念奴嬌

夕陽

許冠傑 · 念奴嬌 · 1980-07-01

夕陽象徵逝去的愛情,回憶在光暈中逐漸模糊。

2,286 次觀看 65 人喜歡 4.650 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
望見夕陽漫照葦草千千 又見稻田像那愛詩篇篇
懷緬我倆從前 共你每天此刻相見
互訴心曲手倆牽 (未料到他朝講再見)
望見夕陽豔美帶起炊煙 又見落霞令我記起當天
和你曠野流連 面對美景相相擁抱
話過真心不會變
每次細看往昔一封封信件
苦苦追憶但覺?⒃蠱?片
每次細看往昔一張張照片
綿綿柔情又再逐漸浮現
但見夕陽漸己消失天邊 令我茫然頓覺百感交煎
惆悵以往情緣 就似眼底光輝轉變 逝去匆匆不再見
每次細看往昔一封封信件
苦苦追憶但覺?⒃蠱?片
每次細看往昔一張張照片
綿綿柔情又再逐漸浮現
望見夕陽漫照葦草千千 又見稻田像那愛詩篇篇
懷緬我倆從前 共你每天此刻相見
互訴心曲手倆牽 未料到他朝講再見
夕陽 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-夕陽-13895
wàng jiàn xī yáng màn zhào wěi cǎo qiān qiān yòu jiàn dào tián xiàng nà ài shī piān piān
望見夕陽漫照葦草千千 又見稻田像那愛詩篇篇
huái miǎn wǒ liǎng cóng qián gòng nǐ měi tiān cǐ kè xiāng jiàn
懷緬我倆從前 共你每天此刻相見
hù sù xīn qǔ shǒu liǎng qiān ( wèi liào dào tā cháo jiǎng zài jiàn )
互訴心曲手倆牽 (未料到他朝講再見)
wàng jiàn xī yáng yàn měi dài qǐ chuī yān yòu jiàn luò xiá lìng wǒ jì qǐ dāng tiān
望見夕陽豔美帶起炊煙 又見落霞令我記起當天
hé nǐ kuàng yě liú lián miàn duì měi jǐng xiāng xiāng yōng bào
和你曠野流連 面對美景相相擁抱
huà guò zhēn xīn bú huì biàn
話過真心不會變
měi cì xì kàn wǎng xī yì fēng fēng xìn jiàn
每次細看往昔一封封信件
kǔ kǔ zhuī yì dàn jué ?⒃ gǔ ? piàn
苦苦追憶但覺?⒃蠱?片
měi cì xì kàn wǎng xī yì zhāng zhāng zhào piàn
每次細看往昔一張張照片
mián mián róu qíng yòu zài zhú jiàn fú xiàn
綿綿柔情又再逐漸浮現
dàn jiàn xī yáng jiàn jǐ xiāo shī tiān biān lìng wǒ máng rán dùn jué bǎi gǎn jiāo jiān
但見夕陽漸己消失天邊 令我茫然頓覺百感交煎
chóu chàng yǐ wǎng qíng yuán jiù sì yǎn dǐ guāng huī zhuǎn biàn shì qù cōng cōng bú zài jiàn
惆悵以往情緣 就似眼底光輝轉變 逝去匆匆不再見
měi cì xì kàn wǎng xī yì fēng fēng xìn jiàn
每次細看往昔一封封信件
kǔ kǔ zhuī yì dàn jué ?⒃ gǔ ? piàn
苦苦追憶但覺?⒃蠱?片
měi cì xì kàn wǎng xī yì zhāng zhāng zhào piàn
每次細看往昔一張張照片
mián mián róu qíng yòu zài zhú jiàn fú xiàn
綿綿柔情又再逐漸浮現
wàng jiàn xī yáng màn zhào wěi cǎo qiān qiān yòu jiàn dào tián xiàng nà ài shī piān piān
望見夕陽漫照葦草千千 又見稻田像那愛詩篇篇
huái miǎn wǒ liǎng cóng qián gòng nǐ měi tiān cǐ kè xiāng jiàn
懷緬我倆從前 共你每天此刻相見
hù sù xīn qǔ shǒu liǎng qiān wèi liào dào tā cháo jiǎng zài jiàn
互訴心曲手倆牽 未料到他朝講再見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夕陽象徵逝去的愛情,回憶在光暈中逐漸模糊。

主題

透過夕陽與舊物追憶逝去的戀情,探討時間與記憶的無常。

情緒

懷舊中帶著惆悵,對無法挽回的過去充滿無力感。

意象與手法

以「夕陽」「葦草」「稻田」營造溫潤的懷舊氛圍,並運用「信件」「照片」等具體物件象徵記憶的載體, juxtapose 現實與回憶的交錯。

重點句解讀

1. 「未料到他朝講再見」:直述離別的突兀,與「互訴心曲手倆牽」的溫柔形成強烈對比,凸顯命運無常。

2. 「話過真心不會變」:誓言與現實的矛盾,暗示情感的脆弱與時間的消磨。

3. 「令我茫然頓覺百感交煎」:描寫面對回憶時的複雜情緒,焦慮與失落交織。

4. 「逝去匆匆不再見」:總結全曲核心,強調美好事物的瞬息即逝。

適合情境

獨自靜坐時翻閱舊物,或於暮色中回想往事的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《夕陽》總覺得像翻開泛黃的舊日記,許冠傑用極淡的筆觸勾勒出時光的重量。歌裡反覆出現的信件與照片,像極了我們年輕時總以為會永遠珍藏的紀念,卻在某個夕陽西下的瞬間,突然發現那些細節早已模糊成夢裡的剪影。他唱到「話過真心不會變」時,嗓音裡那絲壓抑的顫動,彷彿在替所有未曾說出口的遺憾輕聲嘆息。

這歌適合在暮色漸沉時聽,當天際線被夕陽染成暖橘色,腦海裡便自動播放出舊日畫面。許冠傑的聲線總帶著種說不出的溫潤,像老朋友輕聲訴說,既不煽情也不避諱,只把那些細碎的回憶揉進風裡。尤其後段重複段落,隨著旋律漸漸沉潛,彷彿看見光暈一點點消散在天際,留下的只有心裡那抹說不清的悵惘。

歌曲冷知識

・「詩篇篇」與「照片」形成時空交錯的意象,突顯回憶的碎片化與情感的具體性。

・重複段落「每次細看往昔」強化對過去的執念,與「未料到他朝講再見」形成命運無常的對比。

・「夕陽」作為核心意象,既象徵美好時光,也暗示情感的消逝,與「光輝轉變」呼應。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夕陽的歌詞在講什麼?

夕陽象徵逝去的愛情,回憶在光暈中逐漸模糊。

夕陽是誰唱的?

夕陽由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌