單曲

手下留情

李翊君 · 單曲

在感情絕望中請求對方徹底放手,以避免更深的傷害。

1,756 次觀看 76 人喜歡 4.339 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
愛難求 心更難懂 用時間 換解脫
怕是淚水 還是躲不過
人太熟 夢太墮落 我困惑 你自由
為何愛裡差距那麼那麼多
如果你心中還有我 為何你握住他的手
毫不留情折磨我
愛沒有承諾 像空轉的漩渦 讓人
在擁抱裡 品嚐寂寞
如果你真要離開我 也不要片刻的溫柔
手下留情對待我
感情已太多 負載不了我 多情只
會將我淹沒
愛難求 心更難懂 用時間 換解脫
怕是淚水 還是躲不過
人太熟 夢太墮落 我困惑 你自由
為何愛裡差距那麼那麼多
如果你心中還有我 為何你握住他的手
毫不留情折磨我
愛沒有承諾 像空轉的漩渦
讓人在擁抱裡 品嚐寂寞
如果你真要離開我 也不要片刻的
溫柔 手下留情對待我
感情已太多 負載不了我
多情只會將我淹沒
如果你心中沒有我 就算我苦苦再哀求
也不會有好結果
愛只放不收 連痛都不敢說
恨的是我放手 都像闖禍
如果你真要離開我 也不要片刻的溫柔
手下留情對待我
感情已太多 負載不了我
是我放手 都像闖禍
多情只會將我淹沒
感情已太多 負載不了我
多情只會將我淹沒
手下留情 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-手下留情-16009
ài nán qiú xīn gèng nán dǒng yòng shí jiàn huàn jiě tuō
愛難求 心更難懂 用時間 換解脫
pà shì lèi shuǐ huán shì duǒ bú guò
怕是淚水 還是躲不過
rén tài shú mèng tài duò luò wǒ kùn huò nǐ zì yóu
人太熟 夢太墮落 我困惑 你自由
wéi hé ài lǐ chā jù nà mó nà mó duō
為何愛裡差距那麼那麼多
rú guǒ nǐ xīn zhōng huán yǒu wǒ wéi hé nǐ wò zhù tā de shǒu
如果你心中還有我 為何你握住他的手
háo bù liú qíng zhé mó wǒ
毫不留情折磨我
ài méi yǒu chéng nuò xiàng kōng zhuǎn de xuán wō ràng rén
愛沒有承諾 像空轉的漩渦 讓人
zài yōng bào lǐ pǐn cháng jì mò
在擁抱裡 品嚐寂寞
rú guǒ nǐ zhēn yào lí kāi wǒ yě bú yào piàn kè de wēn róu
如果你真要離開我 也不要片刻的溫柔
shǒu xià liú qíng duì dài wǒ
手下留情對待我
gǎn qíng yǐ tài duō fù zài bù liǎo wǒ duō qíng zhī
感情已太多 負載不了我 多情只
huì jiāng wǒ yān méi
會將我淹沒
ài nán qiú xīn gèng nán dǒng yòng shí jiàn huàn jiě tuō
愛難求 心更難懂 用時間 換解脫
pà shì lèi shuǐ huán shì duǒ bú guò
怕是淚水 還是躲不過
rén tài shú mèng tài duò luò wǒ kùn huò nǐ zì yóu
人太熟 夢太墮落 我困惑 你自由
wéi hé ài lǐ chā jù nà mó nà mó duō
為何愛裡差距那麼那麼多
rú guǒ nǐ xīn zhōng huán yǒu wǒ wéi hé nǐ wò zhù tā de shǒu
如果你心中還有我 為何你握住他的手
háo bù liú qíng zhé mó wǒ
毫不留情折磨我
ài méi yǒu chéng nuò xiàng kōng zhuǎn de xuán wō
愛沒有承諾 像空轉的漩渦
ràng rén zài yōng bào lǐ pǐn cháng jì mò
讓人在擁抱裡 品嚐寂寞
rú guǒ nǐ zhēn yào lí kāi wǒ yě bú yào piàn kè de
如果你真要離開我 也不要片刻的
wēn róu shǒu xià liú qíng duì dài wǒ
溫柔 手下留情對待我
gǎn qíng yǐ tài duō fù zài bù liǎo wǒ
感情已太多 負載不了我
duō qíng zhī huì jiāng wǒ yān méi
多情只會將我淹沒
rú guǒ nǐ xīn zhōng méi yǒu wǒ jiù suàn wǒ kǔ kǔ zài āi qiú
如果你心中沒有我 就算我苦苦再哀求
yě bú huì yǒu hǎo jié guǒ
也不會有好結果
ài zhī fàng bù shōu lián tòng dōu bù gǎn shuō
愛只放不收 連痛都不敢說
hèn de shì wǒ fàng shǒu dōu xiàng chuǎng huò
恨的是我放手 都像闖禍
rú guǒ nǐ zhēn yào lí kāi wǒ yě bú yào piàn kè de wēn róu
如果你真要離開我 也不要片刻的溫柔
shǒu xià liú qíng duì dài wǒ
手下留情對待我
gǎn qíng yǐ tài duō fù zài bù liǎo wǒ
感情已太多 負載不了我
shì wǒ fàng shǒu dōu xiàng chuǎng huò
是我放手 都像闖禍
duō qíng zhī huì jiāng wǒ yān méi
多情只會將我淹沒
gǎn qíng yǐ tài duō fù zài bù liǎo wǒ
感情已太多 負載不了我
duō qíng zhī huì jiāng wǒ yān méi
多情只會將我淹沒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情絕望中請求對方徹底放手,以避免更深的傷害。

主題

愛情中的矛盾掙扎與自我救贖的掙扎,探討無望關係中「放手」與「執念」的拉扯。

情緒

悲傷、無力、矛盾、絕望,夾雜對回憶的執著與對現實的認命。

意象與手法

以「漩渦」隱喻無盡的愛情糾葛,「擁抱裡品嚐寂寞」 juxtapose 熱情與孤獨,「淚水躲不過」象徵情感無法逃離傷痛。

重點句解讀

1. 「愛沒有承諾 像空轉的漩渦」

  將無條件的愛比作無止盡旋轉的漩渦,暗示情感的虛無與無法自拔的掙扎。

2. 「手下留情對待我」

  請求對方以殘忍代替溫柔,反映主角深陷痛苦後對「徹底結束」的渴望。

3. 「多情只會將我淹沒」

  說明過度的深情反成負擔,凸顯情感過載後的自我保護機制。

適合情境

感情陷入僵局時的獨處沉思、面對無法挽回關係的釋懷過程、或需要情緒宣洩的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《手下留情》像極了感情裡最難熬的那個轉角,李翊君用沙啞又纏綿的聲線把「愛而不得」的窒息感唱得透徹。歌詞裡反覆出現的「負載不了我」不只是對感情的控訴,更像是對自我情緒的無力喊話,那些在擁抱裡品嚐寂寞的瞬間,總讓人想起自己也曾為愛學會隱忍。副歌部分「手下留情」的呼喊帶著點卑微的請求,卻又暗藏著被傷害後的堅強,聽起來格外心酸。適合在夜深人靜獨自喝杯熱茶時聽,讓那些說不出口的委屈隨著旋律慢慢釋放。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「手下留情」,卻在詞意中透露出對絕情的控訴,形成語義矛盾的張力。

・「空轉的漩渦」比喻愛的無盡掙扎,與「在擁抱裡品嚐寂寞」形成身體與情感的鮮明對照。

・「放手都像闖禍」將自我責備轉化為負面敘事,凸顯單方面付出後的無力感。

・重複段落「多情只會將我淹沒」以漸強語氣堆疊情緒,暗示情感壓抑到臨界點的爆發前兆。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

手下留情的歌詞在講什麼?

在感情絕望中請求對方徹底放手,以避免更深的傷害。

手下留情是誰唱的?

手下留情由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌