這次你是真的傷了我的心

流星

林子祥 · 這次你是真的傷了我的心 · 1991-09-23

歌詞以流星隱喻愛情中的漂泊與執念,描繪追尋歸屬與永恆的掙扎。

1,773 次觀看 75 人喜歡 4.539 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Li Zi Heng
作詞 Chen Chi Yuan
編曲 UNKNOWN
山往天邊走 河往海里流
無盡的漂泊 無悔無怨憂
有你才有夢 有夢才有我
有我的深情 才有你的痛
夢不斷的追求
我的心象迷航的流星
夜是你不眠的盡頭
究竟何時才讓我停留
只想找一個港口
卸下這場夢
不再流浪
在你眼中的野火
是我一生中燃燒的愛
夠不夠天長地久
有沒有一個盡頭
不願不能再回首
無怨無悔在漂泊
有你才有我的夢
有夢才有你和我
命運總是先註定
才有天長和地久
Music......
* * *
夢不斷的追求
我的心象迷航的流星
夜是你不眠的盡頭
究竟何時才讓我停留
只想找一個港口
卸下這場夢
不再流浪
在你眼中的野火
夠不夠天長地久
有沒有一個盡頭
不願不能再回首
無怨無悔在漂泊
有你才有我的夢
有夢才有你和我
命運總是先註定
才有天長和地久
是我一生中燃燒的愛
夠不夠天長地久
有沒有一個盡頭
不願不能再回首
無怨無悔在漂泊
有你才有我的夢
有夢才有你和我
命運總是先註定
才有天長和地久
* * *
流星 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-流星-12318
shān wǎng tiān biān zǒu hé wǎng hǎi lǐ liú
山往天邊走 河往海里流
wú jìn de piāo bó wú huǐ wú yuàn yōu
無盡的漂泊 無悔無怨憂
yǒu nǐ cái yǒu mèng yǒu mèng cái yǒu wǒ
有你才有夢 有夢才有我
yǒu wǒ de shēn qíng cái yǒu nǐ de tòng
有我的深情 才有你的痛
mèng bú duàn de zhuī qiú
夢不斷的追求
wǒ de xīn xiàng mí háng de liú xīng
我的心象迷航的流星
yè shì nǐ bù mián de jìn tóu
夜是你不眠的盡頭
jiū jìng hé shí cái ràng wǒ tíng liú
究竟何時才讓我停留
zhī xiǎng zhǎo yí gè gǎng kǒu
只想找一個港口
xiè xià zhè chǎng mèng
卸下這場夢
bú zài liú làng
不再流浪
zài nǐ yǎn zhōng de yě huǒ
在你眼中的野火
shì wǒ yì shēng zhōng rán shāo de ài
是我一生中燃燒的愛
gòu bu gòu tiān cháng dì jiǔ
夠不夠天長地久
yǒu méi yǒu yí gè jìn tóu
有沒有一個盡頭
bú yuàn bù néng zài huí shǒu
不願不能再回首
wú yuàn wú huǐ zài piāo bó
無怨無悔在漂泊
yǒu nǐ cái yǒu wǒ de mèng
有你才有我的夢
yǒu mèng cái yǒu nǐ hé wǒ
有夢才有你和我
mìng yùn zǒng shì xiān zhù dìng
命運總是先註定
cái yǒu tiān cháng hé dì jiǔ
才有天長和地久
Music......
Music......
* * *
* * *
mèng bú duàn de zhuī qiú
夢不斷的追求
wǒ de xīn xiàng mí háng de liú xīng
我的心象迷航的流星
yè shì nǐ bù mián de jìn tóu
夜是你不眠的盡頭
jiū jìng hé shí cái ràng wǒ tíng liú
究竟何時才讓我停留
zhī xiǎng zhǎo yí gè gǎng kǒu
只想找一個港口
xiè xià zhè chǎng mèng
卸下這場夢
bú zài liú làng
不再流浪
zài nǐ yǎn zhōng de yě huǒ
在你眼中的野火
gòu bu gòu tiān cháng dì jiǔ
夠不夠天長地久
yǒu méi yǒu yí gè jìn tóu
有沒有一個盡頭
bú yuàn bù néng zài huí shǒu
不願不能再回首
wú yuàn wú huǐ zài piāo bó
無怨無悔在漂泊
yǒu nǐ cái yǒu wǒ de mèng
有你才有我的夢
yǒu mèng cái yǒu nǐ hé wǒ
有夢才有你和我
mìng yùn zǒng shì xiān zhù dìng
命運總是先註定
cái yǒu tiān cháng hé dì jiǔ
才有天長和地久
shì wǒ yì shēng zhōng rán shāo de ài
是我一生中燃燒的愛
gòu bu gòu tiān cháng dì jiǔ
夠不夠天長地久
yǒu méi yǒu yí gè jìn tóu
有沒有一個盡頭
bú yuàn bù néng zài huí shǒu
不願不能再回首
wú yuàn wú huǐ zài piāo bó
無怨無悔在漂泊
yǒu nǐ cái yǒu wǒ de mèng
有你才有我的夢
yǒu mèng cái yǒu nǐ hé wǒ
有夢才有你和我
mìng yùn zǒng shì xiān zhù dìng
命運總是先註定
cái yǒu tiān cháng hé dì jiǔ
才有天長和地久
* * *
* * *
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以流星隱喻愛情中的漂泊與執念,描繪追尋歸屬與永恆的掙扎。

主題

愛情中的無悔追求與對穩定歸宿的渴望,探討命運與自我掙扎的關係。

情緒

孤寂、掙扎、堅定、悲憫交織,帶有宿命感的浪漫哀愁。

意象與手法

1. 「流星」象徵短暫卻閃耀的愛情,隱喻主角的迷茫與燃燒。

2. 「夜是你不眠的盡頭」以黑夜喻指無盡的等待與孤獨。

3. 重複段落強化「夢」與「漂泊」的矛盾,形成詩歌的節奏感。

重點句解讀

1. 「我的心象迷航的流星」:以流星比喻自身在愛情中失去方向,強調無助與飄搖。

2. 「在你眼中的野火,是我一生中燃燒的愛」:野火象徵激情與犧牲,點出愛的激烈與永恆性。

3. 「命運總是先註定,才有天長和地久」:揭示對命定論的接受,亦隱含對無法改變的遺憾。

適合情境

適合獨自沉思愛情價值時聆聽,或面對人生轉折點時產生共鳴,亦適合用於描繪「無悔追夢」的影像敘事。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《流星》總覺得像看著夜空裡轉瞬即逝的光點,明明那麼燦爛卻注定消逝。歌詞用「迷航的流星」比喻心裡的飄泊感,搭配林子祥沙啞嗓音裡透出的執念,讓人想起那些拼了命想抓住卻總在指縫間溜走的戀人。副歌部分反覆出現的「有你才有夢」像種自我安慰的咒語,卻又在「命運總是先註定」的句點裡徹底崩解。特別喜歡橋段裡「在你眼中的野火」這句,彷彿愛情不過是彼此燃燒後的灰燼,卻仍執意認為那夠不夠天長地久。適合一個人聽完歌還想再聽一遍的那種悶痛,像深夜裡突然湧上喉頭的潮濕。

歌曲冷知識

・「迷航的流星」隱喻心靈漂泊,與「夜是你不眠的盡頭」形成天際與人間的遙遠呼應

・反覆出現的「有你才有夢」結構,以循環句式強調愛情與理想互為依存的脆弱平衡

・「野火」與「流星」皆屬瞬間燦爛意象,卻分別象徵激情與孤寂,展現愛戀裡的矛盾光譜

・副歌段落重複「無怨無悔在漂泊」,將宿命感與執念交織,凸顯流浪者對歸屬的渴求與掙扎

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

流星的歌詞在講什麼?

歌詞以流星隱喻愛情中的漂泊與執念,描繪追尋歸屬與永恆的掙扎。

流星是誰作詞作曲的?

流星(林子祥)作詞 Chen Chi Yuan,作曲 Li Zi Heng。

流星是誰唱的?

流星由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌