魔鏡歌詞網

莫再悲 (Live From Hong Kong/1995)

林子祥 · 林子祥寄廿載情演唱會 (Live in Hong Kong / 1995) · 1996-01-01

勸勉人們面對挫折時應堅強樂觀，不沉溺於悲傷。

1,896 次觀看 68 人喜歡 4.4（42 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Miyuki、Nakajima

作詞鄭國江

莫再悲莫再傷

遇到悲哀休誇張

誰亦要經風與浪

誰遇挫敗不受傷

逝去的莫再想

路正崎嶇更漫長

何用嘆息風裡望

寶貴光陰笑著量

愁和哀風與霜

不會天天都探訪

用幻想與夢想

編織那遠大理想

斜陽好花正香

跟那寂寞和著唱

歌聲一句句跳越屏障赴遠方

默默的分享默默的欣賞

路上一切美麗況

人生總會碰著悲哀苦惱

為何流淚看

幸運不稀罕熱淚不輕淌

願做真正既硬漢

何必口說快樂

心中一個樣

莫再悲莫再傷

遇到悲哀休誇張

誰亦要經風與浪

誰遇挫敗不受傷

逝去的莫再想

路正崎嶇更漫長

何用嘆息風裡望

寶貴光陰笑著量

愁和哀風與霜

不會天天都探訪

用幻想與夢想

編織那遠大理想

斜陽好花正香

跟那寂寞和著唱

歌聲一句句跳越屏障赴遠方

默默的分享默默的欣賞

路上一切美麗況

人生總會碰著悲哀苦惱

為何流淚看

幸運不稀罕熱淚不輕淌

願做真正的硬漢

何必口說快樂

心中一個樣

愁和哀風與霜

不會天天都探訪

用幻想與夢想

編織那遠大理想

斜陽好花正香

跟那寂寞和著唱

歌聲一句句跳越屏障赴遠方

默默的分享默默的欣賞

路上一切美麗況

人生總會碰著悲哀苦惱

為何流淚看

幸運不稀罕熱淚不輕淌

願做真正的硬漢

何必口說快樂

心中一個樣

莫再悲 (Live From Hong Kong/1995) - 林子祥更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-莫再悲-(Live-From-Hong-Kong-1995)-429132

對拍微調

mò zài bēi mò zài shāng

莫再悲莫再傷

yù dào bēi āi xiū kuā zhāng

遇到悲哀休誇張

shuí yì yào jīng fēng yǔ làng

誰亦要經風與浪

shuí yù cuò bài bú shòu shāng

誰遇挫敗不受傷

shì qù de mò zài xiǎng

逝去的莫再想

lù zhèng qí qū gèng màn cháng

路正崎嶇更漫長

hé yòng tàn xī fēng lǐ wàng

何用嘆息風裡望

bǎo guì guāng yīn xiào zhù liáng

寶貴光陰笑著量

chóu hé āi fēng yǔ shuāng

愁和哀風與霜

bú huì tiān tiān dōu tàn fǎng

不會天天都探訪

yòng huàn xiǎng yǔ mèng xiǎng

用幻想與夢想

biān zhī nà yuǎn dà lǐ xiǎng

編織那遠大理想

xié yáng hǎo huā zhèng xiāng

斜陽好花正香

gēn nà jì mò hé zhù chàng

跟那寂寞和著唱

gē shēng yí jù jù tiào yuè píng zhàng fù yuǎn fāng

歌聲一句句跳越屏障赴遠方

mò mò de fēn xiǎng mò mò de xīn shǎng

默默的分享默默的欣賞

lù shang yí qiè měi lí kuàng

路上一切美麗況

rén shēng zǒng huì pèng zhù bēi āi kǔ nǎo

人生總會碰著悲哀苦惱

wéi hé liú lèi kàn

為何流淚看

xìng yùn bù xī hǎn rè lèi bù qīng tǎng

幸運不稀罕熱淚不輕淌

yuàn zuò zhēn zhèng jì yìng hàn

願做真正既硬漢

hé bì kǒu shuō kuài lè

何必口說快樂

xīn zhōng yí gè yàng

心中一個樣

mò zài bēi mò zài shāng

莫再悲莫再傷

yù dào bēi āi xiū kuā zhāng

遇到悲哀休誇張

shuí yì yào jīng fēng yǔ làng

誰亦要經風與浪

shuí yù cuò bài bú shòu shāng

誰遇挫敗不受傷

shì qù de mò zài xiǎng

逝去的莫再想

lù zhèng qí qū gèng màn cháng

路正崎嶇更漫長

hé yòng tàn xī fēng lǐ wàng

何用嘆息風裡望

bǎo guì guāng yīn xiào zhù liáng

寶貴光陰笑著量

chóu hé āi fēng yǔ shuāng

愁和哀風與霜

bú huì tiān tiān dōu tàn fǎng

不會天天都探訪

yòng huàn xiǎng yǔ mèng xiǎng

用幻想與夢想

biān zhī nà yuǎn dà lǐ xiǎng

編織那遠大理想

xié yáng hǎo huā zhèng xiāng

斜陽好花正香

gēn nà jì mò hé zhù chàng

跟那寂寞和著唱

gē shēng yí jù jù tiào yuè píng zhàng fù yuǎn fāng

歌聲一句句跳越屏障赴遠方

mò mò de fēn xiǎng mò mò de xīn shǎng

默默的分享默默的欣賞

lù shang yí qiè měi lí kuàng

路上一切美麗況

rén shēng zǒng huì pèng zhù bēi āi kǔ nǎo

人生總會碰著悲哀苦惱

wéi hé liú lèi kàn

為何流淚看

xìng yùn bù xī hǎn rè lèi bù qīng tǎng

幸運不稀罕熱淚不輕淌

yuàn zuò zhēn zhèng de yìng hàn

願做真正的硬漢

hé bì kǒu shuō kuài lè

何必口說快樂

xīn zhōng yí gè yàng

心中一個樣

chóu hé āi fēng yǔ shuāng

愁和哀風與霜

bú huì tiān tiān dōu tàn fǎng

不會天天都探訪

yòng huàn xiǎng yǔ mèng xiǎng

用幻想與夢想

biān zhī nà yuǎn dà lǐ xiǎng

編織那遠大理想

xié yáng hǎo huā zhèng xiāng

斜陽好花正香

gēn nà jì mò hé zhù chàng

跟那寂寞和著唱

gē shēng yí jù jù tiào yuè píng zhàng fù yuǎn fāng

歌聲一句句跳越屏障赴遠方

mò mò de fēn xiǎng mò mò de xīn shǎng

默默的分享默默的欣賞

lù shang yí qiè měi lí kuàng

路上一切美麗況

rén shēng zǒng huì pèng zhù bēi āi kǔ nǎo

人生總會碰著悲哀苦惱

wéi hé liú lèi kàn

為何流淚看

xìng yùn bù xī hǎn rè lèi bù qīng tǎng

幸運不稀罕熱淚不輕淌

yuàn zuò zhēn zhèng de yìng hàn

願做真正的硬漢

hé bì kǒu shuō kuài lè

何必口說快樂

xīn zhōng yí gè yàng

心中一個樣

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 鄭國江

[00:00.87]作曲 : Miyuki/Nakajima

[00:01.74]詞：鄭國江

[00:02.63]曲：中島美雪

[00:13.27]莫再悲莫再傷

[00:16.01]遇到悲哀休誇張

[00:18.60]誰亦要經風與浪

[00:21.53]誰遇挫敗不受傷

[00:24.36]逝去的莫再想

[00:27.21]路正崎嶇更漫長

[00:30.21]何用嘆息風裡望

[00:33.32]寶貴光陰笑著量

[00:36.03]愁和哀風與霜

[00:38.94]不會天天都探訪

[00:41.72]用幻想與夢想

[00:44.65]編織那遠大理想

[00:47.48]斜陽好花正香

[00:50.38]跟那寂寞和著唱

[00:53.56]歌聲一句句跳越屏障赴遠方

[00:59.14]默默的分享默默的欣賞

[01:02.16]路上一切美麗況

[01:04.79]人生總會碰著悲哀苦惱

[01:08.11]為何流淚看

[01:10.79]幸運不稀罕熱淚不輕淌

[01:13.43]願做真正既硬漢

[01:16.02]何必口說快樂

[01:17.90]心中一個樣

[01:30.70]莫再悲莫再傷

[01:33.20]遇到悲哀休誇張

[01:36.02]誰亦要經風與浪

[01:38.91]誰遇挫敗不受傷

[01:41.78]逝去的莫再想

[01:44.64]路正崎嶇更漫長

[01:47.54]何用嘆息風裡望

[01:50.49]寶貴光陰笑著量

[01:53.45]愁和哀風與霜

[01:56.27]不會天天都探訪

[01:59.16]用幻想與夢想

[02:02.03]編織那遠大理想

[02:04.84]斜陽好花正香

[02:07.76]跟那寂寞和著唱

[02:10.91]歌聲一句句跳越屏障赴遠方

[02:16.49]默默的分享默默的欣賞

[02:19.62]路上一切美麗況

[02:22.20]人生總會碰著悲哀苦惱

[02:25.60]為何流淚看

[02:27.74]幸運不稀罕熱淚不輕淌

[02:30.89]願做真正的硬漢

[02:33.53]何必口說快樂

[02:35.28]心中一個樣

[02:38.97]愁和哀風與霜

[02:41.66]不會天天都探訪

[02:44.53]用幻想與夢想

[02:47.29]編織那遠大理想

[02:50.15]斜陽好花正香

[02:52.85]跟那寂寞和著唱

[02:55.99]歌聲一句句跳越屏障赴遠方

[03:01.48]默默的分享默默的欣賞

[03:04.56]路上一切美麗況

[03:07.23]人生總會碰著悲哀苦惱

[03:10.44]為何流淚看

[03:12.81]幸運不稀罕熱淚不輕淌

[03:15.71]願做真正的硬漢

[03:18.31]何必口說快樂

[03:20.14]心中一個樣

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨勸勉人們面對挫折時應堅強樂觀，不沉溺於悲傷。

主題人生必然遭遇困境與傷痛，應以積極態度面對並超越。

情緒從悲愴轉為堅毅，帶有勸世與自我鼓舞的堅定感。

意象與手法以「風與浪」「愁和哀」「斜陽花香」等自然意象隱喻人生起伏，透過「編織理想」「跳越屏障」等動詞強化突破困境的行動力。

重點句解讀

1. 「誰亦要經風與浪」：直述人生必經磨難，暗示悲傷是普遍經驗，非獨自承受。

2. 「寶貴光陰笑著量」：將時間視作可主動選擇的資產，「笑著」凸顯面對苦難的態度轉變。

3. 「願做真正的硬漢」：呼應「熱淚不輕淌」的隱忍，強調內在堅強勝過表面快樂。

4. 「歌聲一句句跳越屏障赴遠方」：以歌聲象徵希望，「跳越屏障」隱喻突破現實限制的願望。

適合情境面對事業挫敗、情感傷痛或人生低谷時，需自我調適或鼓勵他人之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽過這首歌的人，大概都曾被這份堅強打動過。林子祥的嗓音在現場裡帶著點沙啞，卻把「莫再悲」的勸慰唱得格外有力量，像老友坐在長椅上輕聲說，人生總要經歷風浪，但別讓淚水淹沒了前路。鄭國江的詞寫得極簡，卻把「笑著量寶貴光陰」的豁達藏在字裡行間，特別是副歌那句「願做真正的硬漢」，聽起來像種默默的承諾。這歌適合在雨天聽，或是在某個覺得撐不下去的深夜，讓聲音帶著你慢慢走出情緒的霧霾，發現原來淚水也能澆灌出堅強的根。

歌曲冷知識

・重複段落「莫再悲莫再傷」強調勸世主題，形成歌詞結構的環狀敘事

・「風與浪」「風與霜」雙重自然意象，隱喻人生挫敗與情緒低潮的雙重考驗

・「寶貴光陰笑著量」以「笑」字反轉悲情語境，突顯樂觀轉化的情感張力

・「何必口說快樂心中一個樣」揭示內心真實與外在表現的矛盾性，留白式哲思

這首歌詞如何？

常見問題

莫再悲 (Live From Hong Kong/1995)的歌詞在講什麼？

勸勉人們面對挫折時應堅強樂觀，不沉溺於悲傷。

莫再悲 (Live From Hong Kong/1995)是誰作詞作曲的？

莫再悲 (Live From Hong Kong/1995)（林子祥）作詞鄭國江，作曲 Miyuki、Nakajima。

莫再悲 (Live From Hong Kong/1995)是誰唱的？

莫再悲 (Live From Hong Kong/1995)由林子祥演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

以父之名 - 演唱會版周杰倫愛的飛行日記 (Live)周杰倫園遊會周杰倫簡單愛(Live)周杰倫給我ㄧ首歌的時間周杰倫無雙周杰倫怎麼了周杰倫擱淺(Live)周杰倫