魔鏡歌詞網

匯串曲 - 美麗小姑娘/沙漠小子/亞裡巴巴/狂歡

林子祥 · 港樂。林子祥2002 · 2002-12-30

以多重敘事交織出對愛的渴望、旅程的堅定與歡慶的釋放，展現情感與夢想的雙重張力。

2,896 次觀看 170 人喜歡 4.8（64 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 See Remarks

作詞 See Remarks

留我一句歌美麗小姑娘

留下你歡聲笑浪

在那孤單夜慰寂寥解惆悵

溫暖心中我種種寒

來讓我驅黑夜更用來消迷惘

深心中起我新希望

留我一片心美麗小姑娘

長為你痴痴渴望

在我深心內以熱情消創傷

點起心中愛火光芒

長伴我找歡樂兩扶持追理想

一生中都愛小姑娘

留我一句歌美麗小姑娘

留下你歡聲笑浪

在那孤單夜慰寂寥解惆悵

溫暖心中我種種寒

來讓我驅黑夜更用來消迷惘

深心中起我新希望 la...

為何望去沙變得似層浪我沒答案

無言是我為了邊疆裡的她

她使我繼續前望

烈日在照穿插我的馬兒上照亮去向

無言是我共那飛沙到邊疆心早已在異鄉

騎著馬騎著馬心就像百支箭

射向她射向她盼望儘快相見

紅日呀紅日呀可否暫代我踏前來為我親她一下

告訴她我柔情從未變

騎著馬騎著馬心就像百支箭

射向她射向她盼望儘快相見

紅日呀紅日呀可否暫代我踏前來為我親她一下

告訴她我柔情從未變

從沒法打開她的芳心令我每天傷心

為什尚未打開她的芳心未似Ali咁幸運

只要有恆心鐵柱磨成針自問或會鬱郁終始一生

我有真心有痴心可否幫我默默問愛神

AliAli Baba,Ali Baba

跟蹤土匪好細心

AliAli Baba,Ali Baba

跟蹤土匪好勇敢

芝麻開門芝麻開門 (明白了明白了)

芝麻開門芝麻開門 (明白了明白了)

面上充滿著熱望興奮地看看心息急速跳蕩

路上一切如幻像興奮沒法抗尖聲高聲叫嚷

歡呼似熱浪醉意令人如狂

同結伴遊長街穿窄巷今天縱是末日

這快樂求延長同舞蹈同狂歡天快亮

意態半醉更放

齊齊醉煩惱盡忘齊齊醉愁怨盡忘

熱鬧彷似夢境那樣浪漫仿似夢境那樣

問月光問月光誰人能將酒喝光

面上充滿著熱望興奮地看看心息急速跳蕩

路上一切如幻像興奮沒法抗尖聲高聲叫嚷

歡呼似熱浪醉意令人如狂

同結伴遊長街穿窄巷

今天縱是末日這快樂求延長

同舞蹈同狂歡天快亮

意態半醉更放

齊齊醉煩惱盡忘齊齊醉愁怨盡忘

熱鬧彷似夢境那樣浪漫仿似夢境那樣

問月光問月光誰人能將酒喝光

匯串曲 - 美麗小姑娘/沙漠小子/亞裡巴巴/狂歡 - 林子祥更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-匯串曲-美麗小姑娘-沙漠小子-亞裡巴巴-狂歡-429076

對拍微調

liú wǒ yí jù gē měi lí xiǎo gū niáng

留我一句歌美麗小姑娘

liú xià nǐ huān shēng xiào làng

留下你歡聲笑浪

zài nà gū dān yè wèi jì liáo jiě chóu chàng

在那孤單夜慰寂寥解惆悵

wēn nuǎn xīn zhōng wǒ zhǒng zhǒng hán

溫暖心中我種種寒

lái ràng wǒ qū hēi yè gèng yòng lái xiāo mí wǎng

來讓我驅黑夜更用來消迷惘

shēn xīn zhōng qǐ wǒ xīn xī wàng

深心中起我新希望

liú wǒ yí piàn xīn měi lí xiǎo gū niáng

留我一片心美麗小姑娘

cháng wéi nǐ chī chī kě wàng

長為你痴痴渴望

zài wǒ shēn xīn nèi yǐ rè qíng xiāo chuàng shāng

在我深心內以熱情消創傷

diǎn qǐ xīn zhōng ài huǒ guāng máng

點起心中愛火光芒

cháng bàn wǒ zhǎo huān lè liǎng fú chí zhuī lǐ xiǎng

長伴我找歡樂兩扶持追理想

yì shēng zhōng dū ài xiǎo gū niáng

一生中都愛小姑娘

liú wǒ yí jù gē měi lí xiǎo gū niáng

留我一句歌美麗小姑娘

liú xià nǐ huān shēng xiào làng

留下你歡聲笑浪

zài nà gū dān yè wèi jì liáo jiě chóu chàng

在那孤單夜慰寂寥解惆悵

wēn nuǎn xīn zhōng wǒ zhǒng zhǒng hán

溫暖心中我種種寒

lái ràng wǒ qū hēi yè gèng yòng lái xiāo mí wǎng

來讓我驅黑夜更用來消迷惘

shēn xīn zhōng qǐ wǒ xīn xī wàng la...

深心中起我新希望 la...

wéi hé wàng qù shā biàn dé sì céng làng wǒ méi dá àn

為何望去沙變得似層浪我沒答案

wú yán shì wǒ wéi le biān jiāng lǐ de tā

無言是我為了邊疆裡的她

tā shǐ wǒ jì xù qián wàng

她使我繼續前望

liè rì zài zhào chuān chā wǒ de mǎ ér shàng zhào liàng qù xiàng

烈日在照穿插我的馬兒上照亮去向

wú yán shì wǒ gòng nà fēi shā dào biān jiāng xīn zǎo yǐ zài yì xiāng

無言是我共那飛沙到邊疆心早已在異鄉

qí zhù mǎ qí zhù mǎ xīn jiù xiàng bǎi zhī jiàn

騎著馬騎著馬心就像百支箭

shè xiàng tā shè xiàng tā pàn wàng jǐn kuài xiāng jiàn

射向她射向她盼望儘快相見

hóng rì ya hóng rì ya kě fǒu zàn dài wǒ tà qián lái wéi wǒ qīn tā yí xià

紅日呀紅日呀可否暫代我踏前來為我親她一下

gào sù tā wǒ róu qíng cóng wèi biàn

告訴她我柔情從未變

qí zhù mǎ qí zhù mǎ xīn jiù xiàng bǎi zhī jiàn

騎著馬騎著馬心就像百支箭

shè xiàng tā shè xiàng tā pàn wàng jǐn kuài xiāng jiàn

射向她射向她盼望儘快相見

hóng rì ya hóng rì ya kě fǒu zàn dài wǒ tà qián lái wéi wǒ qīn tā yí xià

紅日呀紅日呀可否暫代我踏前來為我親她一下

gào sù tā wǒ róu qíng cóng wèi biàn

告訴她我柔情從未變

cóng méi fǎ dǎ kāi tā de fāng xīn lìng wǒ měi tiān shāng xīn

從沒法打開她的芳心令我每天傷心

wéi shén shàng wèi dǎ kāi tā de fāng xīn wèi sì Ali xián xìng yùn

為什尚未打開她的芳心未似Ali咁幸運

zhǐ yào yǒu héng xīn tiě zhù mó chéng zhēn zì wèn huò huì yù yù zhōng shǐ yì shēng

只要有恆心鐵柱磨成針自問或會鬱郁終始一生

wǒ yǒu zhēn xīn yǒu chī xīn kě fǒu bāng wǒ mò mò wèn ài shén

我有真心有痴心可否幫我默默問愛神

AliAli Baba,Ali Baba

AliAli Baba,Ali Baba

gēn zōng tǔ fěi hǎo xì xīn

跟蹤土匪好細心

AliAli Baba,Ali Baba

AliAli Baba,Ali Baba

gēn zōng tǔ fěi hǎo yǒng gǎn

跟蹤土匪好勇敢

zhī má kāi mén zhī má kāi mén ( míng bái le míng bái le )

芝麻開門芝麻開門 (明白了明白了)

zhī má kāi mén zhī má kāi mén ( míng bái le míng bái le )

芝麻開門芝麻開門 (明白了明白了)

miàn shàng chōng mǎn zhù rè wàng xīng fèn dì kàn kàn xīn xī jí sù tiào dàng

面上充滿著熱望興奮地看看心息急速跳蕩

lù shang yí qiè rú huàn xiàng xīng fèn méi fǎ kàng jiān shēng gāo shēng jiào rǎng

路上一切如幻像興奮沒法抗尖聲高聲叫嚷

huān hū sì rè làng zuì yì lìng rén rú kuáng

歡呼似熱浪醉意令人如狂

tóng jié bàn yóu cháng jiē chuān zhǎi xiàng jīn tiān zòng shì mò rì

同結伴遊長街穿窄巷今天縱是末日

zhè kuài lè qiú yán cháng tóng wǔ dǎo tóng kuáng huān tiān kuài liàng

這快樂求延長同舞蹈同狂歡天快亮

yì tài bàn zuì gèng fàng

意態半醉更放

qí qí zuì fán nǎo jìn wàng qí qí zuì chóu yuàn jìn wàng

齊齊醉煩惱盡忘齊齊醉愁怨盡忘

rè nào páng sì mèng jìng nà yàng làng màn fǎng sì mèng jìng nà yàng

熱鬧彷似夢境那樣浪漫仿似夢境那樣

wèn yuè guāng wèn yuè guāng shuí rén néng jiāng jiǔ hē guāng

問月光問月光誰人能將酒喝光

miàn shàng chōng mǎn zhù rè wàng xīng fèn dì kàn kàn xīn xī jí sù tiào dàng

面上充滿著熱望興奮地看看心息急速跳蕩

lù shang yí qiè rú huàn xiàng xīng fèn méi fǎ kàng jiān shēng gāo shēng jiào rǎng

路上一切如幻像興奮沒法抗尖聲高聲叫嚷

huān hū sì rè làng zuì yì lìng rén rú kuáng

歡呼似熱浪醉意令人如狂

tóng jié bàn yóu cháng jiē chuān zhǎi xiàng

同結伴遊長街穿窄巷

jīn tiān zòng shì mò rì zhè kuài lè qiú yán cháng

今天縱是末日這快樂求延長

tóng wǔ dǎo tóng kuáng huān tiān kuài liàng

同舞蹈同狂歡天快亮

yì tài bàn zuì gèng fàng

意態半醉更放

qí qí zuì fán nǎo jìn wàng qí qí zuì chóu yuàn jìn wàng

齊齊醉煩惱盡忘齊齊醉愁怨盡忘

rè nào páng sì mèng jìng nà yàng làng màn fǎng sì mèng jìng nà yàng

熱鬧彷似夢境那樣浪漫仿似夢境那樣

wèn yuè guāng wèn yuè guāng shuí rén néng jiāng jiǔ hē guāng

問月光問月光誰人能將酒喝光

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : See Remarks

[00:01.00]作曲 : See Remarks

[00:25.18]留我一句歌美麗小姑娘

[00:32.71]留下你歡聲笑浪

[00:38.67]在那孤單夜慰寂寥解惆悵

[00:47.27]溫暖心中我種種寒

[00:53.33]來讓我驅黑夜更用來消迷惘

[01:03.28]深心中起我新希望

[01:12.03]留我一片心美麗小姑娘

[01:18.75]長為你痴痴渴望

[01:23.81]在我深心內以熱情消創傷

[01:31.52]點起心中愛火光芒

[01:36.61]長伴我找歡樂兩扶持追理想

[01:45.05]一生中都愛小姑娘

[01:53.00]留我一句歌美麗小姑娘

[01:58.03]留下你歡聲笑浪

[02:02.20]在那孤單夜慰寂寥解惆悵

[02:08.68]溫暖心中我種種寒

[02:12.86]來讓我驅黑夜更用來消迷惘

[02:19.88]深心中起我新希望 la...

[03:14.77]為何望去沙變得似層浪我沒答案

[03:26.83]無言是我為了邊疆裡的她

[03:32.58]她使我繼續前望

[03:38.28]烈日在照穿插我的馬兒上照亮去向

[03:49.22]無言是我共那飛沙到邊疆心早已在異鄉

[03:59.75]騎著馬騎著馬心就像百支箭

[04:05.48]射向她射向她盼望儘快相見

[04:10.28]紅日呀紅日呀可否暫代我踏前來為我親她一下

[04:16.74]告訴她我柔情從未變

[04:18.82]騎著馬騎著馬心就像百支箭

[04:22.48]射向她射向她盼望儘快相見

[04:26.07]紅日呀紅日呀可否暫代我踏前來為我親她一下

[04:31.10]告訴她我柔情從未變

[04:47.65]從沒法打開她的芳心令我每天傷心

[04:53.35]為什尚未打開她的芳心未似Ali咁幸運

[04:59.00]只要有恆心鐵柱磨成針自問或會鬱郁終始一生

[05:07.46]我有真心有痴心可否幫我默默問愛神

[05:14.60]AliAli Baba,Ali Baba

[05:17.45]跟蹤土匪好細心

[05:21.83]AliAli Baba,Ali Baba

[05:25.61]跟蹤土匪好勇敢

[05:28.75]芝麻開門芝麻開門 (明白了明白了)

[05:31.72]芝麻開門芝麻開門 (明白了明白了)

[05:54.82]面上充滿著熱望興奮地看看心息急速跳蕩

[06:00.53]路上一切如幻像興奮沒法抗尖聲高聲叫嚷

[06:06.23]歡呼似熱浪醉意令人如狂

[06:09.10]同結伴遊長街穿窄巷今天縱是末日

[06:13.43]這快樂求延長同舞蹈同狂歡天快亮

[06:17.71]意態半醉更放

[06:20.56]齊齊醉煩惱盡忘齊齊醉愁怨盡忘

[06:23.40]熱鬧彷似夢境那樣浪漫仿似夢境那樣

[06:26.30]問月光問月光誰人能將酒喝光

[06:36.54]面上充滿著熱望興奮地看看心息急速跳蕩

[06:41.89]路上一切如幻像興奮沒法抗尖聲高聲叫嚷

[06:47.68]歡呼似熱浪醉意令人如狂

[06:50.64]同結伴遊長街穿窄巷

[06:53.38]今天縱是末日這快樂求延長

[06:56.41]同舞蹈同狂歡天快亮

[06:59.08]意態半醉更放

[07:02.08]齊齊醉煩惱盡忘齊齊醉愁怨盡忘

[07:04.76]熱鬧彷似夢境那樣浪漫仿似夢境那樣

[07:08.28]問月光問月光誰人能將酒喝光

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以多重敘事交織出對愛的渴望、旅程的堅定與歡慶的釋放，展現情感與夢想的雙重張力。

主題

情感的糾結與希望、個人旅程的孤獨與勇氣、集體歡慶的療癒力量。

情緒

從孤寂、焦慮到熱烈、狂喜，情感層次豐富且動態轉換。

意象與手法

「紅日」「馬兒」「飛沙」象徵旅程中的孤獨與前進；「芝麻開門」隱喻突破困境的渴望；重複的「齊齊醉」以節奏感強化歡慶氛圍。

重點句解讀

1. 「紅日呀紅日呀可否暫代我踏前來為我親她一下」

以紅日擬人化，表達對愛人的深切思念與無能為力的焦慮，詩意的請求凸顯情感的強烈。

2. 「芝麻開門芝麻開門」

借用童話典故，暗示對開啟心門或機會之門的期盼，同時帶出遊戲性的敘事趣味。

3. 「齊齊醉煩惱盡忘」

透過集體醉酒場景，描繪人們在歡慶中暫時擺脫現實壓力，展現情緒的釋放與團結感。

適合情境

獨處時反思情感、旅途中的孤獨感、節慶聚會的熱鬧氛圍，或需要情緒提振的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《匯串曲》像把林子祥的音樂人生剪成幾段光影，既有《美麗小姑娘》裡對純真情感的嚮往，也有《沙漠小子》裡孤身前行的堅定。特別喜歡他把《阿里巴巴》的童趣與《狂歡》的熱烈串在一起，彷彿看見一個老歌迷在歌詞裡埋藏的溫柔密碼。那些反覆出現的「芝麻開門」像極了人生某種契機，既寫給追夢的自己，也像在對聽眾低語。最動人的是當抒情段落轉入歡慶時，總讓人想起深夜獨自聽歌的時刻——有孤寂也有希望，像極了我們在現實裡掙扎卻依然相信美好的樣子。

歌曲冷知識

・歌曲以「串燒」形式整合四首風格迥異的歌詞，展現從抒情到狂歡的情緒轉換

・「沙漠小子」段落「沙變得似層浪」以雙關語暗示孤寂與無常，與後段「騎馬射箭」的急切形成對比

・「芝麻開門」重複句式隱藏民間故事符碼，卻未明寫「阿里巴巴」原著情節，留白敘事空間

・「狂歡」段落「齊齊醉煩惱盡忘」透過重複句強化節奏感，適合群聚慶典時產生共鳴效應

這首歌詞如何？

常見問題

匯串曲 - 美麗小姑娘/沙漠小子/亞裡巴巴/狂歡的歌詞在講什麼？

以多重敘事交織出對愛的渴望、旅程的堅定與歡慶的釋放，展現情感與夢想的雙重張力。

匯串曲 - 美麗小姑娘/沙漠小子/亞裡巴巴/狂歡是誰作詞作曲的？

匯串曲 - 美麗小姑娘/沙漠小子/亞裡巴巴/狂歡（林子祥）作詞 See Remarks，作曲 See Remarks。

匯串曲 - 美麗小姑娘/沙漠小子/亞裡巴巴/狂歡是誰唱的？

匯串曲 - 美麗小姑娘/沙漠小子/亞裡巴巴/狂歡由林子祥演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

電燈泡_ii周杰倫比較大的大提琴 (feat. 宋健彰)周杰倫三年二班周杰倫比較大的大提琴 (feat. Lara & Gary Yang)周杰倫園遊會(Live)周杰倫黑色毛衣周杰倫雙刀周杰倫最長的電影周杰倫