妙に暑い夜です
今日も寢れない夜が
寢ても覚めない夜が
僕を昨日に閉じ込めるんだ
今日と昨日の間の
少し寂しいところ
少し優しいところ
僕はそこに行きたい
君が何度も現れて
「サヨナラ」と泣くんです
噓になってしまえばいい
君が零した涙とサヨナラが
恥ずかしくて泣けちゃうな
すべて忘れて戻りたいの どうか
妙に癢い夜です
灰に刺された痕を
掻き毟りながら問う
「僕はまだ生きてますか」
誰かにしがみついても
君は一人なんだから
無理に二人にならなくていいよ
明日に行かなくたっていい
お伽話にようにめでたく終われない結末の
続きを書くこの腕はもう汚れてしまったんだ
噓になってしまえばいい
君が零した涙とサヨナラが
恥ずかしくて泣けちゃうな
すべて忘れて戻りたいの どうか
どうか
噓になってしまえばいい
僕の止まった心臓の音さえも
またね きっとここで會おう
その時まで、おやすみ
妙に熱い夜です
空も飛べる夜です
僕の體が消えた
さてとどこへ行こうか
音偽バナシ-n-buna ver. - 李麗芬
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李麗芬-音偽バナシ-n-buna-ver.-601118
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:09.04]妙に暑い夜です
[00:12.04]今日も寢れない夜が
[00:15.98]寢ても覚めない夜が
[00:19.87]僕を昨日に閉じ込めるんだ
[00:31.84]今日と昨日の間の
[00:35.72]少し寂しいところ
[00:39.20]少し優しいところ
[00:43.43]僕はそこに行きたい
[00:46.88]君が何度も現れて
[00:50.76]「サヨナラ」と泣くんです
[00:56.55]噓になってしまえばいい
[00:59.55]君が零した涙とサヨナラが
[01:04.32]恥ずかしくて泣けちゃうな
[01:07.41]すべて忘れて戻りたいの どうか
[01:28.13]妙に癢い夜です
[01:31.87]灰に刺された痕を
[01:35.74]掻き毟りながら問う
[01:39.63]「僕はまだ生きてますか」
[01:43.23]誰かにしがみついても
[01:47.29]君は一人なんだから
[01:51.24]無理に二人にならなくていいよ
[01:57.38]明日に行かなくたっていい
[02:18.19]お伽話にようにめでたく終われない結末の
[02:25.56]続きを書くこの腕はもう汚れてしまったんだ
[02:34.78]噓になってしまえばいい
[02:38.42]君が零した涙とサヨナラが
[02:43.01]恥ずかしくて泣けちゃうな
[02:46.14]すべて忘れて戻りたいの どうか
[02:52.04]どうか
[02:52.75]噓になってしまえばいい
[02:55.78]僕の止まった心臓の音さえも
[03:00.41]またね きっとここで會おう
[03:03.54]その時まで、おやすみ
[03:25.21]妙に熱い夜です
[03:28.53]空も飛べる夜です
[03:32.74]僕の體が消えた
[03:36.69]さてとどこへ行こうか
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在無法釋懷的離別與回憶中，尋求心靈的暫時安寧。
主題
探討失去後的孤獨、對過去的執念與對未來的無力感，並隱含對「虛假安慰」的渴望。
情緒
憂鬱、迷茫、脆弱，夾雜著對溫柔回憶的嚮往與對現實的逃避。
意象與手法
以「熱夜」象徵內心焦躁，「灰に刺された痕」隱喻創傷記憶，「お伽話の結末」對比現實的殘缺，透過重複的「噓になってしまえばいい」凸顯自我安慰的矛盾心理。
重點句解讀
1. 「僕はそこに行きたい」（我想去那裡）
–「那裡」指代過去的某個時空，暗示主角渴望重返與摯愛共處的回憶片段，卻明知無法真正回歸。
2. 「すべて忘れて戻りたいの どうか」（希望忘卻一切回到過去）
– 直白表達對「時間倒流」的祈願，凸顯面對離別時的無力與自我放逐的衝動。
3. 「お伽話にようにめでたく終われない結末の」（像童話般無法美滿結束的結局）
– 將現實比作未完結的童話，暗示主角對「美好結局」的期待與現實的殘酷對照，強化遺憾感。
4. 「その時まで、おやすみ」（直到那一刻，晚安）
– 以「晚安」作為暫時告別的象徵，隱藏對重逢的微弱盼望，也透露出對當下苦痛的妥協。
適合情境
深夜獨處時反思過往、面對離別傷痛、或需要情緒出口的低潮時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。