yān quān hé féi zào pào
菸圈和肥皂泡
bà ba diǎn qǐ yì gēn yān
爸爸點起一根菸
hū chū xiǎo xiǎo de yān quān
呼出小小的菸圈
gēn wǒ de féi zào pào zài kōng zhōng
跟我的肥皂泡在空中
zhuī zhú zhuǎn yǎn bú jiàn
追逐轉眼不見
tā méi yǒu tài duō biǎo qíng
他沒有太多表情
duō hē pí jiǔ shǎo shuō huà
多喝啤酒少說話
zǒng shì zǒu zài qián miàn
總是走在前面
ràng wǒ mén guāi guāi jiā sù bù fá
讓我們乖乖加速步伐
féi zào pào huà chéng pí jiǔ pào mò
肥皂泡化成啤酒泡沫
tǎng zài qiān lǐ wài de jiǔ bā lǐ
躺在千里外的酒吧裡
èr shǒu yān qǔ dài xīn xiān kōng qì
二手菸取代新鮮空氣
wǒ gēn tā què cóng wèi rú cǐ jiē jìn
我跟他卻從未如此接近
chén mò bù děng wū jì mò
沉默不等於寂寞
bèi yǐng bù děng wū gū dú
背影不等於孤獨
jù lí ràng wǒ mén bǎ yí qiè
距離讓我們把一切
kàn dé gèng qīng chǔ
看得更清楚
tā zǒng shì yǒu diǎn jū shù
他總是有點拘束
xiàn shí yǒu yì diǎn cán kù
現實有一點殘酷
dàn yí qiè xī shēng chéng jiù le
但一切犧牲成就了
yí gè jiān bǎng kě yī fù
一個肩膀可依附
féi zào pào huà chéng pí jiǔ pào mò
肥皂泡化成啤酒泡沫
tǎng zài qiān lǐ wài de jiǔ bā lǐ
躺在千里外的酒吧裡
èr shǒu yān qǔ dài xīn xiān kōng qì
二手菸取代新鮮空氣
wǒ gēn tā què cóng wèi rú cǐ jiē jìn
我跟他卻從未如此接近
féi zào pào piāo dào hǎo yuǎn hǎo yuǎn
肥皂泡飄到好遠好遠
piāo dào duō nián hòu de jiǔ bā lǐ
飄到多年後的酒吧裡
yòu zài gēn yān quān zhuī zhú zài kōng zhōng
又再跟菸圈追逐在空中
yì kǒu jiǔ zài ràng wǒ gēn tā yì qǐ
一口酒再讓我跟他一起
