zài xīng xīng bǐ dēng huǒ gèng dī de yè lǐ
在星星比燈火更低的夜裡
wǒ zài màn màn de lǎo qù
我在慢慢的老去
kàn zhù děng dài fā yá de shān zhā zhī
看著等待發芽的山楂枝
suàn lái chūn tiān wēi wēi yǒu xiē chí
算來春天微微有些遲
nǐ céng jīng wéi wǒ zhǒng xià de shān zhā shù
你曾經為我種下的山楂樹
rú jīn yǐ shì lǎo tài lóng zhōng
如今已是老態龍鍾
sì hū tā shēn shàng yǒu nǐ de yǐng zi
似乎他身上有你的影子
zài qǐ fēng de rì zi wéi wǒ niàn shī
在起風的日子為我念詩
wǒ dài shàng nǐ liú xià de huā jìng
我帶上你留下的花鏡
kàn nà xiē yǐ jīng fàn huáng de xìn
看那些已經泛黃的信
yòu fā xiàn liǎng gè shǔ wū wǒ mén de rì qī
又發現兩個屬於我們的日期
hé dào xiàn zài cái míng bái de ài yì
和到現在才明白的愛意
kě shì zěn mó bàn ne yòu duō kàn yí jì huā qī
可是怎麼辦呢 又多看一季花期
huán yǒu wǒ mén qīn shǒu zāi xià de fēng jǐng
還有我們親手栽下的風景
kě yòu zěn mó bàn ne mǎn yuán dōu shì huí yì
可又怎麼辦呢 滿園都是回憶
wǒ yě lí nǐ yuè lái yuè jìn
我也離你越來越近
wǒ jiāng zhú jiàn sāng shī huí yì de néng lì
我將逐漸喪失回憶的能力
bù néng zài qīng xī jì zhù nǐ
不能再清晰記住你
wǒ jiù zài shēn biān hé nǐ chù shǒu kě jí
我就在身邊和你觸手可及
nǐ zhè yàng shuō wǒ jiù zhè yàng de xiāng xìn
你這樣說我就這樣的相信
wǒ yán xù nǐ liú xià de yǒng qì
我延續你留下的勇氣
qù huí yì nà xiē bān bó wǎng xī
去回憶那些斑駁往昔
yòu kàn dào wǒ mén nà shí xiāng yuē de shù yīn
又看到我們那時相約的樹蔭
zhuǎn shēn fā xiàn nǐ bān bái de liǎng bìn
轉身發現你斑白的兩鬢
kě shì zěn mó bàn ne yòu duō kàn yí jì huā qī
可是怎麼辦呢 又多看一季花期
huán yǒu wǒ mén qīn shǒu zāi xià de fēng jǐng
還有我們親手栽下的風景
kě yòu zěn mó bàn ne mǎn yuán dōu shì huí yì
可又怎麼辦呢 滿園都是回憶
wǒ yě lí nǐ yuè lái yuè jìn
我也離你越來越近
kě shì zěn mó bàn ne yòu duō kàn yí jì huā qī
可是怎麼辦呢 又多看一季花期
huán yǒu wǒ mén qīn shǒu zāi xià de fēng jǐng
還有我們親手栽下的風景
kě yòu zěn mó bàn ne mǎn yuán dōu shì huí yì
可又怎麼辦呢 滿園都是回憶
wǒ yuè lí nǐ yuè lái yuè jìn
我越離你越來越近