yǒu xiē shì qíng wàng bù liǎo ，
有些事情忘不了，
cháng zài xīn zhōng yíng rào ，
常在心中縈繞，
bú shì xiān huā bú shì zhǎng shēng ，
不是鮮花不是掌聲，
zhǐ shì xiāng jiàn yì tiáo dào 。
只是鄉間一條道。
xiǎo dào wān wān hěn yáo yuǎn ，
小道彎彎很遙遠，
yì zhí shēn dào shān jiǎo biān ，
一直伸到山腳邊，
yǒu gè nǚ hái tā wàng zhù wǒ de yǎn ，
有個女孩她望著我的眼，
huà ér cáng zài wú yǔ jiàn 。
話兒藏在無語間。
xiàn zài nǐ kě hǎo ，
現在你可好，
wǒ mén yǐ jīng hěn jiǔ méi jiàn le ，
我們已經很久沒見了，
kě nǐ zài wǒ de xīn zhōng ，
可你在我的心中，
shì yǒng yuǎn de xīn tiào 。
是永遠的心跳。
yuàn zhè cháng cháng de sī niàn ，
願這長長的思念，
qīng qīng de fēi dào nǐ de shēn biān ，
輕輕的飛到你的身邊，
wú lùn tiān biān wú lùn yǎn qián ，
無論天邊 無論眼前，
wǒ mén yǒng yuǎn xīn xiāng lián ，
我們永遠心相連，
yǒu xiē shì qíng wàng bù liǎo ，
有些事情忘不了，
cháng zài xīn zhōng yíng rào ，
常在心中縈繞，
bú shì xiān huā bú shì zhǎng shēng ，
不是鮮花不是掌聲，
zhǐ shì xiāng jiàn yì tiáo dào 。
只是鄉間一條道。
xiǎo dào wān wān hěn yáo yuǎn ，
小道彎彎很遙遠，
yì zhí shēn dào shān jiǎo biān ，
一直伸到山腳邊，
yǒu gè nǚ hái tā wàng zhù wǒ de yǎn ，
有個女孩她望著我的眼，
huà ér cáng zài wú yǔ jiàn 。
話兒藏在無語間。
xiàn zài nǐ kě hǎo ，
現在你可好，
wǒ mén yǐ jīng hěn jiǔ méi jiàn le ，
我們已經很久沒見了，
kě nǐ zài wǒ de xīn zhōng ，
可你在我的心中，
shì yǒng yuǎn de xīn tiào 。
是永遠的心跳。
yuàn zhè cháng cháng de sī niàn ，
願這長長的思念，
qīng qīng de fēi dào nǐ de shēn biān ，
輕輕的飛到你的身邊，
wú lùn tiān biān wú lùn yǎn qián ，
無論天邊 無論眼前，
wǒ mén yǒng yuǎn xīn xiāng lián ，
我們永遠心相連，
měi dāng xiān huā měi dāng zhǎng shēng ，
每當鮮花 每當掌聲，
zǒng shì xiǎng qǐ nǐ de xiào liǎn ，
總是想起你的笑臉，
wú lùn tiān biān wú lùn yǎn qián ，
無論天邊 無論眼前，
wǒ mén yǒng yuǎn xīn xiāng lián ，
我們永遠心相連，
wǒ mén yǒng yuǎn xīn xiāng lián 。
我們永遠心相連。
