單曲

天為愛而起風

李翊君 · 單曲

愛情的幻滅與執念交織,將天象變動詮釋為情感的投射。

2,799 次觀看 128 人喜歡 4.862 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
天上的雲什麼時候
偷偷變得如此灰濛濛
地上的人什麼時候
躲雨躲得如此匆忙
現在就連我也想躲在我的被窩中
抱著枕頭好好的痛哭一場
多少個有你的日子
通通留在記憶深處
要不是我還算堅強
一定覺得愛好無辜
風中的我多少次跌在你的擁抱中
跌在過去的夢中誰不痛苦
是不是天為愛而起風
可憐我圈錯一個夢
那個夢為你而圓為你變
變得零零落落
要不是天為愛而起風
就讓我牽對一雙手
只要有與你相連的一天
永遠跟著你走
多少個有你的日子
通通留在記憶深處
要不是我還算堅強
一定覺得愛好無辜
風中的我多少次跌在你的擁抱中
跌在過去的夢中誰不痛苦
是不是天為愛而起風
可憐我圈錯一個夢
那個夢為你而圓為你變
變得零零落落
要不是天為愛而起風
就讓我牽對一雙手
只要有與你相連的一天
永遠跟著你走
是不是天為愛而起風
可憐我圈錯一個夢
那個夢為你而圓為你變
變得零零落落
要不是天為愛而起風
就讓我牽對一雙手
只要有與你相連的一天
永遠跟著你走
只要有與你相連的一天
永遠跟著你走
天為愛而起風 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-天為愛而起風-15693
tiān shàng de yún shén mó shí hòu
天上的雲什麼時候
tōu tōu biàn dé rú cǐ huī méng méng
偷偷變得如此灰濛濛
dì shàng de rén shén mó shí hòu
地上的人什麼時候
duǒ yǔ duǒ dé rú cǐ cōng máng
躲雨躲得如此匆忙
xiàn zài jiù lián wǒ yě xiǎng duǒ zài wǒ de bèi wō zhōng
現在就連我也想躲在我的被窩中
bào zhù zhěn tóu hǎo hǎo de tòng kū yì chǎng
抱著枕頭好好的痛哭一場
duō shǎo gè yǒu nǐ de rì zi
多少個有你的日子
tōng tōng liú zài jì yì shēn chǔ
通通留在記憶深處
yào bú shì wǒ huán suàn jiān qiáng
要不是我還算堅強
yí dìng jué dé ài hǎo wú gū
一定覺得愛好無辜
fēng zhōng de wǒ duō shǎo cì diē zài nǐ de yōng bào zhōng
風中的我多少次跌在你的擁抱中
diē zài guò qù de mèng zhōng shuí bú tòng kǔ
跌在過去的夢中誰不痛苦
shì bu shì tiān wéi ài ér qǐ fēng
是不是天為愛而起風
kě lián wǒ quān cuò yí gè mèng
可憐我圈錯一個夢
nà gè mèng wéi nǐ ér yuán wéi nǐ biàn
那個夢為你而圓為你變
biàn dé líng líng luò luò
變得零零落落
yào bú shì tiān wéi ài ér qǐ fēng
要不是天為愛而起風
jiù ràng wǒ qiān duì yì shuāng shǒu
就讓我牽對一雙手
zhǐ yào yǒu yǔ nǐ xiāng lián de yì tiān
只要有與你相連的一天
yǒng yuǎn gēn zhù nǐ zǒu
永遠跟著你走
duō shǎo gè yǒu nǐ de rì zi
多少個有你的日子
tōng tōng liú zài jì yì shēn chǔ
通通留在記憶深處
yào bú shì wǒ huán suàn jiān qiáng
要不是我還算堅強
yí dìng jué dé ài hǎo wú gū
一定覺得愛好無辜
fēng zhōng de wǒ duō shǎo cì diē zài nǐ de yōng bào zhōng
風中的我多少次跌在你的擁抱中
diē zài guò qù de mèng zhōng shuí bú tòng kǔ
跌在過去的夢中誰不痛苦
shì bu shì tiān wéi ài ér qǐ fēng
是不是天為愛而起風
kě lián wǒ quān cuò yí gè mèng
可憐我圈錯一個夢
nà gè mèng wéi nǐ ér yuán wéi nǐ biàn
那個夢為你而圓為你變
biàn dé líng líng luò luò
變得零零落落
yào bú shì tiān wéi ài ér qǐ fēng
要不是天為愛而起風
jiù ràng wǒ qiān duì yì shuāng shǒu
就讓我牽對一雙手
zhǐ yào yǒu yǔ nǐ xiāng lián de yì tiān
只要有與你相連的一天
yǒng yuǎn gēn zhù nǐ zǒu
永遠跟著你走
shì bu shì tiān wéi ài ér qǐ fēng
是不是天為愛而起風
kě lián wǒ quān cuò yí gè mèng
可憐我圈錯一個夢
nà gè mèng wéi nǐ ér yuán wéi nǐ biàn
那個夢為你而圓為你變
biàn dé líng líng luò luò
變得零零落落
yào bú shì tiān wéi ài ér qǐ fēng
要不是天為愛而起風
jiù ràng wǒ qiān duì yì shuāng shǒu
就讓我牽對一雙手
zhǐ yào yǒu yǔ nǐ xiāng lián de yì tiān
只要有與你相連的一天
yǒng yuǎn gēn zhù nǐ zǒu
永遠跟著你走
zhǐ yào yǒu yǔ nǐ xiāng lián de yì tiān
只要有與你相連的一天
yǒng yuǎn gēn zhù nǐ zǒu
永遠跟著你走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的幻滅與執念交織,將天象變動詮釋為情感的投射。

主題

失戀後對回憶的掙扎與對未來的渴望,探討命運與自我執著的辯證。

情緒

悲傷中帶著掙扎的堅強,無奈裡隱藏著不願放棄的執念。

意象與手法

以「雲」、「風」等自然現象隱喻情感波動,「被窩」象徵逃避現實的庇護所,「夢」則作為愛情幻滅的載體。重複段落強化情緒共鳴,並透過「天為愛而起風」的擬人化手法,將個人情感昇華為命運的註解。

重點句解讀

1. 「風中的我多少次跌在你的擁抱中」:

以「風」象徵愛情的不穩定,「跌在擁抱中」凸顯回憶的雙重性——既是溫柔的撫慰,也是現實的沉重。

2. 「那個夢為你而圓為你變,變得零零落落」:

「圓」與「零零落落」形成強烈對比,揭示愛情理想在現實中破碎的過程,隱喻執念的崩解。

3. 「要不是天為愛而起風,就讓我牽對一雙手」:

將個人情感歸咎於天意,既表現無力感,也透露出對重逢的微弱期待。

適合情境

獨處時重溫舊戀、面對情感抉擇的猶豫時,或需要宣洩情緒的低潮階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個被雨淋濕的舊信封,字裡行間瀰漫著一種悶悶的哀傷。詞裡頭不斷出現的「風」與「跌倒」意象,彷彿在說戀愛這回事總要經歷些許踉蹌,而最後總得靠著某種近乎頑強的執念才能繼續往前走。特別是副歌那句「要不是天為愛而起風」,聽起來像極了人們在感情裡自我安慰的口吻,明明心裡清楚這段感情可能已經走到了盡頭,卻還是想抓住一點點虛幻的希望。適合在夜深人靜時聽,當窗外的風聲與歌聲交織,那些藏在記憶深處的舊日光景便會悄悄浮現,讓人忍不住想抱緊自己,也想對過去那個執迷的自己說聲對不起。

歌曲冷知識

・「天為愛而起風」以天象隱喻情感變遷,風象徵無法掌控的愛戀起伏

・「雲變得灰濛濛」與「躲雨匆忙」形成視覺與情緒雙重壓抑感,暗示心靈陰霾

・「圈錯一個夢」用「圈」字凸顯執念困局,夢的「圓」與「落」對照愛情的盛衰輪迴

・副歌重複「只要有與你相連的一天」強調單向付出的無悔,卻暗藏孤獨共鳴

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天為愛而起風的歌詞在講什麼?

愛情的幻滅與執念交織,將天象變動詮釋為情感的投射。

天為愛而起風是誰唱的?

天為愛而起風由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌