✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

巴黎來的明信片

林依輪 · 單曲

旅行中的短暫邂逅,因記憶的淬鍊而成為永恒的情感印記。

〈巴黎來的明信片〉是林依輪演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,673 次觀看 82 人喜歡 4.2(59 人評分)
字級
淡淡的春天飛來一張明信片
溫暖了我覆蓋著薄雪的心田
信封信紙顏色氣味都令人暈眩
法文字母像小螃蟹
淡淡的春天想起異國的情源
以為就像巴黎好天氣一樣曇花一現
法文結結巴巴說話來年再相見
有緣就無所謂遠
是否人在旅行的時候特別想談戀愛
慣性的束縛禁忌壓抑讓它全部解開
旅行回來捨不得抖落鞋上的塵埃
我的日記裡沒有一頁空白
淡淡春天與她走在異國大街
地球兩端的兩個人無意遇見
現實裡的煩惱全部暫時不見
一切像在幻覺裡面
又是春天心飛到遙遠海那邊
地圖一打開全世界都在我的眼前
她的微笑是陌生國度的記號
迷路也不會走遠
是否人在旅行的時候特被容易浪漫
想讓固定一生突然轉一個彎
旅行回來雖然是一切又回到原點
記憶裡的燦爛把短暫化為永遠
是否人在旅行的時候特被容易浪漫
想讓固定一生突然轉一個彎
旅行回來雖然是一切又回到原點
記憶裡的燦爛把短暫化為永遠
永遠
巴黎來的明信片 - 林依輪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林依輪-巴黎來的明信片-55168
dàn dàn de chūn tiān fēi lái yì zhāng míng xìn piàn
淡淡的春天飛來一張明信片
wēn nuǎn le wǒ fù gài zhù báo xuě de xīn tián
溫暖了我覆蓋著薄雪的心田
xìn fēng xìn zhǐ yán sè qì wèi dōu lìng rén yùn xuàn
信封信紙顏色氣味都令人暈眩
fǎ wén zì mǔ xiàng xiǎo páng xiè
法文字母像小螃蟹
dàn dàn de chūn tiān xiǎng qǐ yì guó de qíng yuán
淡淡的春天想起異國的情源
yǐ wéi jiù xiàng bā lí hǎo tiān qì yí yàng tán huā yí xiàn
以為就像巴黎好天氣一樣曇花一現
fǎ wén jié jié bā bā shuō huà lái nián zài xiāng jiàn
法文結結巴巴說話來年再相見
yǒu yuán jiù wú suǒ wèi yuǎn
有緣就無所謂遠
shì fǒu rén zài lǚ xíng de shí hòu tè bié xiǎng tán liàn ài
是否人在旅行的時候特別想談戀愛
guàn xìng de shù fù jìn jì yā yì ràng tā quán bù jiě kāi
慣性的束縛禁忌壓抑讓它全部解開
lǚ xíng huí lái shě bù dé dǒu luò xié shàng de chén āi
旅行回來捨不得抖落鞋上的塵埃
wǒ de rì jì lǐ méi yǒu yí yè kòng bái
我的日記裡沒有一頁空白
dàn dàn chūn tiān yǔ tā zǒu zài yì guó dà jiē
淡淡春天與她走在異國大街
dì qiú liǎng duān de liǎng gè rén wú yì yù jiàn
地球兩端的兩個人無意遇見
xiàn shí lǐ de fán nǎo quán bù zàn shí bú jiàn
現實裡的煩惱全部暫時不見
yí qiè xiàng zài huàn jué lǐ miàn
一切像在幻覺裡面
yòu shì chūn tiān xīn fēi dào yáo yuǎn hǎi nà biān
又是春天心飛到遙遠海那邊
dì tú yì dǎ kāi quán shì jiè dōu zài wǒ de yǎn qián
地圖一打開全世界都在我的眼前
tā de wēi xiào shì mò shēng guó dù de jì hào
她的微笑是陌生國度的記號
mí lù yě bú huì zǒu yuǎn
迷路也不會走遠
shì fǒu rén zài lǚ xíng de shí hòu tè bèi róng yì làng màn
是否人在旅行的時候特被容易浪漫
xiǎng ràng gù dìng yì shēng tū rán zhuǎn yí gè wān
想讓固定一生突然轉一個彎
lǚ xíng huí lái suī rán shì yí qiè yòu huí dào yuán diǎn
旅行回來雖然是一切又回到原點
jì yì lǐ de càn làn bǎ duǎn zàn huà wéi yǒng yuǎn
記憶裡的燦爛把短暫化為永遠
shì fǒu rén zài lǚ xíng de shí hòu tè bèi róng yì làng màn
是否人在旅行的時候特被容易浪漫
xiǎng ràng gù dìng yì shēng tū rán zhuǎn yí gè wān
想讓固定一生突然轉一個彎
lǚ xíng huí lái suī rán shì yí qiè yòu huí dào yuán diǎn
旅行回來雖然是一切又回到原點
jì yì lǐ de càn làn bǎ duǎn zàn huà wéi yǒng yuǎn
記憶裡的燦爛把短暫化為永遠
yǒng yuǎn
永遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

旅行中的短暫邂逅,因記憶的淬鍊而成為永恒的情感印記。

主題

以旅行為背景,探討異國經驗中偶然相遇的情感張力,以及記憶如何將瞬間轉化為長久的浪漫。

情緒

溫柔懷舊中帶點感傷,對未知戀情的期待與對回憶的眷戀交織。

意象與手法

運用「明信片」作為穿越時空的載體,以「法文字母」比喻語言隔閡的趣味性,並透過「地圖」與「異國大街」象徵探索與連結。比喻與對比手法強化「短暫」與「永遠」的矛盾美感。

重點句解讀

1. 「法文字母像小螃蟹」:

以生動比喻描寫學習外語的笨拙感,同時暗示異國文化對主角的陌生與吸引,語言成為情感交流的障礙與橋樑。

2. 「記憶裡的燦爛把短暫化為永遠」:

直指記憶的魔力,將旅行中轉瞬即逝的浪漫經驗,透過情感投射轉化為永恆的精神財富。

3. 「地球兩端的兩個人無意遇見」:

強調命運的巧合與偶然,凸顯異國環境下人際關係的特殊性,並隱含對「有緣」的宿命論信念。

適合情境

獨自旅行時回顧異國回憶、與摯愛共賞異國風情、或面對短暫情感關係時的感性沉思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

巴黎來的明信片的歌詞在講什麼?

旅行中的短暫邂逅,因記憶的淬鍊而成為永恒的情感印記。

巴黎來的明信片是誰唱的?

巴黎來的明信片由林依輪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。