TREE

TREE OF LIFE

東方神起 · TREE

1,579 次觀看 55 人喜歡 4.435 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
名も無い雙葉が この場所に芽吹いて
光ある空に向けて 懸命に幹を延ばし
いつの日にか揺るぎのない 大きな木になっていた
春にはその枝に 真紅の花を付け
沢山の 微笑みを咲かせていた
夏には燦々と 陽の光を浴びて
また固く根を延ばす
僕たちは この木の下に出會い生を育む
生きていく場所はずっと そう 変わらない
紡いだ愛こそが 大きな木を支えた
與えることだけではなく 與えられるだけでもなく
こんなにも太い幹が その枝に花を付け
秋にはその花が 多くの実を結び
満ち足りた 歓びを踴らせた
冬には葉が落ちて 一面を敷き詰め
新たな種が息吹く
僕たちは この木の下に出會い生を育む
生きていく場所はずっと そう 変わらない
足下深く根ざしてきた 絆は遙か時を越え
枯れることなく繋がってる 永久に
膨らんだ蕾が 花へと開く時
変わらずに この場所で出會おう
必ず春が來て 枝には花が付き
満開の 微笑みが咲いている
歓びの涙が 地表を伝わって
花もまた咲き誇る
僕たちは この木の下に出會い生を育む
生きていく場所はずっと そう 変わらない
守りたい奇跡が そう ここにある
TREE OF LIFE - 東方神起 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/東方神起-TREE-OF-LIFE-393230
對拍微調
míng も wú い shuāng yè が この chǎng suǒ に yá chuī いて
名も無い雙葉が この場所に芽吹いて
guāng ある kōng に xiàng けて xuán mìng に gàn を yán ばし
光ある空に向けて 懸命に幹を延ばし
いつの rì にか yáo るぎのない dà きな mù になっていた
いつの日にか揺るぎのない 大きな木になっていた
chūn にはその zhī に zhēn hóng の huā を fù け
春にはその枝に 真紅の花を付け
zé shān の wēi xiào みを xiào かせていた
沢山の 微笑みを咲かせていた
xià には càn càn と yáng の guāng を yù びて
夏には燦々と 陽の光を浴びて
また gù く gēn を yán ばす
また固く根を延ばす
pú たちは この mù の xià に chū huì い shēng を yù む
僕たちは この木の下に出會い生を育む
shēng きていく chǎng suǒ はずっと そう biàn わらない
生きていく場所はずっと そう 変わらない
fǎng いだ ài こそが dà きな mù を zhī えた
紡いだ愛こそが 大きな木を支えた
yǔ えることだけではなく yǔ えられるだけでもなく
與えることだけではなく 與えられるだけでもなく
こんなにも tài い gàn が その zhī に huā を fù け
こんなにも太い幹が その枝に花を付け
qiū にはその huā が duō くの shí を jié び
秋にはその花が 多くの実を結び
mǎn ち zú りた huān びを yǒng らせた
満ち足りた 歓びを踴らせた
dōng には yè が luò ちて yí miàn を fū き jié め
冬には葉が落ちて 一面を敷き詰め
xīn たな zhǒng が xī chuī く
新たな種が息吹く
pú たちは この mù の xià に chū huì い shēng を yù む
僕たちは この木の下に出會い生を育む
shēng きていく chǎng suǒ はずっと そう biàn わらない
生きていく場所はずっと そう 変わらない
zú xià shēn く gēn ざしてきた bàn は yáo か shí を yuè え
足下深く根ざしてきた 絆は遙か時を越え
kū れることなく jì がってる yǒng jiǔ に
枯れることなく繋がってる 永久に
péng らんだ lěi が huā へと kāi く shí
膨らんだ蕾が 花へと開く時
biàn わらずに この chǎng suǒ で chū huì おう
変わらずに この場所で出會おう
bì ず chūn が lái て zhī には huā が fù き
必ず春が來て 枝には花が付き
mǎn kāi の wēi xiào みが xiào いている
満開の 微笑みが咲いている
huān びの lèi が dì biǎo を yún わって
歓びの涙が 地表を伝わって
huā もまた xiào き kuā る
花もまた咲き誇る
pú たちは この mù の xià に chū huì い shēng を yù む
僕たちは この木の下に出會い生を育む
shēng きていく chǎng suǒ はずっと そう biàn わらない
生きていく場所はずっと そう 変わらない
shǒu りたい qí jì が そう ここにある
守りたい奇跡が そう ここにある
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:44.53]名も無い雙葉が この場所に芽吹いて
[00:55.88]光ある空に向けて 懸命に幹を延ばし
[01:07.15]いつの日にか揺るぎのない 大きな木になっていた
[01:19.45]春にはその枝に 真紅の花を付け
[01:25.17]沢山の 微笑みを咲かせていた
[01:30.82]夏には燦々と 陽の光を浴びて
[01:36.41]また固く根を延ばす
[01:40.31]僕たちは この木の下に出會い生を育む
[01:53.44]生きていく場所はずっと そう 変わらない
[02:11.86]紡いだ愛こそが 大きな木を支えた
[02:22.82]與えることだけではなく 與えられるだけでもなく
[02:34.32]こんなにも太い幹が その枝に花を付け
[02:45.13]秋にはその花が 多くの実を結び
[02:50.91]満ち足りた 歓びを踴らせた
[02:56.37]冬には葉が落ちて 一面を敷き詰め
[03:02.42]新たな種が息吹く
[03:06.13]僕たちは この木の下に出會い生を育む
[03:19.13]生きていく場所はずっと そう 変わらない
[03:25.48]足下深く根ざしてきた 絆は遙か時を越え
[03:36.75]枯れることなく繋がってる 永久に
[03:56.79]膨らんだ蕾が 花へと開く時
[04:02.54]変わらずに この場所で出會おう
[04:07.89]必ず春が來て 枝には花が付き
[04:13.87]満開の 微笑みが咲いている
[04:19.38]歓びの涙が 地表を伝わって
[04:25.09]花もまた咲き誇る
[04:29.00]僕たちは この木の下に出會い生を育む
[04:41.93]生きていく場所はずっと そう 変わらない
[04:47.87]守りたい奇跡が そう ここにある

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

TREE OF LIFE是誰唱的?

TREE OF LIFE由東方神起演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌