日落日出

夕陽

林子祥 · 日落日出 · 1990-11-26

在夕陽餘暉中嘆息離別,以溫柔擁抱撫慰對方的迷茫與哀傷。

2,157 次觀看 120 人喜歡 4.347 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Sting
作詞 潘偉源
編曲 鍾定一
夕陽
林子祥
零星雨點
如面龐淚數行
想抹走
卻總不幹
曾經遠走
從此留你在旁
緊抱著
看夕陽
懷中你憂怨的眼光
像疑惑明日渺茫
使我心更感哀傷
如果你相信這臂彎
就讓它的力量說明
這一切未淡忘
深愛的抱你望向
極美麗夕陽
極美麗夕陽
不要哭
振作望向漸已逝夕陽
漸已逝夕陽
懷中你憂怨的眼光
像疑惑明日渺茫
使我心更感哀傷
如果你相信這臂彎
就讓它的力量說明
這一切未淡忘
深愛的抱你望向
極美麗夕陽
極美麗夕陽
不要哭
振作望向漸已逝夕陽
漸已逝夕陽
漸已逝夕陽
漸已逝夕陽
夕陽 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-夕陽-12192
對拍微調
xī yáng
夕陽
lín zi xiáng
林子祥
líng xīng yǔ diǎn
零星雨點
rú miàn páng lèi shù xíng
如面龐淚數行
xiǎng mǒ zǒu
想抹走
què zǒng bú gàn
卻總不幹
céng jīng yuǎn zǒu
曾經遠走
cóng cǐ liú nǐ zài páng
從此留你在旁
jǐn bào zhù
緊抱著
kàn xī yáng
看夕陽
huái zhōng nǐ yōu yuàn de yǎn guāng
懷中你憂怨的眼光
xiàng yí huò míng rì miǎo máng
像疑惑明日渺茫
shǐ wǒ xīn gèng gǎn āi shāng
使我心更感哀傷
rú guǒ nǐ xiāng xìn zhè bì wān
如果你相信這臂彎
jiù ràng tā de lì liàng shuō míng
就讓它的力量說明
zhè yí qiè wèi dàn wàng
這一切未淡忘
shēn ài de bào nǐ wàng xiàng
深愛的抱你望向
jí měi lí xī yáng
極美麗夕陽
jí měi lí xī yáng
極美麗夕陽
bú yào kū
不要哭
zhèn zuò wàng xiàng jiàn yǐ shì xī yáng
振作望向漸已逝夕陽
jiàn yǐ shì xī yáng
漸已逝夕陽
huái zhōng nǐ yōu yuàn de yǎn guāng
懷中你憂怨的眼光
xiàng yí huò míng rì miǎo máng
像疑惑明日渺茫
shǐ wǒ xīn gèng gǎn āi shāng
使我心更感哀傷
rú guǒ nǐ xiāng xìn zhè bì wān
如果你相信這臂彎
jiù ràng tā de lì liàng shuō míng
就讓它的力量說明
zhè yí qiè wèi dàn wàng
這一切未淡忘
shēn ài de bào nǐ wàng xiàng
深愛的抱你望向
jí měi lí xī yáng
極美麗夕陽
jí měi lí xī yáng
極美麗夕陽
bú yào kū
不要哭
zhèn zuò wàng xiàng jiàn yǐ shì xī yáng
振作望向漸已逝夕陽
jiàn yǐ shì xī yáng
漸已逝夕陽
jiàn yǐ shì xī yáng
漸已逝夕陽
jiàn yǐ shì xī yáng
漸已逝夕陽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:42.33]零星雨點
[00:45.21]如面龐淚數行
[00:48.24]想抹走
[00:50.88]卻總不幹
[00:53.80]曾經遠走
[00:56.88]從此留你在旁
[00:59.98]緊抱著
[01:02.55]看夕陽
[01:05.44]懷中你憂怨的眼光
[01:09.09]像疑惑明日渺茫
[01:11.84]使我心更感哀傷
[01:17.31]如果你相信這臂彎
[01:20.39]就讓它的力量說明
[01:23.45]這一切未淡忘
[01:29.22]深愛的抱你望向
[01:34.62]極美麗夕陽
[01:37.44]極美麗夕陽
[01:40.88]不要哭
[01:43.54]振作望向漸已逝夕陽
[01:49.28]漸已逝夕陽
[02:15.64]懷中你憂怨的眼光
[02:19.34]像疑惑明日渺茫
[02:21.79]使我心更感哀傷
[02:27.70]如果你相信這臂彎
[02:30.55]就讓它的力量說明
[02:33.64]這一切未淡忘
[02:39.61]深愛的抱你望向
[02:44.83]極美麗夕陽
[02:48.06]極美麗夕陽
[02:51.25]不要哭
[02:53.75]振作望向漸已逝夕陽
[02:59.50]漸已逝夕陽
[03:02.66]漸已逝夕陽
[03:05.50]漸已逝夕陽

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在夕陽餘暉中嘆息離別,以溫柔擁抱撫慰對方的迷茫與哀傷。

主題

愛情中的離別與勸慰,面對終點時對美好回憶的執著與挽留。

情緒

哀傷中夾雜希望,矛盾的溫柔與無力感交織。

意象與手法

以「夕陽」隱喻即將消逝的愛情或時光,「雨點」象徵難以拭去的淚痕,「臂彎」作為情感依靠的具象化,透過自然景象描寫內心掙扎。

重點句解讀

1. 「懷中你憂怨的眼光 像疑惑明日渺茫」:對方眼中的困惑與對未來的不安,加深了「我」的無力感,凸顯離別時的雙重傷痛。

2. 「極美麗夕陽」:反覆強調夕陽的壯麗,暗示即使結局難免,仍願共同凝視這最後的美感,隱含對回憶的珍視。

3. 「不要哭 振作望向漸已逝夕陽」:勸慰語氣中帶有自我療癒的企圖,試圖將哀傷轉化為對當下的珍惜。

適合情境

失戀後獨自回憶、陪伴摯愛面對人生轉折、或靜靜凝視暮色時的內心獨白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夕陽》總讓我想起那些無力挽回的告別場景,林子祥的聲線像把溫熱的鐵鏵緩緩插進心口。詞裡寫盡了離別時的糾結——明明想擦去對方眼淚,卻發現自己也濕了眼眶,這種彼此依偎卻無能為力的掙扎,比任何豪言壯語都更戳人。特別喜歡副歌反覆出現的「極美麗夕陽」,像在告訴對方也告訴自己,即使現實殘酷,仍要學會在暮色裡找尋光暈。聽這首歌總適合在雨後獨坐窗前,讓那些未說出口的挽留與期許,隨著漸逝的夕陽一起沉入地平線。

歌曲冷知識

・「零星雨點」與「面龐淚數行」的比喻,將自然現象與淚水連結,強化孤寂氛圍。

・副歌反覆「極美麗夕陽」,既讚頌暮色之美,也隱喻情感的燦爛與短暫。

・「漸已逝夕陽」四度重複,營造時間流逝的壓迫感,呼應歌詞中「不要哭」的勸慰。

・「臂彎的力量」象徵承諾,與「這一切未淡忘」形成情感對照,凸顯堅守之意。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夕陽的歌詞在講什麼?

在夕陽餘暉中嘆息離別,以溫柔擁抱撫慰對方的迷茫與哀傷。

夕陽是誰作詞作曲的?

夕陽(林子祥)作詞 潘偉源,作曲 Sting。

夕陽是誰唱的?

夕陽由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌