You know I love you
And, baby, you know
I need you, yeah
I know I'll never get over you till I get over myself, yeah
Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else
That's okay, I won't disturb you
That's alright, I don't deserve ya, till I do
I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, yeah
A gluten for punishment, I think I know what you meant
When you said I wasn't the person that you had met
Back in that summer when, we wasn't nothing yet
Then it turned into this, and now, it's just such a mess
'Cause, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, it's only you
And no matter how hard I try
I just can't say goodbye, yeah
I know I'll never get over you till I get over myself, yeah
Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else
That's okay, I won't disturb you
That's alright, I don't deserve ya, till I do
I'll take this pain, and let it burn, burn, burn
Bury it deep down inside where the real shit hides
And it don't come out till somebody gets honest
Yeah, we tried, and we fought a good fight
But no matter who wins, ain't nobody surviving
Ooh-ooh-ooh-ooh, it's only you
And no matter how hard I try
I just can't say goodbye, yeah
You know I love you
'Cause you know I love you, baby
And, baby, you know
And I need you, yeah
I need you, yeah
I know I'll never get over you till I get over myself, yeah
Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else
That's okay, I won't disturb you
That's alright, I don't deserve ya, till I do
I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, till I do
I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, till I do
I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, till I do
I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, till I do
I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, yeah
Burn Burn Burn - 李聖傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李聖傑-Burn-Burn-Burn-488268
[00:00.000]作詞 : Charlie Hunter/Adam Levine/Jacob Kasher Hindlin/Federico Vindver/Rio Root/Natalie “Naliya” Salomon
[00:00.114]作曲 : Charlie Hunter/Adam Levine/Jacob Kasher Hindlin/Federico Vindver/Rio Root/Natalie “Naliya” Salomon
[00:00.228]You know I love you
[00:04.981]And, baby, you know
[00:07.795]I need you, yeah
[00:11.041]I know I'll never get over you till I get over myself, yeah
[00:16.422]Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else
[00:20.879]That's okay, I won't disturb you
[00:23.461]That's alright, I don't deserve ya, till I do
[00:27.379]I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, yeah
[00:32.722]A gluten for punishment, I think I know what you meant
[00:35.465]When you said I wasn't the person that you had met
[00:38.178]Back in that summer when, we wasn't nothing yet
[00:40.726]Then it turned into this, and now, it's just such a mess
[00:43.726]'Cause, yeah
[00:44.475]Ooh-ooh-ooh-ooh, it's only you
[00:48.771]And no matter how hard I try
[00:52.027]I just can't say goodbye, yeah
[00:55.066]I know I'll never get over you till I get over myself, yeah
[01:00.381]Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else
[01:04.779]That's okay, I won't disturb you
[01:07.427]That's alright, I don't deserve ya, till I do
[01:11.255]I'll take this pain, and let it burn, burn, burn
[01:15.487]Bury it deep down inside where the real shit hides
[01:18.450]And it don't come out till somebody gets honest
[01:21.635]Yeah, we tried, and we fought a good fight
[01:23.817]But no matter who wins, ain't nobody surviving
[01:27.171]Ooh-ooh-ooh-ooh, it's only you
[01:31.485]And no matter how hard I try
[01:34.678]I just can't say goodbye, yeah
[01:37.765]You know I love you
[01:39.713]'Cause you know I love you, baby
[01:42.365]And, baby, you know
[01:43.544]And I need you, yeah
[01:45.235]I need you, yeah
[01:48.396]I know I'll never get over you till I get over myself, yeah
[01:53.725]Said you had a lot of shit to do, but I know you're with someone else
[01:58.074]That's okay, I won't disturb you
[02:00.745]That's alright, I don't deserve ya, till I do
[02:04.698]I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, till I do
[02:10.126]I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, till I do
[02:15.263]I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, till I do
[02:20.727]I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, till I do
[02:26.020]I'll take this pain, and let it burn, burn, burn, yeah
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在無法割捨的愛中，承受痛苦以換取自我覺醒的掙扎。
主題
情感依戀與自我成長的矛盾，以及對逝去關係的執念與放棄之間的拉扯。
情緒
深沉的哀傷與無力感，夾雜自責與掙扎的矛盾情緒。
意象與手法
以「燃燒」隱喻持續的痛楚，透過重複的「burn, burn, burn」強化情感的滯留感；「mess」與「gluten for punishment」等詞語凸顯自我消耗的狀態，並以「summer」與「now」對比過去與現在的落差。
重點句解讀
1. 「I know I'll never get over you till I get over myself」
– 揭露情感困局的根源在於對自我的執著，唯有突破自我中心的思維才能走出傷痛。
2. 「I'll take this pain, and let it burn, burn, burn」
– 表現主動承擔痛苦的矛盾心理，將傷痛視為自我救贖的必經過程。
3. 「no matter how hard I try, I just can't say goodbye」
– 強調情感的強烈與執念，即使努力仍無法徹底放下。
適合情境
失戀後的自我反思時刻，或面對無法割捨的關係時，需要情緒宣洩與內在釐清的狀態。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的痛感很特別，像被什麼東西反覆灼燒卻無法逃離。歌詞裡反覆出現的「直到我擺脫自己」，讓人想到愛裡最纏綿的糾結——明明知道該放棄，卻總在自我否定中陷得更深。副歌部分的「burn」像火舌舔舐，把執念燒成灰燼又重新點燃，這種自我折磨的韌性很真實，像極了許多人在感情裡的掙扎模樣。歌裡提到的「夏天」與「現在的混亂」，彷彿在說某段關係從純粹變質的過程，而主角始終沒辦法對自己說再見。適合一個人靜靜聽的時候，讓那些說不出口的執念隨著旋律慢慢沉澱。
歌曲冷知識
・歌詞反覆出現「我永遠無法擺脫你，直到我擺脫自己」，暗示情感執念與自我覺醒的拉扯
・「burn, burn, burn」三連音如火焰般持續灼燒，呼應「痛楚需被承擔」的矛盾心境
・「gluten for punishment」以英文短語暗喻自找苦吃，卻以中文歌詞強調「痛並快樂著」的掙扎
・「back in that summer」的時空對比，將純粹回憶與現在的混亂並置，凸顯關係蛻變的無奈感