
[04:18.07]我愛你
我在市中心高呼需要你
你令我心裡面狂歡喜
四十個幫辦干涉都懶理
Hear What I'd Say
I SAY 我愛你
我在市中心高呼需要你
要讓每一個過路人知道
我是發瘋一般地深愛你
快樂到死
[04:45.60]長路之中 遇到你太歡喜
[04:52.31]狂熱高呼 象千架擴音機
[04:59.12]現在再不顧忌 厚麵皮
[05:03.84]高聲說 其實我愛你
[05:07.51]我站上山峰高呼需要你
[05:10.94]要讓整個地球也知道
[05:14.22]我是發瘋一般地深愛你
[05:17.73]快樂到死
Woo~
[06:33.90][06:27.17][06:20.41][05:39.21][05:32.69]我愛你 Oh You Know I'm in love
誰人能+我愛你(Live) - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-誰人能+我愛你(Live)-429172
對拍微調
[00:53.00] shuí rén néng lìng dào wǒ yǒng kàn bú yàn yǒng gǎn xīn xiān
[00:53.00]誰人能令到我 永看不厭 永感新鮮
[01:00.62] shuí rén néng lìng dào wǒ yǒng yuǎn kāi lǎng wēn xīn mǎn liǎn
[01:00.62]誰人能令到我 永遠開朗 溫馨滿臉
shuí rén néng lìng dào wǒ yǒng ài bú biàn yǒng shǒu shēn biān
誰人能令到我 永愛不變 永守身邊
shuí rén néng lìng dào wǒ yǒng yuǎn huān xiào guāng huī mǎn liǎn
誰人能令到我 永遠歡笑 光輝滿臉
[01:23.67] shuí lìng wǒ yì shēng yǒu xìn niàn shuí lìng wǒ jīng dé qǐ bō zhé
[01:23.67]誰令我一生有信念 誰令我經得起波折
[01:31.28] shuí lìng wǒ fēng zhōng yǒng xiàng qián sòng wǒ qiān shēng quàn miǎn
[01:31.28]誰令我風中勇向前 送我千聲勸勉
[03:09.85][01:41.78] bái xuě màn tiān nǎ gè yǔ wǒ liǎng shǒu xiàng qiān
[03:09.85][01:41.78]白雪漫天 哪個與我兩手相牽
[03:17.47][01:49.30] néng yí rán chéng shòu jīng jí jiā miǎn cāng sāng de tuì biàn
[03:17.47][01:49.30]能怡然承受荊棘加冕 滄桑的蛻變
[03:25.09][01:57.00] huàn biàn wàn qiān nǎ gè yǒng yuǎn juàn liàn shēn biān
[03:25.09][01:57.00]幻變萬千 哪個永遠眷戀身邊
[03:32.78][02:04.67] néng wú yán tóng fù yì shēng tiāo zhàn yì shēng bù shuō yàn
[03:32.78][02:04.67]能無言同赴一生挑戰 一聲不說厭
[02:09.44]
[02:09.44]
shuí huó wǒ xīn lǐ miàn shuí zèng wǒ xīn yí piàn
誰活我心裡面 誰贈我心一片
shuí lìng wǒ bēi āi yě biàn tián sòng wǒ huān xīn mǎn liǎn
誰令我悲哀也變甜 送我歡欣滿臉
[04:18.07] wǒ ài nǐ
[04:18.07]我愛你
wǒ zài shì zhōng xīn gāo hū xū yào nǐ
我在市中心高呼需要你
nǐ lìng wǒ xīn lǐ miàn kuáng huān xǐ
你令我心裡面狂歡喜
sì shí gè bāng bàn gān shè dōu lǎn lǐ
四十個幫辦干涉都懶理
Hear What I'd Say
Hear What I'd Say
I SAY wǒ ài nǐ
I SAY 我愛你
wǒ zài shì zhōng xīn gāo hū xū yào nǐ
我在市中心高呼需要你
yào ràng měi yí gè guò lù rén zhī dào
要讓每一個過路人知道
wǒ shì fā fēng yì bān dì shēn ài nǐ
我是發瘋一般地深愛你
kuài lè dào sǐ
快樂到死
[04:45.60] cháng lù zhī zhōng yù dào nǐ tài huān xǐ
[04:45.60]長路之中 遇到你太歡喜
[04:52.31] kuáng rè gāo hū xiàng qiān jià kuò yīn jī
[04:52.31]狂熱高呼 象千架擴音機
[04:59.12] xiàn zài zài bú gù jì hòu miàn pí
[04:59.12]現在再不顧忌 厚麵皮
[05:03.84] gāo shēng shuō qí shí wǒ ài nǐ
[05:03.84]高聲說 其實我愛你
[05:07.51] wǒ zhàn shàng shān fēng gāo hū xū yào nǐ
[05:07.51]我站上山峰高呼需要你
[05:10.94] yào ràng zhěng gè dì qiú yě zhī dào
[05:10.94]要讓整個地球也知道
[05:14.22] wǒ shì fā fēng yì bān dì shēn ài nǐ
[05:14.22]我是發瘋一般地深愛你
[05:17.73] kuài lè dào sǐ
[05:17.73]快樂到死
Woo~
Woo~
[06:33.90][06:27.17][06:20.41][05:39.21][05:32.69] wǒ ài nǐ Oh You Know I'm in love
[06:33.90][06:27.17][06:20.41][05:39.21][05:32.69]我愛你 Oh You Know I'm in love
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 潘偉源/林振強
[00:01.00]作曲 : A Liorica/Billy Joel
[02:19.07][00:53.00]誰人能令到我 永看不厭 永感新鮮
[02:26.90][01:00.62]誰人能令到我 永遠開朗 溫馨滿臉
[01:08.40]誰人能令到我 永愛不變 永守身邊
[01:16.06]誰人能令到我 永遠歡笑 光輝滿臉
[02:34.55][01:23.67]誰令我一生有信念 誰令我經得起波折
[02:42.23][01:31.28]誰令我風中勇向前 送我千聲勸勉
[03:40.44][03:09.85][01:41.78]白雪漫天 哪個與我兩手相牽
[03:48.14][03:17.47][01:49.30]能怡然承受荊棘加冕 滄桑的蛻變
[03:55.76][03:25.09][01:57.00]幻變萬千 哪個永遠眷戀身邊
[04:03.45][03:32.78][02:04.67]能無言同赴一生挑戰 一聲不說厭
[04:08.31][02:09.44]
[02:51.78]誰活我心裡面 誰贈我心一片
[02:59.34]誰令我悲哀也變甜 送我歡欣滿臉
[06:47.46][04:18.07]我愛你
[04:19.97]我在市中心高呼需要你
[04:23.31]你令我心裡面狂歡喜
[04:26.68]四十個幫辦干涉都懶理
[04:30.07]Hear What I'd Say
[04:31.04]I SAY 我愛你
[04:33.56]我在市中心高呼需要你
[04:36.89]要讓每一個過路人知道
[04:40.20]我是發瘋一般地深愛你
[04:43.67]快樂到死
[05:46.65][04:45.60]長路之中 遇到你太歡喜
[05:53.46][04:52.31]狂熱高呼 象千架擴音機
[06:00.25][04:59.12]現在再不顧忌 厚麵皮
[06:04.92][05:03.84]高聲說 其實我愛你
[06:08.69][05:07.51]我站上山峰高呼需要你
[06:12.00][05:10.94]要讓整個地球也知道
[06:15.56][05:14.22]我是發瘋一般地深愛你
[06:18.97][05:17.73]快樂到死
[05:19.67]Woo~
[06:40.67][06:33.90][06:27.17][06:20.41][05:39.21][05:32.69]我愛你 Oh You Know I'm in love

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以強烈情感詮釋對愛人的堅定承諾與熱烈告白,呼應「誰人能」的提問與「我愛你」的宣言。

主題

探討愛情中不可或缺的伴侶角色,強調對方在生命各階段的陪伴與支持,並以行動表達不顧一切的深情。

情緒

熱烈、激昂中帶有深情與堅定,從低語傾訴轉為高聲呼喊,展現情感的層層昇華與釋放。

意象與手法

運用「白雪漫天」「荊棘加冕」「山峰」等意象象徵人生困境,搭配「永看不厭」「光輝滿臉」等具視覺感的詞語,形成對比與張力;反覆出現的「誰人能」句式強化質問與肯定,增強記憶點與情感共鳴。

重點句解讀

1. 「誰人能令到我 永看不厭 永感新鮮」

以「永看不厭」呼應愛情的新鮮感,暗示對方是唯一能持續帶來驚喜的存在,隱含對穩定關係的渴望。

2. 「能無言同赴一生挑戰 一聲不說厭」

強調默契與包容,即使面對艱難也願默默守護,體現愛情中不需言語的堅定支持。

3. 「我在市中心高呼需要你」

突破社會規範的公開告白,將私人情感轉化為大眾場景的宣示,凸顯情感的無畏與濃烈。

適合情境

適合在紀念日、求婚、告白或表達深刻情感的場合聆聽,亦可用於需要激勵彼此信念

魔鏡站長解析

魔鏡站長

林子祥這段現場版的《誰人能+我愛你》像把愛情的焦慮與執念都濃縮在音符裡。歌詞裡反覆叩問「誰人能」的永恆,卻在副歌轉為直接的告白,彷彿把心裡積壓的熱情全傾瀉而出。特別是「白雪漫天」與「荊棘加冕」的意象對照,讓人感受到愛情既浪漫又艱辛的雙面性。他用沙啞卻堅定的嗓音唱出「發瘋一般地深愛你」,那份近乎孤注一擲的勇氣,聽起來既心酸又動容。適合在夜深人靜時聽,當音浪衝破耳膜的瞬間,彷彿能暫時忘卻現實的束縛,讓情緒隨著高亢的尾音飛向天際。

歌曲冷知識

・前段「誰人能」連續四段問句以「永」字開頭,營造出永恆愛戀的詩意,卻在副歌突轉為直接吶喊「我愛你」,形成謎題與答案的對比張力

・「白雪漫天」與「荊棘加冕」並置,將純潔與艱辛意象結合,暗示愛情需共同承受歲月淬鍊才顯珍貴

・副歌「市中心高呼」「山峰高呼」兩段場景差異,暗藏從人潮喧囂到孤峰靜謐的情緒遞進,卻皆以「發瘋一般地深愛你」統一情緒基調

・「四十個幫辦干涉都懶理」以戲謔口吻描寫戀愛衝動,與前段莊嚴問句形成反差,凸顯情歌中幽默與執著並存的層次感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

誰人能+我愛你(Live)的歌詞在講什麼?

歌詞以強烈情感詮釋對愛人的堅定承諾與熱烈告白,呼應「誰人能」的提問與「我愛你」的宣言。

誰人能+我愛你(Live)是誰作詞作曲的?

誰人能+我愛你(Live)(林子祥)作詞 潘偉源、林振強,作曲 Billy Joel、A Liorica。

誰人能+我愛你(Live)是誰唱的?

誰人能+我愛你(Live)由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌