As time passes by' direction unknown
You've left us now but we're not alone
Before you know it your cups overflown
You measured no one that I've ever known
And it's quite alright
And goodbye for now
Just look up to the stars
And believe who you are
Cause it's quite alright
And so long' goodbye
We always knew that it'de to this
It's times like this I forget what I miss
Matters of heart are hard to address
Especially when yours is full of emptiness
And it's quite alright
And goodbye for now
Just look up to the stars
And believe who you are
Cause it's quite alright
And so long' goodbye
As time passes by' direction unknown
You've left us now but we're not alone
Before you know it your cups overflown
You measured no one that I've ever known
And it's quite alright
And goodbye for now
Just look up to the stars
So Long Goodbye - 李玲玉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玲玉-So-Long-Goodbye-465956
[00:00.000]作詞 : WHIBLEY, DERYCK JASON
[00:10.680]As time passes by' direction unknown
[00:15.240]You've left us now but we're not alone
[00:20.450]Before you know it your cups overflown
[00:25.410]You measured no one that I've ever known
[00:30.100]And it's quite alright
[00:34.870]And goodbye for now
[00:39.890]Just look up to the stars
[00:42.340]And believe who you are
[00:44.600]Cause it's quite alright
[00:49.700]And so long' goodbye
[01:03.180]We always knew that it'de to this
[01:07.930]It's times like this I forget what I miss
[01:12.690]Matters of heart are hard to address
[01:17.750]Especially when yours is full of emptiness
[01:22.410]And it's quite alright
[01:27.110]And goodbye for now
[01:32.200]Just look up to the stars
[01:34.530]And believe who you are
[01:37.280]Cause it's quite alright
[01:41.940]And so long' goodbye
[02:12.890]As time passes by' direction unknown
[02:18.500]You've left us now but we're not alone
[02:23.160]Before you know it your cups overflown
[02:28.110]You measured no one that I've ever known
[02:33.200]And it's quite alright
[02:37.630]And goodbye for now
[02:42.490]Just look up to the stars
移調 原調
CmA#FmAm
作詞 : WHIBLEY, DERYCK JASON
CmCCmG#
As time passes by' direction unknown
GmCm
You've left us now but we're not alone
D#DmFCm
Before you know it your cups overflown
FmCm
You measured no one that I've ever known
FmFCFDm
And it's quite alright
CmCCm
And goodbye for now
Gm
Just look up to the stars
Cm
And believe who you are
BAmCm
Cause it's quite alright
GmA#DmCmDmFmA#FA#D#mCmD#Cm
And so long' goodbye
CGmCm
We always knew that it'de to this
BG#Cm
It's times like this I forget what I miss
BD#CmFCm
Matters of heart are hard to address
FmD#Gm
Especially when yours is full of emptiness
Cm
And it's quite alright
F
And goodbye for now
FmCmC
Just look up to the stars
Cm
And believe who you are
G#DmD#F
Cause it's quite alright
CCmGmD#DmCmD#CmFmFCmDmD#CmDCmGmCmGmBCmEmCmG
And so long' goodbye
CmD#FCmDmFm
As time passes by' direction unknown
DmFmA#D#CmC
You've left us now but we're not alone
AmCmDm
Before you know it your cups overflown
GmGEm
You measured no one that I've ever known
G#mG#DmAmCm
And it's quite alright
D#CmFm
And goodbye for now
AGmA#CmG#GmAmCm
Just look up to the stars
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《So Long Goodbye》調性為 C 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、Gm、D#、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對離別的無奈與自我療癒的過程，以溫柔勸慰面對人生起伏。
主題
告別與接受、情感的掙扎與自我重建。
情緒
帶有哀傷與遺憾，但隱含釋懷與希望的矛盾情緒。
意象與手法
以「時間流轉」象徵命運無常，「杯滿溢」隱喻情緒的積壓與釋放，「仰望星際」象徵超越現實的慰藉。
重點句解讀
1. "Your cups overflown"（你的杯滿溢）
原文以「杯滿溢」暗喻情感的過度積累，可能指對方因情緒飽滿而無法理性面對關係，也暗示離別後的釋放與鬆綁。
2. "Matters of heart are hard to address"（心事難以面對）
直接點出情感問題的複雜性，特別當對方內心空虛時，更顯得無力挽回，凸顯人際關係的脆弱與尷尬。
3. "Just look up to the stars"（仰望星際）
以遙遠的星體象徵希望或更高的視角，勸導聽者跳脫當下痛苦，尋求心靈的寬廣與療癒。
適合情境
面對親友離別、感情結束或人生轉折時，需要自我調適與尋求心靈出口的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。