hé liú zài sù shuō qiān bǎi duàn jiù qíng
河流在訴說千百段舊情
hé liú zài sù shuō shēng shēng dīng níng
河流在訴說聲聲叮嚀
níng shì nǐ yōu yù de de yǎn
凝視你憂鬱的的眼
nǐ de xīn kě huì píng jìng
你的心可會平靜
hé liú xiàng tì wǒ qīng zòu màn tuó líng
河流象替我輕奏曼陀鈴
yōu yōu dì xì chàng xīn zhōng liàn qíng
悠悠地細唱心中戀情
yáo zhù nà xiǎo xiǎo huā sǎn
搖著那小小花傘
kàn shān sè qīng qīng
看山色青青
nǐ de gē kě gèng dòng tīng
你的歌可更動聽
lái yīn hé pàn xiàng huà nà yàng měi
萊茵河畔象畫那樣美
lái yīn hé pàn qīng xīn de yì jìng
萊茵河畔清新的意境
tóng huà shì de bǎo lěi tiān xīn zhōng huàn xiǎng
童話式的堡壘添心中幻想
jīn tiān zài dù tīng
今天再度聽
lái yīn hé pàn xiàng shī nà yàng měi
萊茵河畔象詩那樣美
lái yīn hé pàn měi lí ér níng jìng
萊茵河畔美麗而寧靜
tóng huà shì de liàn ài suī zé tiān zhēn
童話式的戀愛雖則天真
hé liú xiàng tì wǒ qīng zòu màn tuó líng
河流象替我輕奏曼陀鈴
yōu yōu dì xì chàng xīn zhōng liàn qíng
悠悠地細唱心中戀情
yáo zhù nà xiǎo xiǎo huā sǎn
搖著那小小花傘
kàn shān sè qīng qīng
看山色青青
nǐ de gē kě gèng dòng tīng
你的歌可更動聽
lái yīn hé pàn xiàng huà nà yàng měi
萊茵河畔象畫那樣美
lái yīn hé pàn qīng xīn de yì jìng
萊茵河畔清新的意境
tóng huà shì de bǎo lěi tiān xīn zhōng huàn xiǎng
童話式的堡壘添心中幻想
gōng zhǔ de liàn gē jīn tiān zài dù tīng
公主的戀歌今天再度聽
lái yīn hé pàn xiàng shī nà yàng měi
萊茵河畔象詩那樣美
lái yīn hé pàn měi lí ér níng jìng
萊茵河畔美麗而寧靜
tóng huà shì de liàn ài suī zé tiān zhēn
童話式的戀愛雖則天真
