George Lam Series 1: Lam

Shannon

林子祥 · George Lam Series 1: Lam · 1976-01-01

歌詞描寫家庭成員離去後,母親隱忍悲傷與對過去的懷念。

1,809 次觀看 60 人喜歡 4.640 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
another day's at end
mama says she's tired again
no one can even begin to tell her
i hardly know what to say
but maybe it's better that way
if poppa were here i'm sure he'd tell her
shannon is gone i heard
she's drifting out to sea
she always loved to swim away
ah....
maybe she'll find an island
with a shaded tree
just like the one in our backyard
ah...
mama tries hard to pretend
that things will get better again
somehow she's keepin' it all inside her
but finally the tears fill our eyes
and i know that somewhere tonight
she knows how much we really miss her
Shannon - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-Shannon-12219
對拍微調
[00:13.08]Another day is at end
[00:18.97]Mama says she's tired again
[00:24.92]No one can even begin to tell her
[00:36.53]I hardly know what to say
[00:42.42]But maybe it's better that way
[00:48.11]If papa were here I'm sure he'd tell her
[01:00.09]Shannon is gone, I heard
[01:04.11]She's drifting out to sea
[01:11.73]She always loved to swim away
[01:19.17]Ah
[01:23.35]Maybe she'll find an island
[01:27.82]With a shaded tree
[01:34.92]Just like the one in our backyard
[01:41.78]Ah
[01:46.79]Mama tries hard to pretend
[01:52.50]Things will get better again
[01:58.13]Somehow she's keeping it all inside her
[02:09.86]Finally the tears fill our eyes
[02:15.76]I know that somewhere tonight
[02:21.39]She knows how much we really miss her
[02:32.82]Shannon is gone, I heard
[02:36.88]She's drifting out to sea
[02:44.48]She always loved to swim away
[02:51.66]Ah
[02:56.03]Maybe she'll find an island
[03:00.03]With a shaded tree
[03:07.14]Just like the one in our backyard
[03:14.07]Ah
[03:18.95]Just like the one in our backyard

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫家庭成員離去後,母親隱忍悲傷與對過去的懷念。

主題

家庭關係、失去與懷念、隱藏的情感。

情緒

憂鬱、無奈、懷舊。

意象與手法

以「海」與「島嶼」象徵遠離與歸屬,「樹」連結童年回憶,透過母親的沉默與淚水對比內心掙扎,營造靜謐而沉重的氛圍。

重點句解讀

1. 「Shannon is gone I heard」

「Shannon離開了,我聽說了」

直接點明核心事件,語氣平淡卻隱含震驚,暗示離別的無可挽回。

2. 「she's drifting out to sea」

「她正漂向大海」

以「漂浮」隱喻無方向的離開,暗喻情感的疏離與無法捉摸的命運。

3. 「mama tries hard to pretend」

「母親努力裝作一切如常」

凸顯母親壓抑情緒的堅強,與後段淚水形成強烈對比,凸顯隱忍的痛楚。

適合情境

思念親人、面對離別、家庭情感的表達。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總覺得空氣裡有種說不出的沈重,像被風吹散的沙粒,細細縫補著家庭裡那些未說出口的裂痕。媽媽的疲憊與隱忍、爸爸缺席的沉默、還有那個被海風帶走的Shannon,都像老照片邊緣的褪色痕跡,讓人想起自己心裡也藏著某個無法觸碰的角落。林子祥的嗓音像磨舊的木頭,帶著歲月的粗礪與溫柔,特別是副歌那句「她總愛游向遠方」,彷彿能看見潮水漫過腳背,把所有心事沖成遙遠的漣漪。適合在雨後的黃昏獨自聽,當陽光斜斜照進窗簾縫隙,那些壓在心底的悶痛會慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞以「another day's at end」開頭,暗示時間循環的無力感,與母親反覆說「she's tired again」形成情感重複的壓抑基調

・「drifting out to sea」既寫實游泳習性,也隱喻離家出走的不可逆,與後段「island」形成對照,暗示理想與現實的距離

・「shaded tree」與「backyard」並置,透過童年的具象記憶,凸顯失去的純真與無法重返的過去

・全曲未直接出現「淚水」字眼,卻以「tears fill our eyes」與「miss her」雙重疊合,製造靜默的悲傷張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Shannon的歌詞在講什麼?

歌詞描寫家庭成員離去後,母親隱忍悲傷與對過去的懷念。

Shannon是誰唱的?

Shannon由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌