shàng jì dé róng shù qián zài xū yuàn wēn nuǎn chūn fēng chuī
尚記得榕樹前在許願 溫暖春風吹
pái huái zài yuán nèi wàng diào xīn shì xià chán ān fǔ sī xù
徘徊在園內忘掉心事 夏蟬安撫思緒
rén lái yòu qù jiā tiān qiū yì hóng yè sàn luò wǒ xīn shàng
人來又去加添秋意 紅葉散落我心上
hán jí dōng tiān zhōng nuǎn liú gèng yǒu zhù xīn zī cháng
寒極冬天中暖流 更有助心滋長
shì wǒ bèi shí rì mó miè le guān gǎn sì jì fēn bù qīng
是我被時日磨滅了觀感 四季分不清
huò shì dì yǔ tiān yě dōu yǐ bèi qīn shí yí qiè diān dǎo chū cuò
或是地與天也都已被侵蝕 一切顛倒出錯
rén lái yòu qù jí cù cāng cù cóng dì xià tiě zhí dào tiān shàng
人來又去急促倉猝 從地下鐵直到天上
měi jià fēi jī jīng guò yí piàn zhuó qì tiān kuò dì yuǎn wú yòng zài duǒ
每架飛機經過 一片濁氣 天闊地遠 無用再躲
wǒ shàng měi tiān xiǎng xiàng dé dào dà piàn dà piàn qīng cǎo
我尚每天想像得到大片大片青草
cháng qī dài bì mù děng chén guāng sǎ liǎn shàng wǔ hòu tīng fēng chàng
長期待閉目等晨光灑臉上 午後聽風唱
ǒu ěr pí juàn le ràng wǒ wū xīn nèi màn yán shù yīn yán mián qiān lǐ
偶爾疲倦了 讓我於心內蔓延樹蔭延綿千里
wú nài zhēng kāi yǎn wán quán méi yǒu lǜ cǎo qīng fēng bù zhī qù xiàng
無奈睜開眼 完全沒有綠草清風 不知去向
wǒ bù zhī dào shù qián gěi wǒ chū wěn de tā jīn tiān yǐ biàn le duō shǎo
我不知道樹前給我初吻的他 今天已變了多少
měi cì jīng guò gōng yuán dōu huì xiǎng qǐ nà kè de xīn tiào jǐn guǎn tǒng tǒng xiāo shī le
每次經過公園都會想起那刻的心跳 儘管統統消失了
rén lái yòu qù cāng cù piāo miǎo yóu xìng shàng yǒu shù jiàn zhèng qǐ luò
人來又去倉促飄渺 猶幸尚有樹見證起落
gǎn jī qiū dōng xiāo sà chūn nuǎn xià zhì huā zài shèng fàng xún huán méi biàn gǎi
感激秋冬蕭颯 春暖夏至 花再盛放 循環沒變改
wǒ shàng měi tiān xiǎng xiàng dé dào dà piàn dà piàn qīng cǎo
我尚每天想像得到大片大片青草
cháng qī dài bì mù děng chén guāng sǎ liǎn shàng wǔ hòu tīng fēng chàng
長期待閉目等晨光灑臉上 午後聽風唱
ǒu ěr pí juàn le ràng wǒ wū xīn nèi màn yán shù yīn yán mián qiān lǐ
偶爾疲倦了 讓我於心內蔓延樹蔭延綿千里
wú nài zhēng kāi yǎn wán quán méi yǒu lǜ cǎo qīng fēng bù zhī qù xiàng
無奈睜開眼 完全沒有綠草清風 不知去向
wǒ yuàn měi tiān hū xī dé dào dà piàn dà piàn qīng cǎo
我願每天呼吸得到大片大片青草
fàng xīn bì mù děng chén guāng sǎ liǎn shàng wǔ hòu tīng fēng chàng
放心閉目等晨光灑臉上 午後聽風唱
ǒu ěr pí juàn le ràng wǒ chū zǒu kàn xī yáng shù yīn yán mián qiān lǐ
偶爾疲倦了 讓我出走看夕陽 樹蔭延綿千里
yán lù yǒu nǐ zài wú jìn chǔ lǜ cǎo qīng fēng zhī dé wǒ liǎng
沿路有你在 無盡處綠草清風 只得我倆
shàng wèi suàn tài chí xiāng xìn jiù kě yǐ
尚未算太遲 相信就可以
huí dào huā kāi de nà tiān zhī dé wǒ liǎng
回到花開的那天 只得我倆