單曲

我的感情博這厚

李翊君 · 單曲

面對感情傷痛的釋懷與自我療癒。

2,225 次觀看 121 人喜歡 4.849 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
gc66
酒一杯了後擱再一杯 拚死飲落喉
誰講痴情的人心情永遠為愛亂糟糟
我甘願最甲半死 不願來呼目屎流
問心愛的人為何今夜一去無回頭
啊 當初山盟過去海誓講咱真速配
為什麼現在為著這款待志來冤家
啊 無我不要娶無你不要嫁日子同款過
為什麼咱的緣份像風吹
我將你過去來送我的戒指放水流
從今以後你我自由自在朋友隨便交
卡輸講咱在未來街市相遇說聲好
我會來呼你瞭解我的感情博這厚
我的感情博這厚 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-我的感情博這厚-15981
gc66
gc66
jiǔ yì bēi le hòu gē zài yì bēi pīn sǐ yǐn luò hóu
酒一杯了後擱再一杯 拚死飲落喉
shuí jiǎng chī qíng de rén xīn qíng yǒng yuǎn wéi ài luàn zāo zāo
誰講痴情的人心情永遠為愛亂糟糟
wǒ gān yuàn zuì jiǎ bàn sǐ bú yuàn lái hū mù shǐ liú
我甘願最甲半死 不願來呼目屎流
wèn xīn ài de rén wéi hé jīn yè yí qù wú huí tóu
問心愛的人為何今夜一去無回頭
a dāng chū shān méng guò qù hǎi shì jiǎng zán zhēn sù pèi
啊 當初山盟過去海誓講咱真速配
wéi shén mó xiàn zài wéi zhù zhè kuǎn dài zhì lái yuān jiā
為什麼現在為著這款待志來冤家
a wú wǒ bú yào qǔ wú nǐ bú yào jià rì zi tóng kuǎn guò
啊 無我不要娶無你不要嫁日子同款過
wéi shén mó zán de yuán fèn xiàng fēng chuī
為什麼咱的緣份像風吹
wǒ jiāng nǐ guò qù lái sòng wǒ de jiè zhǐ fàng shuǐ liú
我將你過去來送我的戒指放水流
cóng jīn yǐ hòu nǐ wǒ zì yóu zì zài péng yǒu suí biàn jiāo
從今以後你我自由自在朋友隨便交
kǎ shū jiǎng zán zài wèi lái jiē shì xiāng yù shuō shēng hǎo
卡輸講咱在未來街市相遇說聲好
wǒ huì lái hū nǐ liào jiě wǒ de gǎn qíng bó zhè hòu
我會來呼你瞭解我的感情博這厚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情傷痛的釋懷與自我療癒。

主題

探討失戀後的矛盾心理,從執念到放下的心路歷程。

情緒

混合悲傷、無奈與堅強,最終轉向釋然。

意象與手法

以「酒」象徵逃避現實,「戒指放水流」隱喻決絕與重新開始,「風吹」比喻緣分無常。透過對比過去誓言與現實的落差,強化情感衝突。

重點句解讀

1. 「我將你過去來送我的戒指放水流」:

戒指象徵承諾,放水流象徵徹底割捨,表現決心擺脫回憶的束縛。

2. 「問心愛的人為何今夜一去無回頭」:

直接質問離別原因,流露困惑與被遺棄的痛楚,凸顯情感的脆弱。

3. 「我會來呼你瞭解我的感情博這厚」:

「博這厚」台語意為「這麼深」,強調自身情感的深厚,卻也暗示對方未能體會。

適合情境

失戀後獨自反思、需要療癒傷痛時聆聽,或面對感情抉擇時產生共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的厲害之處在於把心碎寫得既潑辣又悽美。李翊君的嗓音像浸過月光的砂紙,把「酒一杯了後擱再一杯」的執念磨成細碎的痛,卻在「戒指放水流」的瞬間迸出釋然的光。詞裡頭那句「感情博這厚」最是戳人,不是說情深似海,而是講明知會傷人仍願意賭上全部的決絕。適合在雨夜聽,當雨水敲打窗簾的節奏,會讓人想起那些明明想放棄卻還是執意的時刻。歌詞裡頭藏著種老派的浪漫,像舊時書信裡頭那句「願你安好」,說得輕巧,卻比任何誓言都重。

歌曲冷知識

・歌詞大量運用台語語感字詞,如「擱再一杯」「呼目屎流」,營造出濃厚的地域情感語境

・「戒指放水流」與「自由自在朋友隨便交」形成強烈對比,展現從執念到釋懷的情緒轉折層次

・「緣份像風吹」以自然意象隱喻情感無常,呼應開頭「山盟海誓」的虛妄感

・副歌「感情博這厚」以台語諧音雙關「厚度」與「篤厚」,暗藏堅守情意的執念與苦澀

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我的感情博這厚的歌詞在講什麼?

面對感情傷痛的釋懷與自我療癒。

我的感情博這厚是誰唱的?

我的感情博這厚由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌