單曲

算了

李翊君 · 單曲

面對感情的無奈與釋然,選擇放手亦是自我救贖。

2,507 次觀看 108 人喜歡 4.755 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
情人的心
晶瑩透明
點點亮麗耀眼如你
閉上眼睛想一點蜜意
讓記憶深處甜蜜
很難清醒
很難撫平現實夢境
全都是你
不奢求你能動了情
只願能守護著你
不敢說我能給你什麼
因為先在你的身旁不是我
算了一切算了
不管舍不捨得都該停了
既然明白他才是你唯一的愛
也許真該說goodbye
算了一切算了
故事裡的角色都已選擇
你的等待他的關懷
我的無奈一切都值得
算了
不敢說我能給你什麼
因為現在你的身旁不是我
算了一切算了
不管舍不捨得都該停了
既然明白他才是你唯一的愛
也許真該說goodbye
算了一切算了
故事裡的角色都已選擇
你的等待他的關懷
我的無奈一切都值得
算了
算了一切算了
故事裡的角色都已選擇
你的等待他的關懷
我的無奈一切都值得
算了
算了 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-算了-109300
qíng rén de xīn
情人的心
jīng yíng tòu míng
晶瑩透明
diǎn diǎn liàng lí yào yǎn rú nǐ
點點亮麗耀眼如你
bì shàng yǎn jīng xiǎng yì diǎn mì yì
閉上眼睛想一點蜜意
ràng jì yì shēn chǔ tián mì
讓記憶深處甜蜜
hěn nán qīng xǐng
很難清醒
hěn nán fǔ píng xiàn shí mèng jìng
很難撫平現實夢境
quán dōu shì nǐ
全都是你
bù shē qiú nǐ néng dòng le qíng
不奢求你能動了情
zhī yuàn néng shǒu hù zhù nǐ
只願能守護著你
bù gǎn shuō wǒ néng gěi nǐ shén mó
不敢說我能給你什麼
yīn wéi xiān zài nǐ de shēn páng bú shì wǒ
因為先在你的身旁不是我
suàn le yí qiè suàn le
算了一切算了
bù guǎn shè bù shě dé dōu gāi tíng le
不管舍不捨得都該停了
jì rán míng bái tā cái shì nǐ wéi yī de ài
既然明白他才是你唯一的愛
yě xū zhēn gāi shuō goodbye
也許真該說goodbye
suàn le yí qiè suàn le
算了一切算了
gù shì lǐ de jué sè dōu yǐ xuǎn zé
故事裡的角色都已選擇
nǐ de děng dài tā de guān huái
你的等待他的關懷
wǒ de wú nài yí qiè dōu zhí dé
我的無奈一切都值得
suàn le
算了
bù gǎn shuō wǒ néng gěi nǐ shén mó
不敢說我能給你什麼
yīn wéi xiàn zài nǐ de shēn páng bú shì wǒ
因為現在你的身旁不是我
suàn le yí qiè suàn le
算了一切算了
bù guǎn shè bù shě dé dōu gāi tíng le
不管舍不捨得都該停了
jì rán míng bái tā cái shì nǐ wéi yī de ài
既然明白他才是你唯一的愛
yě xū zhēn gāi shuō goodbye
也許真該說goodbye
suàn le yí qiè suàn le
算了一切算了
gù shì lǐ de jué sè dōu yǐ xuǎn zé
故事裡的角色都已選擇
nǐ de děng dài tā de guān huái
你的等待他的關懷
wǒ de wú nài yí qiè dōu zhí dé
我的無奈一切都值得
suàn le
算了
suàn le yí qiè suàn le
算了一切算了
gù shì lǐ de jué sè dōu yǐ xuǎn zé
故事裡的角色都已選擇
nǐ de děng dài tā de guān huái
你的等待他的關懷
wǒ de wú nài yí qiè dōu zhí dé
我的無奈一切都值得
suàn le
算了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情的無奈與釋然,選擇放手亦是自我救贖。

主題

探討單方面付出的愛與現實的衝突,並在認清現實後嘗試接受命運的安排。

情緒

深沉的哀傷中帶著掙扎,最終轉為苦澀的釋懷,情感層次從執念到放下的過程。

意象與手法

以「夢境」與「現實」對照,凸顯理想與現實的落差;「故事裡的角色」隱喻情感關係中各自的定位,強調無力改變的命運感。

重點句解讀

1. 「不敢說我能給你什麼」:

自我否定的低語,反映主體對自身價值的懷疑,也暗示愛的付出需具備實質條件。

2. 「因為現在你的身旁不是我」:

現實的無情戳破幻想,明確指出情感的不可逆轉,強化「算了」的必然性。

3. 「你的等待他的關懷」:

透過對比對方的獲得與自身的失去,凸顯單戀的悲劇性,並點出「角色已定」的無力感。

4. 「我的無奈一切都值得」:

誓言式的自我勸慰,將痛苦轉化為一種成全,展現情感的矛盾與成熟。

適合情境

失戀後需要療傷、面對感情挫折時,或在必須放手卻難以割捨的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《算了》像極了深夜獨處時突然翻出的舊信,字字句句都帶著被揉爛的誠懇。李翊君的聲線總能把心事熬成濃稠的糖漿,那種明明想說卻壓在喉頭的哽咽,隨著「算了」兩字反覆盤旋,像極了我們都曾經歷過的無力與釋然。歌詞裡的「不敢說我能給你什麼」最是扎心,明明戀愛裡最怕的就是「得不到」,卻又在對方身邊時學會了沉默。適合在雨夜聽,當窗外的水痕與淚痕交織,那些未說出口的牽絆便隨著尾音慢慢滲進心裡。歌裡藏著種說不清的優雅,不是徹底放棄,而是把執念熬成一場靜默的禮物。

歌曲冷知識

・重複的「算了」結構暗示主角試圖勸自己放棄卻難以真正釋懷。

・「晶瑩透明」與「現實夢境」的對比,凸顯理想與現實的落差。

・副歌「不敢說我能給你什麼」流露自我否定的無力感。

・全曲以「算了」收尾,卻未完全否定情感,留下矛盾的餘韻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

算了的歌詞在講什麼?

面對感情的無奈與釋然,選擇放手亦是自我救贖。

算了是誰唱的?

算了由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌