佐治地球轉

問天不應

林子祥 · 佐治地球轉 · 2007-06-07

面對無法掌控的愛情,徒勞的抗爭與無解的悲傷。

2,320 次觀看 135 人喜歡 4.551 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子祥
作詞 潘源良
編曲 陳明道
漸習慣天天任由自閉在蔓延
這晚怎麼彼此卻發現
如雷電裡閃過耀眼的光線
看見透出 真切自然
~~
在夜雨當中跟你牽手走一轉
卻怕這依戀不過片段
未及在暗中打算走得多麼遠
剎那太好 卻也太短
曾自信可以絕情 防範夢想跟憧憬
愛太痛苦必須要冷靜
誰料我高手自命 才明白多麼清醒
仍流淚偶然問天不應
~~~
●●●
極力去好好記住你的一張臉
腦裡卻開始失去記認
用盡辦法想捉緊掌中的溫暖
卻怕已經 冷透指尖
曾自信可以絕情 防範夢想跟憧憬
愛太痛苦必須要冷靜
誰料我高手自命 才明白多麼清醒
仍流淚偶然問天不應
世界在我眼前 如仍在作證
誰曾在愛裡攜手一閃
→→→
曾自信可以絕情 防範夢想跟憧憬
愛太痛苦必須要冷靜
誰料我高手自命 才明白多麼清醒
仍流淚偶然問天不應
~~~
問天不應 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-問天不應-12265
jiàn xí guàn tiān tiān rèn yóu zì bì zài màn yán
漸習慣天天任由自閉在蔓延
zhè wǎn zěn mó bǐ cǐ què fā xiàn
這晚怎麼彼此卻發現
rú léi diàn lǐ shǎn guò yào yǎn de guāng xiàn
如雷電裡閃過耀眼的光線
kàn jiàn tòu chū zhēn qiè zì rán
看見透出 真切自然
~~
~~
zài yè yǔ dāng zhōng gēn nǐ qiān shǒu zǒu yì zhuǎn
在夜雨當中跟你牽手走一轉
què pà zhè yī liàn bú guò piàn duàn
卻怕這依戀不過片段
wèi jí zài àn zhōng dǎ suàn zǒu dé duō mó yuǎn
未及在暗中打算走得多麼遠
chà nà tài hǎo què yě tài duǎn
剎那太好 卻也太短
céng zì xìn kě yǐ jué qíng fáng fàn mèng xiǎng gēn chōng jǐng
曾自信可以絕情 防範夢想跟憧憬
ài tài tòng kǔ bì xū yào lěng jìng
愛太痛苦必須要冷靜
shuí liào wǒ gāo shǒu zì mìng cái míng bái duō mó qīng xǐng
誰料我高手自命 才明白多麼清醒
réng liú lèi ǒu rán wèn tiān bù yīng
仍流淚偶然問天不應
~~~
~~~
●●●
●●●
jí lì qù hǎo hǎo jì zhù nǐ de yì zhāng liǎn
極力去好好記住你的一張臉
nǎo lǐ què kāi shǐ shī qù jì rèn
腦裡卻開始失去記認
yòng jìn bàn fǎ xiǎng zhuō jǐn zhǎng zhōng de wēn nuǎn
用盡辦法想捉緊掌中的溫暖
què pà yǐ jīng lěng tòu zhǐ jiān
卻怕已經 冷透指尖
céng zì xìn kě yǐ jué qíng fáng fàn mèng xiǎng gēn chōng jǐng
曾自信可以絕情 防範夢想跟憧憬
ài tài tòng kǔ bì xū yào lěng jìng
愛太痛苦必須要冷靜
shuí liào wǒ gāo shǒu zì mìng cái míng bái duō mó qīng xǐng
誰料我高手自命 才明白多麼清醒
réng liú lèi ǒu rán wèn tiān bù yīng
仍流淚偶然問天不應
shì jiè zài wǒ yǎn qián rú réng zài zuò zhèng
世界在我眼前 如仍在作證
shuí céng zài ài lǐ xié shǒu yì shǎn
誰曾在愛裡攜手一閃
→→→
→→→
céng zì xìn kě yǐ jué qíng fáng fàn mèng xiǎng gēn chōng jǐng
曾自信可以絕情 防範夢想跟憧憬
ài tài tòng kǔ bì xū yào lěng jìng
愛太痛苦必須要冷靜
shuí liào wǒ gāo shǒu zì mìng cái míng bái duō mó qīng xǐng
誰料我高手自命 才明白多麼清醒
réng liú lèi ǒu rán wèn tiān bù yīng
仍流淚偶然問天不應
~~~
~~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法掌控的愛情,徒勞的抗爭與無解的悲傷。

主題

愛情中的無力感與自我矛盾,探討情感的掙扎與對命運的質疑。

情緒

悲傷、無奈、矛盾、孤獨、自嘲。

意象與手法

以「雷電」、「夜雨」、「冷透指尖」等自然意象隱喻情感的衝突與流逝;透過「曾自信可以絕情」的反覆強調,凸顯內心的自我欺騙與現實的落差。

重點句解讀

1. 「曾自信可以絕情 防範夢想跟憧憬」

声稱能冷靜面對愛情,卻反被夢想與期待所困,展現理性與感性的激烈拉扯。

2. 「誰料我高手自命 才明白多麼清醒」

自嘲式語氣揭示「清醒」反而加深痛楚,強調情感無法被理性掌控的無奈。

3. 「仍流淚偶然問天不應」

直接點出對命運的質疑,卻得不到回應,凸顯孤獨與絕望的深層情緒。

適合情境

失戀後獨自反思、面對命運無解時的低潮時刻,或對感情付出卻無回應的感傷情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《問天不應》像個被雨淋濕的舊信封,字裡行間都是戀愛裡最酸澀的自白。林子祥的嗓音總帶著點沙啞的誠懇,把那些「在夜雨裡牽手卻怕依戀是片段」的矛盾唱得特別扎心。歌詞裡「曾自信可以絕情」的傲慢與「仍流淚問天不應」的無奈,像極了我們心裡那個永遠學不會放下的自己。特別喜歡副歌反覆的「問天不應」,彷彿把所有不甘心都拋向天空,卻只換來沉默。適合一個人聽完歌還想再聽一遍的那種情緒,像是把心裡的褶皺都熨平了,又悄悄留下幾道痕。

歌曲冷知識

・歌詞中「問天不應」的反覆出現,凸顯主角對命運無力改變的悲憤。

・「雷電裡閃過耀眼的光線」以自然現象隱喻短暫而強烈的情感體驗。

・副歌段落「曾自信可以絕情」與後段「仍流淚」形成強烈對比,展現情感掙扎。

・「冷透指尖」以觸覺描寫強化記憶溫暖消逝的虛無感,細膩且具畫面感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

問天不應的歌詞在講什麼?

面對無法掌控的愛情,徒勞的抗爭與無解的悲傷。

問天不應是誰作詞作曲的?

問天不應(林子祥)作詞 潘源良,作曲 林子祥。

問天不應是誰唱的?

問天不應由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌