決定

愛你到此為止

林子祥 · 決定 · 1993-04-01

面對無疾而終的感情,以決絕之姿承諾來世再續緣分。

2,732 次觀看 73 人喜歡 4.260 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子祥
作詞 鄭淑妃
編曲 陳志康
愛你到此為止
關於山盟海誓 關於愛情故事
時間慢慢流逝 陳年的往事
忘了如何開始 忘了應該結束
剪不斷的相思 相約在來世
愛你到此為止 纏綿到下輩子
就讓我們的故事 重新來一次
今生到此為止 預約到下輩子
沒有結果的事 怨誰都不是
愛只是一個字 失去它的樣子
我該如何解釋 如何去收拾
愛你到此為止 纏綿到下輩子
就讓我們的故事 重新來一次
今生到此為止 預約到下輩子
沒有結果的事 怨誰都不是
忘了如何開始 忘了應該結束
剪不斷的相思 相約在來世
管自己可恥 恨自己太遲
不懂得丈量你的心事
愛你到此為止 纏綿到下輩子
就讓我們的故事 重新來一次
今生到此為止 預約到下輩子
沒有結果的事 怨誰都不是
沒有結果的事 怨誰都不是
愛你到此為止 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-愛你到此為止-12324
ài nǐ dào cǐ wéi zhǐ
愛你到此為止
guān wū shān méng hǎi shì guān wū ài qíng gù shì
關於山盟海誓 關於愛情故事
shí jiàn màn màn liú shì chén nián de wǎng shì
時間慢慢流逝 陳年的往事
wàng le rú hé kāi shǐ wàng le yīng gāi jié shù
忘了如何開始 忘了應該結束
jiǎn bú duàn de xiāng sī xiāng yuē zài lái shì
剪不斷的相思 相約在來世
ài nǐ dào cǐ wéi zhǐ chán mián dào xià bèi zǐ
愛你到此為止 纏綿到下輩子
jiù ràng wǒ mén de gù shì chóng xīn lái yí cì
就讓我們的故事 重新來一次
jīn shēng dào cǐ wéi zhǐ yù yuē dào xià bèi zǐ
今生到此為止 預約到下輩子
méi yǒu jié guǒ de shì yuàn shuí dōu bú shì
沒有結果的事 怨誰都不是
ài zhǐ shì yí gè zì shī qù tā de yàng zǐ
愛只是一個字 失去它的樣子
wǒ gāi rú hé jiě shì rú hé qù shōu shí
我該如何解釋 如何去收拾
ài nǐ dào cǐ wéi zhǐ chán mián dào xià bèi zǐ
愛你到此為止 纏綿到下輩子
jiù ràng wǒ mén de gù shì chóng xīn lái yí cì
就讓我們的故事 重新來一次
jīn shēng dào cǐ wéi zhǐ yù yuē dào xià bèi zǐ
今生到此為止 預約到下輩子
méi yǒu jié guǒ de shì yuàn shuí dōu bú shì
沒有結果的事 怨誰都不是
wàng le rú hé kāi shǐ wàng le yīng gāi jié shù
忘了如何開始 忘了應該結束
jiǎn bú duàn de xiāng sī xiāng yuē zài lái shì
剪不斷的相思 相約在來世
guǎn zì jǐ kě chǐ hèn zì jǐ tài chí
管自己可恥 恨自己太遲
bù dǒng de zhàng liáng nǐ de xīn shì
不懂得丈量你的心事
ài nǐ dào cǐ wéi zhǐ chán mián dào xià bèi zǐ
愛你到此為止 纏綿到下輩子
jiù ràng wǒ mén de gù shì chóng xīn lái yí cì
就讓我們的故事 重新來一次
jīn shēng dào cǐ wéi zhǐ yù yuē dào xià bèi zǐ
今生到此為止 預約到下輩子
méi yǒu jié guǒ de shì yuàn shuí dōu bú shì
沒有結果的事 怨誰都不是
méi yǒu jié guǒ de shì yuàn shuí dōu bú shì
沒有結果的事 怨誰都不是
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無疾而終的感情,以決絕之姿承諾來世再續緣分。

主題

愛情的終結與輪迴的期許,探討執念與放下的矛盾心態。

情緒

決絕中帶哀傷,無奈裡藏執念,最終以宿命論調和傷痛。

意象與手法

運用「山盟海誓」「相思」「來世」等傳統愛情意象,透過「今生到此為止」「預約到下輩子」的對比結構,強化現世與來世的虛實張力,並以重複段落營造縈繞不散的遺憾氛圍。

重點句解讀

1. 「剪不斷的相思 相約在來世」:

直指情感糾葛難解,將未竟的愛戀轉化為對來世的契約,暗示現實的無奈與對命運的妥協。

2. 「沒有結果的事 怨誰都不是」:

表達對感情無果的接受,將責任歸諸命運而非對方,凸顯宿命論的悲觀色彩。

3. 「管自己可恥 恨自己太遲」:

揭露自我批判與懊悔,點出愛而不得的矛盾心理——既責怪自身遲鈍,又羞於承認執念。

適合情境

失戀後自我療傷時聽,或面對無解感情糾葛的沉思時,能產生共鳴與情感宣洩。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓人想起深夜獨處時的那份悵然,林子祥用沙啞嗓音把愛情的執念與釋懷唱成一道縫合的傷口。詞裡反覆出現的「到此為止」像把刀子慢慢拔出,既說盡戀人間最痛的放手,又藏著對來世的執拗期待。副歌部分「纏綿到下輩子」的語氣裡,聽得出是種帶著自嘲的浪漫,仿佛在告訴自己也告訴對方:我們都錯了,但還是想再試一次。歌詞裡那些「忘了如何開始」的迷惘,恰好映照出許多感情的真實樣貌,聽的時候總會不自覺放輕聲音,怕驚擾了這份藏在結局背後的溫柔。

歌曲冷知識

・「到此為止」與「下輩子」的矛盾修辭,凸顯戀人既決絕又執念的雙重情感

・重複段落「今生到此為止 預約到下輩子」以時間對比強化無奈與期待的拉扯感

・「剪不斷的相思」與「忘了如何開始」形成記憶混亂的意象對照,暗示情感糾葛

・「愛只是一個字」點出愛情抽象化後的失落,搭配「失去它的樣子」凸顯語言與現實的落差

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛你到此為止的歌詞在講什麼?

面對無疾而終的感情,以決絕之姿承諾來世再續緣分。

愛你到此為止是誰作詞作曲的?

愛你到此為止(林子祥)作詞 鄭淑妃,作曲 林子祥。

愛你到此為止是誰唱的?

愛你到此為止由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌