佐治地球轉

Angel

林子祥 · 佐治地球轉 · 2007-06-07

以天使喻愛人,詮釋其帶來的光明與療癒力量。

2,169 次觀看 64 人喜歡 4.348 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子祥
作詞 周耀輝
編曲 恭碩良
you are my angel 在我的風雨
在我的心田做我天使
誰在我眼前能令我惘然
也許只得你天使
you are my angel
在我的灰暗
在我的清晨做我天使
誰在我眼前能令我惘然
也許只得你天使
紅日有光一切能翠綠
夜來睡去一覺無惡夢
途上有傷一吻全部不痛
好一張親切面容
you are my angel
掠過的詩意沒法不想你天使
紅日有光一切能翠綠
夜來睡去一覺無惡夢
途上有傷一吻全部不痛
好一張親切面容
you are my angel
細碎的心意沒法不想你我的天使
誰在我眼前能令我豁然
也許只得你天使
you are my angel
世間很有福
世間中有福 you are my angel
世間很有福 you are my angel
世間中有福 you are my angel
世間很有福 you are my angel
世間中有福 you are my angel
世間很有福 you are my angel
世間中有福 you are my
you are my you are my angel
Angel - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-Angel-12266
you are my angel zài wǒ de fēng yǔ
you are my angel 在我的風雨
zài wǒ de xīn tián zuò wǒ tiān shǐ
在我的心田做我天使
shuí zài wǒ yǎn qián néng lìng wǒ wǎng rán
誰在我眼前能令我惘然
yě xū zhī dé nǐ tiān shǐ
也許只得你天使
you are my angel
you are my angel
zài wǒ de huī àn
在我的灰暗
zài wǒ de qīng chén zuò wǒ tiān shǐ
在我的清晨做我天使
shuí zài wǒ yǎn qián néng lìng wǒ wǎng rán
誰在我眼前能令我惘然
yě xū zhī dé nǐ tiān shǐ
也許只得你天使
hóng rì yǒu guāng yí qiè néng cuì lǜ
紅日有光一切能翠綠
yè lái shuì qù yì jué wú è mèng
夜來睡去一覺無惡夢
tú shàng yǒu shāng yì wěn quán bù bú tòng
途上有傷一吻全部不痛
hǎo yì zhāng qīn qiē miàn róng
好一張親切面容
you are my angel
you are my angel
lüè guò de shī yì méi fǎ bù xiǎng nǐ tiān shǐ
掠過的詩意沒法不想你天使
hóng rì yǒu guāng yí qiè néng cuì lǜ
紅日有光一切能翠綠
yè lái shuì qù yì jué wú è mèng
夜來睡去一覺無惡夢
tú shàng yǒu shāng yì wěn quán bù bú tòng
途上有傷一吻全部不痛
hǎo yì zhāng qīn qiē miàn róng
好一張親切面容
you are my angel
you are my angel
xì suì de xīn yì méi fǎ bù xiǎng nǐ wǒ de tiān shǐ
細碎的心意沒法不想你我的天使
shuí zài wǒ yǎn qián néng lìng wǒ huō rán
誰在我眼前能令我豁然
yě xū zhī dé nǐ tiān shǐ
也許只得你天使
you are my angel
you are my angel
shì jiàn hěn yǒu fú
世間很有福
shì jiàn zhōng yǒu fú you are my angel
世間中有福 you are my angel
shì jiàn hěn yǒu fú you are my angel
世間很有福 you are my angel
shì jiàn zhōng yǒu fú you are my angel
世間中有福 you are my angel
shì jiàn hěn yǒu fú you are my angel
世間很有福 you are my angel
shì jiàn zhōng yǒu fú you are my angel
世間中有福 you are my angel
shì jiàn hěn yǒu fú you are my angel
世間很有福 you are my angel
shì jiàn zhōng yǒu fú you are my
世間中有福 you are my
you are my you are my angel
you are my you are my angel
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以天使喻愛人,詮釋其帶來的光明與療癒力量。

主題

歌頌愛人如天使般在生命中指引方向、撫平傷痛,並點亮希望與溫柔。

情緒

溫柔感恩中帶有深情依戀,透過對比「風雨」「灰暗」與「翠綠」「無惡夢」,傳達被愛包圍的安心與喜悅。

意象與手法

以「天使」為核心隱喻,結合自然意象(紅日、清晨、傷痕)強化療癒感;重複副歌與「你是我天使」的句式,強化情感共鳴與虔誠感。

重點句解讀

1. 「你是我天使 在我的風雨」

 「風雨」象徵人生困境,「天使」則是穿越困境的指引者,凸顯愛人如神聖存在般的扶持力量。

2. 「紅日有光一切能翠綠」

 以自然光輝隱喻愛人的存在讓世界重獲生機,暗示情感的淨化與重生。

3. 「細碎的心意沒法不想你我的天使」

 「細碎」描寫日常情感的微小觸動,強調愛人無所不在的影響,深化「天使」的貼身與親密感。

適合情境

適合

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得像在雨天被一雙溫柔的手撐起傘。林子祥用沙啞聲線把「天使」兩個字唱得特別有重量,周耀輝的詞裡頭藏著許多細膩的光線,比如紅日照進心田、清晨的微風拂過傷口,這些意象拼湊出一種近乎祈禱的溫柔。重複的副歌像不斷重複的祝福,尤其後段「世間很有福」的層層疊疊,彷彿把所有感激都化成歌聲縈繞不散。適合一個人靜下來聽的時候,讓那些無法說出口的感謝,隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「惘然」與「豁然」形成情感對比,展現從迷惘到明朗的心境轉折

・「紅日」與「夜來」的時空對仗,暗喻對方如天使般貫穿日夜給予慰藉與希望

・副歌重複「you are my angel」並穿插中文詩句,創造中西合璧的抒情節奏感

・結尾「you are my you are my angel」的重複句式,彷彿呼喊般強化對「天使」的依戀與執念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Angel的歌詞在講什麼?

以天使喻愛人,詮釋其帶來的光明與療癒力量。

Angel是誰作詞作曲的?

Angel(林子祥)作詞 周耀輝,作曲 林子祥。

Angel是誰唱的?

Angel由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌