Lessons

Without the 2 of Us

林子祥 · Lessons · 1990-11-23

即使擁有世界,若失去摯愛,一切皆成虛無。

1,489 次觀看 52 人喜歡 4.233 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子祥
作詞 林子祥
製作 林子祥
I want to see the pyramids of Egypt
Sail in the Mediterean sea
I like the feel of silk upon me skin
While growing old so gracefully
I want to lie on the beach a Malibu
I want to wear Italian shoes
I wouldn't want to work if I had to choose
But it won't mean a thing without you
Without the 2 of us
Without the 2 of us
Who would be left to pay the bills
I could be flying a plane I could be riding a train
But I would still be standing still
I want to loiter in the streets of London town
Go to his for the carnival
Take the orient Express I might request
If just to see you a while
Won't you travel with me on my fantasies
Would you promise to be my guide
We could make believe and sail the seven seas together side by side
Without the 2 of us
Without the 2 of us
Who would be left to pay the bills
I could be flying a plane I could be riding a train
But I would still be standing still
Without the 2 of us
Without the 2 of us
Who would be left to pay the bills
I could be flying a plane I could be riding a train
But I would still be standing still
Without the 2 of us
Without the 2 of us
Who would be left to pay the bills
I could be flying a plane I could be riding a train
But I would still be standing still
Without the 2 of Us - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-Without-the-2-of-Us-12110

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使擁有世界,若失去摯愛,一切皆成虛無。

主題

探討愛情中「陪伴」的不可替代性,以及個人理想與情感依賴的矛盾。

情緒

帶有浪漫幻想的愉悅與失去後的孤寂感交織,情感層次從奢望轉為無奈。

意象與手法

以「旅行與奢華生活」象徵理想人生,卻透過重複「Without the 2 of Us」的詰問,形成「擁有萬物仍空虛」的對比。詩中具象場景(如金字塔、地中海)與抽象情感(孤獨、依賴)並置,強化情感張力。

重點句解讀

1. 「I want to see the pyramids of Egypt / But it won't mean a thing without you」

空有世界奇觀的願望,卻因缺乏摯愛而失去意義,凸顯「陪伴」是體驗人生的核心。

2. 「Who would be left to pay the bills」

以現實生活的經濟責任反襯情感依賴,暗示即使獨立生存,缺了對方便失去前行動力。

3. 「I could be flying a plane I could be riding a train / But I would still be standing still」

用「飛行與旅程」隱喻自由與探索,卻揭示內在的停滯,反映情感孤獨對行動力的壓抑。

適合情境

失戀後反思情感價值、獨處時對陪伴的渴望、或思考個人理想與人際關係的平衡時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個有點頑皮的夢囈,林子祥用浪漫意象堆疊出對理想生活的描繪,卻在副歌處突然拉回現實的重量。他說想躺在馬里布海灘、穿義大利皮鞋,卻在「沒有我們兩個」的重複裡,把所有奢華願望都折成一句無奈的問候。這種反差很特別,彷彿在對摯愛細語時,突然被生活打了一記悶棍。歌詞裡的「付帳單」像根細針,悄悄戳破所有浮誇的幻想,讓人讀了會心一笑又微微心酸。適合一個人聽的時候,特別是那些腦中浮現各種遠大計畫,卻發現少了某個人就覺得空蕩蕩的時刻。

歌曲冷知識

・歌詞以「埃及金字塔」「地中海」「馬拉巴海岸」等異國意象堆疊理想生活,卻在每段結尾強調「without you」,形成夢想再豐盛也空虛的反差。

・副歌反覆出現「who would be left to pay the bills」,用日常經濟議題顛覆浪漫語境,暗示感情牽絆比物質更根深蒂固。

・主歌描寫「飛機」「火車」「東方快車」等移動場景,卻在副歌統一歸結於「still」,隱喻無論多麼奔馳都因缺對方而停滯。

・「silk upon me skin」的用字近似口語化拼寫,與歌詞整體詩意形成微妙對比,凸顯情感表達的直接與率性。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Without the 2 of Us的歌詞在講什麼?

即使擁有世界,若失去摯愛,一切皆成虛無。

Without the 2 of Us是誰作詞作曲的?

Without the 2 of Us(林子祥)作詞 林子祥,作曲 林子祥。

Without the 2 of Us是誰唱的?

Without the 2 of Us由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌