單曲

請不要在別人肩上哭泣

李翊君 · 單曲

勸慰對方別向他人尋求情感慰藉,強調自己願意承接對方的傷痛與孤寂。

2,766 次觀看 151 人喜歡 4.861 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
如果你的臉上有一些淚滴
請不要在別人的肩上哭泣
回到我的身邊
在我溫柔的懷裡
讓我抹去你所有的傷心
別讓我不知道你在哪裡
我還是能夠帶給你一點關心
請不要在別人的肩上哭泣
讓我告訴你
我有多愛你
如果你的心裡有一點空虛
請不要在別人的肩上哭泣
關於那些過去
我不會在意
不要忘記
我在這裡等你
別讓我不知道你在哪裡
我還是能夠帶給你一點關心
請不要在別人的肩上哭泣
讓我告訴你
我有多愛你
如果你的心裡有一點空虛
請不要在別人的肩上哭泣
關於那些過去
我不會在意
不要忘記
我在這裡等你
請不要在別人肩上哭泣 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-請不要在別人肩上哭泣-15792
rú guǒ nǐ de liǎn shàng yǒu yì xiē lèi dī
如果你的臉上有一些淚滴
qǐng bú yào zài bié rén de jiān shàng kū qì
請不要在別人的肩上哭泣
huí dào wǒ de shēn biān
回到我的身邊
zài wǒ wēn róu de huái lǐ
在我溫柔的懷裡
ràng wǒ mǒ qù nǐ suǒ yǒu de shāng xīn
讓我抹去你所有的傷心
bié ràng wǒ bù zhī dào nǐ zài nǎ lǐ
別讓我不知道你在哪裡
wǒ huán shì néng gòu dài gěi nǐ yì diǎn guān xīn
我還是能夠帶給你一點關心
qǐng bú yào zài bié rén de jiān shàng kū qì
請不要在別人的肩上哭泣
ràng wǒ gào sù nǐ
讓我告訴你
wǒ yǒu duō ài nǐ
我有多愛你
rú guǒ nǐ de xīn lǐ yǒu yì diǎn kōng xū
如果你的心裡有一點空虛
qǐng bú yào zài bié rén de jiān shàng kū qì
請不要在別人的肩上哭泣
guān wū nà xiē guò qù
關於那些過去
wǒ bú huì zài yì
我不會在意
bú yào wàng jì
不要忘記
wǒ zài zhè lǐ děng nǐ
我在這裡等你
bié ràng wǒ bù zhī dào nǐ zài nǎ lǐ
別讓我不知道你在哪裡
wǒ huán shì néng gòu dài gěi nǐ yì diǎn guān xīn
我還是能夠帶給你一點關心
qǐng bú yào zài bié rén de jiān shàng kū qì
請不要在別人的肩上哭泣
ràng wǒ gào sù nǐ
讓我告訴你
wǒ yǒu duō ài nǐ
我有多愛你
rú guǒ nǐ de xīn lǐ yǒu yì diǎn kōng xū
如果你的心裡有一點空虛
qǐng bú yào zài bié rén de jiān shàng kū qì
請不要在別人的肩上哭泣
guān wū nà xiē guò qù
關於那些過去
wǒ bú huì zài yì
我不會在意
bú yào wàng jì
不要忘記
wǒ zài zhè lǐ děng nǐ
我在這裡等你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

勸慰對方別向他人尋求情感慰藉,強調自己願意承接對方的傷痛與孤寂。

主題

情感陪伴與原生家庭的疏離感,探討在關係中傾訴對象的選擇與情感歸屬。

情緒

溫柔中帶有堅定的包容感,隱含對對方可能向外尋求安慰的擔憂與不捨。

意象與手法

以「淚滴」象徵傷心,「肩上」作為情感承載的具體場景,透過重複段落強調呼籲的誠摯;「溫柔的懷裡」與「空虛」形成對比,凸顯陪伴的療癒性。

重點句解讀

1. 「請不要在別人的肩上哭泣」:直接表達對對方傾訴對象的在意,暗示對自身情感地位的憂慮。

2. 「我還是能夠帶給你一點關心」:雖未強調強烈情感,卻展現低調而持續的關懷意圖。

3. 「關於那些過去 我不會在意」:試圖淡化傷痛記憶,呼籲對方將焦點放回當下關係。

適合情境

當關係中一方因創傷或孤寂而欲向他人傾訴時,可作為表達陪伴意願的抒情曲目。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總會想起深夜裡獨自走過的街角,李翊君的聲線像層柔軟的毛毯,把情緒的裂縫悄悄補好。歌詞裡反覆強調「別在別人肩上哭泣」,卻不是責備而是懇求,彷彿看著摯愛的人被傷害時,只想用自己的溫柔替換所有傷痕。她唱到「關於那些過去我不會在意」時,尾音帶著絲微顫抖,讓人聽出隱藏的執念與釋懷的掙扎。副歌部分層層堆疊的聲部,像潮水般將聽者包覆,適合在情緒翻湧的時刻聽,讓聲音陪著你慢慢走過情緒的低谷。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「不要在別人肩上哭泣」,以重複句式凸顯主角對情感主導權的執念

・「溫柔的懷裡」與「抹去所有傷心」形成空間意象對比,暗示情感庇護所的獨占性

・「關於那些過去我不會在意」透過省略主語,留白對方曾受傷的具體情境與原因

・歌詞結構嚴謹對稱,每段以「如果你的臉上/心裡」開頭,營造勸慰與承諾的雙重語氣

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

請不要在別人肩上哭泣的歌詞在講什麼?

勸慰對方別向他人尋求情感慰藉,強調自己願意承接對方的傷痛與孤寂。

請不要在別人肩上哭泣是誰唱的?

請不要在別人肩上哭泣由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌