雪珂

我的心是三月向晚的小雨

李翊君 · 雪珂

以細膩雨意描繪內心脆弱,掙扎於愛與防備的矛盾之中。

1,305 次觀看 56 人喜歡 4.429 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我的心是三月向晚的小雨
帶著飄忽朦朧的表情
你說心是用來溫柔用來愛
不是用來懷疑用來猜
我的心是三月向晚的小雨
帶著冷熱多變的天氣
你說心是用來用來靠近用來依賴
不是用來拒絕用來傷害
可是你從不明白
我只是害怕你多情的陽光 曝光了
我內心多年的純白
可是你從不等待
我只是徘徊這遲來的春風
吹亂了我內心寧靜的大海
我的心是三月向晚的小雨 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-我的心是三月向晚的小雨-15827
對拍微調
wǒ de xīn shì sān yuè xiàng wǎn de xiǎo yǔ
我的心是三月向晚的小雨
dài zhù piāo hū méng lóng de biǎo qíng
帶著飄忽朦朧的表情
nǐ shuō xīn shì yòng lái wēn róu yòng lái ài
你說心是用來溫柔用來愛
bú shì yòng lái huái yí yòng lái cāi
不是用來懷疑用來猜
wǒ de xīn shì sān yuè xiàng wǎn de xiǎo yǔ
我的心是三月向晚的小雨
dài zhù lěng rè duō biàn de tiān qì
帶著冷熱多變的天氣
nǐ shuō xīn shì yòng lái yòng lái kào jìn yòng lái yī lài
你說心是用來用來靠近用來依賴
bú shì yòng lái jù jué yòng lái shāng hài
不是用來拒絕用來傷害
kě shì nǐ cóng bù míng bái
可是你從不明白
wǒ zhǐ shì hài pà nǐ duō qíng de yáng guāng   bào guāng le
我只是害怕你多情的陽光 曝光了
wǒ nèi xīn duō nián de chún bái
我內心多年的純白
kě shì nǐ cóng bù děng dài
可是你從不等待
wǒ zhǐ shì pái huái zhè chí lái de chūn fēng
我只是徘徊這遲來的春風
chuī luàn le wǒ nèi xīn níng jìng de dà hǎi
吹亂了我內心寧靜的大海
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.22]我的心是三月向晚的小雨
[00:14.27]帶著飄忽朦朧的表情
[00:21.02]你說心是用來溫柔用來愛
[00:27.76]不是用來懷疑用來猜
[00:38.01]我的心是三月向晚的小雨
[00:44.87]帶著冷熱多變的天氣
[00:51.83]你說心是用來用來靠近用來依賴
[00:58.26]不是用來拒絕用來傷害
[01:08.06]可是你從不明白
[01:11.51]我只是害怕你多情的陽光
[01:15.09]曝光了我內心多年的純白
[01:21.73]可是你從不等待
[01:25.12]我只是徘徊這遲來的春風
[01:28.67]吹亂了我內心寧靜的大海
[01:49.62]我的心是三月向晚的小雨
[01:56.33]帶著飄忽朦朧的表情
[02:03.34]你說心是用來溫柔用來愛
[02:10.13]不是用來懷疑用來猜
[02:19.69]可是你從不明白
[02:23.09]我只是害怕你多情的陽光
[02:26.79]曝光了我內心多年的純白
[02:33.56]可是你從不等待
[02:36.96]我只是徘徊這遲來的春風
[02:40.13]吹亂了我內心寧靜的大海
[02:47.14]可是你從不明白
[02:50.24]我只是害怕你多情的陽光
[02:54.02]曝光了我內心多年的純白
[03:00.57]可是你從不等待
[03:03.98]我只是徘徊這遲來的春風
[03:07.60]吹亂了我內心寧靜的大海

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以細膩雨意描繪內心脆弱,掙扎於愛與防備的矛盾之中。

主題

情感中的不安與依戀,對純粹情感的守護與被揭穿的恐懼。

情緒

憂鬱、脆弱、掙扎,夾雜對溫柔的渴望與對傷害的戒備。

意象與手法

以「三月向晚的小雨」與「冷熱多變的天氣」隱喻情感的易變與難測,透過「純白」「寧靜的大海」等意象建構內心的純淨與被擾動的衝突,並以對比手法強化「溫柔」與「懷疑」、「靠近」與「拒絕」的矛盾。

重點句解讀

1. 「我只是害怕你多情的陽光 曝光了我內心多年的純白」:

「陽光」象徵對方的關懷,卻因恐懼被看透而成為威脅,「純白」暗示內心的潔淨與脆弱,反映對情感赤裸的抗拒。

2. 「我只是徘徊這遲來的春風 吹亂了我內心寧靜的大海」:

「遲來的春風」象徵遲到的溫柔,卻打破長久的平靜,「寧靜的大海」隱喻深層的情感掙扎,凸顯期待與不安的糾結。

3. 「你說心是用來溫柔用來愛 不是用來懷疑用來猜」:

直接引用對方的言語,強調理想愛情的純粹,反襯自身難以釋懷的猜疑,凸顯情感落差。

適合情境

失戀後自我反思、情感糾葛時獨處聆聽,或需安撫內心波動的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總會想起某個微涼的春日下午,雨絲斜斜打在窗櫺上,像極了歌詞裡那種說不清道不明的情緒。李翊君用溫潤的聲線把「三月向晚的小雨」唱成一種懸浮的狀態,既不是堅定的傾訴,也非徹底的放棄,而是介於依賴與防備之間的猶豫。特別注意副歌部分「冷熱多變的天氣」與「遲來的春風」的對照,彷彿在說再溫柔的愛意,也敵不過心裡那片始終未化的雪。適合一個人獨處時輕聲跟唱,讓雨聲與歌聲交織成某種說不出的安慰。

歌曲冷知識

・歌詞以「三月向晚的小雨」為核心意象,將春日暮色與情感氛圍交織,營造出飄忽朦朧的詩性空間

・重複出現的「冷熱多變的天氣」隱喻情感起伏,與「寧靜的大海」形成強烈對比,凸顯內心掙扎

・「純白」與「曝光」的矛盾修辭,暗示純真情感在現實中遭逢的質疑與傷害

・副歌段落透過「靠近用來依賴」的重複句式,強化情感需求與防備之間的拉扯張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我的心是三月向晚的小雨的歌詞在講什麼?

以細膩雨意描繪內心脆弱,掙扎於愛與防備的矛盾之中。

我的心是三月向晚的小雨是誰唱的?

我的心是三月向晚的小雨由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌