✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
ネオネオン

ネオネオン

李麗芬 · ネオネオン · 2020-11-26

在愛與妥協的拉扯中,承認無力改變命運的悲傷。

〈ネオネオン〉是李麗芬演唱的歌曲,收錄於 2020-11-26 發行的專輯《ネオネオン》。作詞、作曲皆為DECO*27。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

11,742 次觀看 242 人喜歡 4.3260 人評分)
作曲 DECO*27
作詞 DECO*27
編曲 TeddyLoid
字級
廻るネオネオン
こんなことならホントのことを言えばよかった
でもでも君のためなら噓もつけるんだと光っていたかった
「ごめんね」
例えば僕が君のことを飽きちゃうなんて
例えばこの先ずっと一緒にいれないなんて
そんなありえないこと有り得ないじゃない
勝敗はいつも愛が勝って僕が負ける それでいいのに
例えば譲れない正義がお互いにあって
例えば「ごめんね」を言ったほうが悪いのならば
僕は何度だって悪魔になって謝るよ
君がありのままの笑顔でいてくれるのなら
廻るネオネオン
こんなことならホントのことを言えばよかった
でもでも君のためなら噓もつけるんだと光っていたかった
「ごめんね」
例えば治しきれない傷を付けちゃったって
例えばそれを思い出と言える関係で
痛くないと言ってただ笑えばいい
そうやって好きな形にして愛でることは我儘かな
例えば僕は君の全部を知らないよ
例えば僕は君の理想にはなれないよ
そんなもんだろう 予想していただろう?
どうやって 君がしたいことそのすべてに答えればいいんだろう
君のいやなとこ 僕のいやなとこ
なんだってこんなに知っちゃったんだろうな
終わりが來ればすべて無駄だと 僕は死んだって言えやしないんだ
廻るネオネオン
こんなことならホントのことを言えばよかった
でもでも君のためなら噓もつけるんだと光っていたかった
「ごめんね」
例えば君が君の鼓動をやめちゃうなんて
例えば僕が僕の呼吸をやめちゃうなんて
そんなありえないこと有り得ないじゃない
勝敗はいつも愛が勝って僕が負ける それでいいのに
ネオネオン - 李麗芬 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李麗芬-ネオネオン-601040
對拍微調
huí るネオネオン
廻るネオネオン
こんなことならホントのことを yán えばよかった
こんなことならホントのことを言えばよかった
でもでも jūn のためなら xū もつけるんだと guāng っていたかった
でもでも君のためなら噓もつけるんだと光っていたかった
「ごめんね」
「ごめんね」
lì えば pú が jūn のことを bǎo きちゃうなんて
例えば僕が君のことを飽きちゃうなんて
lì えばこの xiān ずっと yí xù にいれないなんて
例えばこの先ずっと一緒にいれないなんて
そんなありえないこと yǒu り dé ないじゃない
そんなありえないこと有り得ないじゃない
shèng bài はいつも ài が shèng って pú が fù ける それでいいのに
勝敗はいつも愛が勝って僕が負ける それでいいのに
lì えば ràng れない zhèng yì がお hù いにあって
例えば譲れない正義がお互いにあって
lì えば「ごめんね」を yán ったほうが è いのならば
例えば「ごめんね」を言ったほうが悪いのならば
pú は hé dù だって è mó になって xiè るよ
僕は何度だって悪魔になって謝るよ
jūn がありのままの xiào yán でいてくれるのなら
君がありのままの笑顔でいてくれるのなら
huí るネオネオン
廻るネオネオン
こんなことならホントのことを yán えばよかった
こんなことならホントのことを言えばよかった
でもでも jūn のためなら xū もつけるんだと guāng っていたかった
でもでも君のためなら噓もつけるんだと光っていたかった
「ごめんね」
「ごめんね」
lì えば zhì しきれない shāng を fù けちゃったって
例えば治しきれない傷を付けちゃったって
lì えばそれを sī い chū と yán える guān xì で
例えばそれを思い出と言える関係で
tòng くないと yán ってただ xiào えばいい
痛くないと言ってただ笑えばいい
そうやって hǎo きな xíng にして ài でることは wǒ jǐn かな
そうやって好きな形にして愛でることは我儘かな
lì えば pú は jūn の quán bù を zhī らないよ
例えば僕は君の全部を知らないよ
lì えば pú は jūn の lǐ xiǎng にはなれないよ
例えば僕は君の理想にはなれないよ
そんなもんだろう  yǔ xiǎng していただろう?
そんなもんだろう 予想していただろう?
どうやって  jūn がしたいことそのすべてに dá えればいいんだろう
どうやって 君がしたいことそのすべてに答えればいいんだろう
jūn のいやなとこ  pú のいやなとこ
君のいやなとこ 僕のいやなとこ
なんだってこんなに zhī っちゃったんだろうな
なんだってこんなに知っちゃったんだろうな
zhōng わりが lái ればすべて wú tuó だと  pú は sǐ んだって yán えやしないんだ
終わりが來ればすべて無駄だと 僕は死んだって言えやしないんだ
huí るネオネオン
廻るネオネオン
こんなことならホントのことを yán えばよかった
こんなことならホントのことを言えばよかった
でもでも jūn のためなら xū もつけるんだと guāng っていたかった
でもでも君のためなら噓もつけるんだと光っていたかった
「ごめんね」
「ごめんね」
lì えば jūn が jūn の gǔ dòng をやめちゃうなんて
例えば君が君の鼓動をやめちゃうなんて
lì えば pú が pú の hū xī をやめちゃうなんて
例えば僕が僕の呼吸をやめちゃうなんて
そんなありえないこと yǒu り dé ないじゃない
そんなありえないこと有り得ないじゃない
shèng bài はいつも ài が shèng って pú が fù ける それでいいのに
勝敗はいつも愛が勝って僕が負ける それでいいのに
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:00.033]作曲 : DECO*27
[00:00.066]編曲 : TeddyLoid
[00:00.101]廻るネオネオン
[00:01.997]こんなことならホントのことを言えばよかった
[00:08.292]でもでも君のためなら噓もつけるんだと光っていたかった
[00:14.903]「ごめんね」
[00:29.683]例えば僕が君のことを飽きちゃうなんて
[00:33.360]例えばこの先ずっと一緒にいれないなんて
[00:37.103]そんなありえないこと有り得ないじゃない
[00:39.652]勝敗はいつも愛が勝って僕が負ける それでいいのに
[00:44.472]例えば譲れない正義がお互いにあって
[00:48.152]例えば「ごめんね」を言ったほうが悪いのならば
[00:51.801]僕は何度だって悪魔になって謝るよ
[00:55.519]君がありのままの笑顔でいてくれるのなら
[00:59.198]廻るネオネオン
[01:00.935]こんなことならホントのことを言えばよかった
[01:07.351]でもでも君のためなら噓もつけるんだと光っていたかった
[01:14.064]「ごめんね」
[01:28.773]例えば治しきれない傷を付けちゃったって
[01:32.470]例えばそれを思い出と言える関係で
[01:36.160]痛くないと言ってただ笑えばいい
[01:38.740]そうやって好きな形にして愛でることは我儘かな
[01:43.455]例えば僕は君の全部を知らないよ
[01:47.141]例えば僕は君の理想にはなれないよ
[01:50.893]そんなもんだろう 予想していただろう?
[01:53.513]どうやって 君がしたいことそのすべてに答えればいいんだろう
[01:58.272]君のいやなとこ 僕のいやなとこ
[02:02.181]なんだってこんなに知っちゃったんだろうな
[02:05.702]終わりが來ればすべて無駄だと 僕は死んだって言えやしないんだ
[02:13.082]廻るネオネオン
[02:14.837]こんなことならホントのことを言えばよかった
[02:21.149]でもでも君のためなら噓もつけるんだと光っていたかった
[02:27.857]「ごめんね」
[02:46.298]例えば君が君の鼓動をやめちゃうなんて
[02:50.038]例えば僕が僕の呼吸をやめちゃうなんて
[02:53.655]そんなありえないこと有り得ないじゃない
[02:57.368]勝敗はいつも愛が勝って僕が負ける それでいいのに

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與妥協的拉扯中,承認無力改變命運的悲傷。

主題

探討愛情中因害怕失去而選擇隱藏真實、甚至自我犧牲的矛盾心理,以及面對關係終結時的無力感與遺憾。

情緒

矛盾、無力、哀傷、自我犧牲的悲情,與對未來的恐懼交織。

意象與手法

以「ネオネオン(新霓虹燈)」象徵虛假而閃爍的希望,反覆出現的「例えば(例如)」構建假設情境,強化對「不可能發生」卻又恐懼成真的預設,並透過「勝敗はいつも愛が勝って」と「我儘」等語句,凸顯愛與自我之間的消長。

重點句解讀

1. 「例えば僕は君の全部を知らないよ」

「例如我並不了解你全部」→ 承認彼此的隔閡與未知,隱含對關係深度的無力感,也暗示接受現實的殘缺。

2. 「勝敗はいつも愛が勝って僕が負ける それでいいのに」

「勝負總是愛勝出,我輸掉,這樣也無妨」→ 表達為愛放手的悲壯,卻也透露出對自我價值的質疑。

3. 「終わりが來ればすべて無駄だと 僕は死んだって言えやしないんだ」

「若終點來臨,一切皆成虛無,我連死都不敢說」→ 擔憂關係終結的絕望,以及對存在意義的崩解。

適合情境

面對感情中的妥協與隱忍、思考關係未來的迷茫時,或在經歷失去後回顧過去的遺憾時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

ネオネオン的歌詞在講什麼?

在愛與妥協的拉扯中,承認無力改變命運的悲傷。

ネオネオン是誰作詞作曲的?

ネオネオン(李麗芬)作詞 DECO*27,作曲 DECO*27。

ネオネオン是誰唱的?

ネオネオン由李麗芬演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。