花街70號

孤身旅者

林子祥 · 花街70號 · 1987-08-04

孤獨旅途中,記憶中的溫暖如火種照亮前路。

2,157 次觀看 120 人喜歡 4.747 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Foster David
作詞 林振強
編曲 鮑比達
孤身旅者
---林子祥---
人生 原是寂寞原野
誰料你(某一天) 蕩進這方(望向這邊)
隨著視線 到我面前 當天宇宙全沒缺點
* * *
人生 仍是寂寞原野
無邊 但覺得溫暖些
無緣共你(過一生) 但你已經(在某一天)
留下了 不息之火多遠亦可見
無論我跨遠山遠海
都同在 (都同在)
仍須 流浪寂寞原野
仍須 做個孤身旅者
然而就算(每一天) 路暗也灰(象個雨天)
遙遙望你 交低之火便見到光線
你長在 我的回憶內
無論我跨遠山遠海
都同在
Music......
其中 是個孤身旅者
誰料你(某一天) 蕩進這方(望向這邊)
隨著視線 到我面前 當天宇宙全沒缺點
* * *
---End---
孤身旅者 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-孤身旅者-429192
對拍微調
gū shēn lǚ zhě
孤身旅者
--- lín zi xiáng ---
---林子祥---
rén shēng yuán shì jì mò yuán yě
人生 原是寂寞原野
shuí liào nǐ ( mǒu yì tiān ) dàng jìn zhè fāng ( wàng xiàng zhè biān )
誰料你(某一天) 蕩進這方(望向這邊)
suí zhù shì xiàn dào wǒ miàn qián dāng tiān yǔ zhòu quán méi quē diǎn
隨著視線 到我面前 當天宇宙全沒缺點
* * *
* * *
rén shēng réng shì jì mò yuán yě
人生 仍是寂寞原野
wú biān dàn jué dé wēn nuǎn xiē
無邊 但覺得溫暖些
wú yuán gòng nǐ ( guò yì shēng ) dàn nǐ yǐ jīng ( zài mǒu yì tiān )
無緣共你(過一生) 但你已經(在某一天)
liú xià le bù xī zhī huǒ duō yuǎn yì kě jiàn
留下了 不息之火多遠亦可見
wú lùn wǒ kuà yuǎn shān yuǎn hǎi
無論我跨遠山遠海
dōu tóng zài ( dōu tóng zài )
都同在 (都同在)
réng xū liú làng jì mò yuán yě
仍須 流浪寂寞原野
réng xū zuò gè gū shēn lǚ zhě
仍須 做個孤身旅者
rán ér jiù suàn ( měi yì tiān ) lù àn yě huī ( xiàng gè yǔ tiān )
然而就算(每一天) 路暗也灰(象個雨天)
yáo yáo wàng nǐ jiāo dī zhī huǒ biàn jiàn dào guāng xiàn
遙遙望你 交低之火便見到光線
nǐ cháng zài wǒ de huí yì nèi
你長在 我的回憶內
wú lùn wǒ kuà yuǎn shān yuǎn hǎi
無論我跨遠山遠海
dōu tóng zài
都同在
Music......
Music......
qí zhōng shì gè gū shēn lǚ zhě
其中 是個孤身旅者
shuí liào nǐ ( mǒu yì tiān ) dàng jìn zhè fāng ( wàng xiàng zhè biān )
誰料你(某一天) 蕩進這方(望向這邊)
suí zhù shì xiàn dào wǒ miàn qián dāng tiān yǔ zhòu quán méi quē diǎn
隨著視線 到我面前 當天宇宙全沒缺點
* * *
* * *
---End---
---End---
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林振強
[00:00.27]作曲 : Foster David
[00:00.54]編曲 : 鮑比達
[00:00.81]孤身旅者
[00:08.01]---林子祥---
[00:18.49]人生 原是寂寞原野
[00:32.93]誰料你(某一天) 蕩進這方(望向這邊)
[00:40.71]隨著視線 到我面前 當天宇宙全沒缺點
[00:49.80]* * *
[00:57.40]人生 仍是寂寞原野
[01:05.18]無邊 但覺得溫暖些
[01:11.79]無緣共你(過一生) 但你已經(在某一天)
[01:19.90]留下了 不息之火多遠亦可見
[01:41.21]無論我跨遠山遠海
[01:49.15]都同在 (都同在)
[01:57.93]仍須 流浪寂寞原野
[02:05.69]仍須 做個孤身旅者
[02:12.30]然而就算(每一天) 路暗也灰(象個雨天)
[02:20.15]遙遙望你 交低之火便見到光線
[01:30.40]你長在 我的回憶內
[02:31.95]無論我跨遠山遠海
[02:39.91]都同在
[02:42.45]Music......
[00:26.20]其中 是個孤身旅者
[03:03.21]誰料你(某一天) 蕩進這方(望向這邊)
[03:10.91]隨著視線 到我面前 當天宇宙全沒缺點
[03:20.33]* * *
[03:34.81]---End---

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

孤獨旅途中,記憶中的溫暖如火種照亮前路。

主題

人生如孤獨的旅程,雖無伴同行,但回憶中的情感力量能帶來慰藉與方向。

情緒

帶有孤寂感卻又蘊藏溫柔的矛盾情緒,透露出對過去的懷念與對未來的堅定。

意象與手法

以「寂寞原野」隱喻人生的孤獨,用「不息之火」象徵記憶中的情感,透過「遠山遠海」強調距離與堅持,形成孤獨與溫暖的對比張力。

重點句解讀

1. 「人生 原是寂寞原野」

直述生命本質的孤獨,將「寂寞」具象化為無邊的原野,營造遼闊而孤寂的視覺與心靈空間。

2. 「留下了 不息之火多遠亦可見」

「不息之火」暗喻難以磨滅的情感記憶,即使距離遙遠,仍能作為指引方向的燈塔。

3. 「無論我跨遠山遠海 都同在」

強調記憶與情感的永恆伴隨,即使物理距離再遠,內心的連結仍持續存在。

適合情境

獨自旅行時、面對人生抉擇時、或回憶重要之人時,能引發共鳴的沉靜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首《孤身旅者》像封寄給歲月的信,字裡行間總有種靜靜燃燒的溫度。林子祥的嗓音把「孤身」唱成一種宿命卻不悲涼的狀態,彷彿說人生本就是條沒有燈塔的長路,但某個瞬間的相遇卻讓荒原開出光。歌詞裡「不息之火」的意象很特別,像極了那些無法擁有卻深深烙印在記憶裡的人事物,即使遠隔千里仍能照亮前路。特別喜歡副歌部分「無論我跨遠山遠海,都同在」的詠嘆,聽起來像在跟自己說:就算獨自流浪,也沒關係。深夜獨處時聽這首,總會不自覺想起那些曾經燦爛過的瞬間。

歌曲冷知識

・「寂寞原野」雙關人生與地理意象,既喻孤獨心境亦暗合旅者行經荒蕪景致

・「蕩進這方」以柔軟動詞呼應「寂寞原野」的廣袤,形成動靜對比的詩性張力

・「不息之火」與「交低之火」字形細微差異,隱喻記憶溫度在時空流轉中始終不滅

・副歌反覆「都同在」卻無具體指涉,留白讓聽者自行填入情感投射的虛實交錯感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

孤身旅者的歌詞在講什麼?

孤獨旅途中,記憶中的溫暖如火種照亮前路。

孤身旅者是誰作詞作曲的?

孤身旅者(林子祥)作詞 林振強,作曲 Foster David。

孤身旅者是誰唱的?

孤身旅者由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌