✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
橫濱別戀

This Is Love(Ultimate Mix)

李蕙敏 · 橫濱別戀

以重複句式與中英對話形式,描寫在特定時空下對愛的確信與呼喚。

〈This Is Love(Ultimate Mix)〉是李蕙敏演唱的歌曲,收錄於專輯《橫濱別戀》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,618 次觀看 397 人喜歡 4.7(146 人評分)
字級
在十六號那晚上
人潮聚在金鐘站
寂寞教我心哼著
Where is love
自問未共你見面
離奇面善的經驗
畫在你那T恤上
This is love
若是若是你我有真的心就會碰上
若是若是碰上你有真的心就會愛上
若是若是愛上你的真的心會對你說
Hello I love you!
二十六號這晚上
徘徊浪漫的想像
伴著夜店的音樂
This is love
月夜映著你俏臉
人群內又竟出現
望著你那頸鍊上
This is love
若是若是你我有真的心就會碰上
若是若是碰上你有真的心就會愛上
若是若是愛上你的真的心會對你說
Baby I love you!
(This is love!)
(This is love!)
(This is love!)
(This! Is! Love!)
若是若是你我有真的心就會碰上
若是若是碰上你有真的心就會愛上
若是若是愛上你真的心會對你說
Hello I love
I need your love!
I need your love!
I need your love!
I need your love!
This Is Love(Ultimate Mix) - 李蕙敏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李蕙敏-This-Is-Love(Ultimate-Mix)-388349
對拍微調
zài shí liù hào nà wǎn shàng
在十六號那晚上
rén cháo jù zài jīn zhōng zhàn
人潮聚在金鐘站
jì mò jiào wǒ xīn hēng zhù
寂寞教我心哼著
Where is love
Where is love
zì wèn wèi gòng nǐ jiàn miàn
自問未共你見面
lí qí miàn shàn de jīng yàn
離奇面善的經驗
huà zài nǐ nà T xù shàng
畫在你那T恤上
This is love
This is love
ruò shì ruò shì nǐ wǒ yǒu zhēn de xīn jiù huì pèng shàng
若是若是你我有真的心就會碰上
ruò shì ruò shì pèng shàng nǐ yǒu zhēn de xīn jiù huì ài shàng
若是若是碰上你有真的心就會愛上
ruò shì ruò shì ài shàng nǐ de zhēn de xīn huì duì nǐ shuō
若是若是愛上你的真的心會對你說
Hello I love you!
Hello I love you!
èr shí liù hào zhè wǎn shàng
二十六號這晚上
pái huái làng màn de xiǎng xiàng
徘徊浪漫的想像
bàn zhù yè diàn de yīn lè
伴著夜店的音樂
This is love
This is love
yuè yè yìng zhù nǐ qiào liǎn
月夜映著你俏臉
rén qún nèi yòu jìng chū xiàn
人群內又竟出現
wàng zhù nǐ nà jǐng liàn shàng
望著你那頸鍊上
This is love
This is love
ruò shì ruò shì nǐ wǒ yǒu zhēn de xīn jiù huì pèng shàng
若是若是你我有真的心就會碰上
ruò shì ruò shì pèng shàng nǐ yǒu zhēn de xīn jiù huì ài shàng
若是若是碰上你有真的心就會愛上
ruò shì ruò shì ài shàng nǐ de zhēn de xīn huì duì nǐ shuō
若是若是愛上你的真的心會對你說
Baby I love you!
Baby I love you!
(This is love!)
(This is love!)
(This is love!)
(This is love!)
(This is love!)
(This is love!)
(This! Is! Love!)
(This! Is! Love!)
ruò shì ruò shì nǐ wǒ yǒu zhēn de xīn jiù huì pèng shàng
若是若是你我有真的心就會碰上
ruò shì ruò shì pèng shàng nǐ yǒu zhēn de xīn jiù huì ài shàng
若是若是碰上你有真的心就會愛上
ruò shì ruò shì ài shàng nǐ zhēn de xīn huì duì nǐ shuō
若是若是愛上你真的心會對你說
Hello I love
Hello I love
I need your love!
I need your love!
I need your love!
I need your love!
I need your love!
I need your love!
I need your love!
I need your love!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:52.84]在十六號那晚上
[00:56.50]人潮聚在金鐘站
[01:00.50]寂寞教我心哼著
[01:03.41]Where is love
[01:07.02]自問未共你見面
[01:11.83]離奇面善的經驗
[01:15.59]畫在你那T恤上
[01:19.09]This is love
[01:23.17]若是若是你我有真的心就會碰上
[01:27.05]若是若是碰上你有真的心就會愛上
[01:30.60]若是若是愛上你的真的心會對你說
[01:35.63]Hello I love you!
[01:40.04]二十六號這晚上
[01:43.96]徘徊浪漫的想像
[01:47.59]伴著夜店的音樂
[01:51.28]This is love
[01:55.30]月夜映著你俏臉
[01:59.09]人群內又竟出現
[02:02.76]望著你那頸鍊上
[02:06.54]This is love
[02:10.29]若是若是你我有真的心就會碰上
[02:14.19]若是若是碰上你有真的心就會愛上
[02:18.03]若是若是愛上你的真的心會對你說
[02:22.90]Baby I love you!
[02:53.56](This is love!)
[02:57.29](This is love!)
[03:01.17](This is love!)
[03:05.39](This! Is! Love!)
[03:12.84]若是若是你我有真的心就會碰上
[03:16.60]若是若是碰上你有真的心就會愛上
[03:20.21]若是若是愛上你真的心會對你說
[03:25.49]Hello I love
[03:26.21]I need your love!
[03:31.92]I need your love!
[03:35.50]I need your love!
[03:39.43]I need your love!

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複句式與中英對話形式,描寫在特定時空下對愛的確信與呼喚。

主題

愛情的相遇與真心的確認,透過空間與時間的具象場景,探討緣分與情感的必然性。

情緒

帶有懷舊氛圍的期待、對愛的渴望,以及重複強調的堅定信念。

意象與手法

以「十六號」「二十六號」的日期、金鐘站、T恤、頸鍊等具象物件建構故事場景,結合中英對話與重複句式,營造夢幻又真實的戀愛氛圍。

重點句解讀

1. 「Where is love」→「愛在哪裡」:以提問形式表達對愛情的困惑與尋找,與後文「This is love」形成對比。

2. 「畫在你那T恤上」:將情感具象化為服飾上的圖案,暗示記憶或情感的痕跡。

3. 「I need your love」→「我需要你的愛」:強烈表達情感需求,與前段「真的心」形成呼應,強調情感的真誠與必要性。

4. 「This is love」重複三次:透過音節的強化與節奏變化,象徵對愛情的確認與宣告。

適合情境

適合在懷舊電台節目、城市夜間漫步時聆聽,或用於描述「命中註定的相遇」主題的電影、劇情片段。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

This Is Love(Ultimate Mix)的歌詞在講什麼?

以重複句式與中英對話形式,描寫在特定時空下對愛的確信與呼喚。

This Is Love(Ultimate Mix)是誰唱的?

This Is Love(Ultimate Mix)由李蕙敏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。