なあ 元気？ 調子はどうだい？
ああ もうね そういうの辭めたんだ
うん なんか もう回復の見込みは無いそうなんだ
何も聞かないでくれ
後悔 値踏み 談笑會
介護 悅 共有もサレンダーだ
はい そうです 正真正銘 僕のせいだった
よくある話
単純明快をモノにしたくて
斯くあるべきという理想を殺して
もう散々だって逃げる勇気も無い
はやく もっと 墮ちて
「生きていたいよ」
毎夜 喉を塞ぐ透明の概要
肺を蝕む実在も
理不盡も 孤獨も 恨まなくていい
それら全て意味は無いんだ
僕らは生きるしかないんだ
おい お前 そっちはどうだい？
ああ まだ そんなことやってんだ
そういや 付き合ってた子とはどうなったんだ？
何も言わないでくれ
將來 妬み 敗北感
ワイヤレス 首も吊れないな
はい 恐悅 大変 身に染みるお話でした
満たされたかい？
真っ黒く濁って割れた心を
アルコールで消毒して眠る
もう暗澹たる大河の水になって
もっと もっと もっと もっと 墮ちて
「生きていたいよ」
毎夜 喉を摑む空気も未來も
內臓を騙る肉塊も
幸せも 宇宙も 疑わなくていい
それら全て変わらないんだ
僕らは知らなくていいんだ
「生きていたいよ」
なんでか分からないけど
「生きていたいよ」
DNAという聖書
本能も恐怖も恨まなくていい
どうせ何も変わらないんだ
「生きていたいよ」
なんの希望も無いけど
「生きていたいよ」
本能は赤く脈打つの
「生きていたいよ」
「生きてたくないよ」
本當に殘念だけど
僕らは生きるしかないんだ
騙してごめんよ
言えなくてごめんよ
そして本當に悲しいけれど
苦しみだけが絆なんだ
ジェヘナ (feat. 東雲絵名&暁山瑞希&初音ミク) - 李玟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玟-ジェヘナ-(feat.-東雲絵名-暁山瑞希-初音ミク)-439198
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : wotaku
[00:01.000]作曲 : wotaku
[00:02.000]編曲 : wotaku
[00:17.132]なあ 元気？ 調子はどうだい？
[00:20.768]ああ もうね そういうの辭めたんだ
[00:24.532]うん なんか もう回復の見込みは無いそうなんだ
[00:29.963]何も聞かないでくれ
[00:32.718]後悔 値踏み 談笑會
[00:35.638]介護 悅 共有もサレンダーだ
[00:39.498]はい そうです 正真正銘 僕のせいだった
[00:45.363]よくある話
[00:47.203]単純明快をモノにしたくて
[00:50.302]斯くあるべきという理想を殺して
[00:54.261]もう散々だって逃げる勇気も無い
[00:58.003]はやく もっと 墮ちて
[01:01.560]「生きていたいよ」
[01:02.948]毎夜 喉を塞ぐ透明の概要
[01:06.567]肺を蝕む実在も
[01:09.052]理不盡も 孤獨も 恨まなくていい
[01:12.786]それら全て意味は無いんだ
[01:16.553]僕らは生きるしかないんだ
[01:35.832]おい お前 そっちはどうだい？
[01:39.531]ああ まだ そんなことやってんだ
[01:43.224]そういや 付き合ってた子とはどうなったんだ？
[01:48.597]何も言わないでくれ
[01:51.408]將來 妬み 敗北感
[01:54.557]ワイヤレス 首も吊れないな
[01:58.169]はい 恐悅 大変 身に染みるお話でした
[02:04.096]満たされたかい？
[02:05.955]真っ黒く濁って割れた心を
[02:09.048]アルコールで消毒して眠る
[02:13.035]もう暗澹たる大河の水になって
[02:16.741]もっと もっと もっと もっと 墮ちて
[02:20.292]「生きていたいよ」
[02:21.626]毎夜 喉を摑む空気も未來も
[02:25.281]內臓を騙る肉塊も
[02:27.816]幸せも 宇宙も 疑わなくていい
[02:31.524]それら全て変わらないんだ
[02:35.308]僕らは知らなくていいんだ
[02:54.196]「生きていたいよ」
[02:55.465]なんでか分からないけど
[02:57.490]「生きていたいよ」
[02:59.106]DNAという聖書
[03:01.573]本能も恐怖も恨まなくていい
[03:05.283]どうせ何も変わらないんだ
[03:09.049]「生きていたいよ」
[03:10.367]なんの希望も無いけど
[03:12.490]「生きていたいよ」
[03:14.035]本能は赤く脈打つの
[03:16.527]「生きていたいよ」
[03:18.154]「生きてたくないよ」
[03:20.262]本當に殘念だけど
[03:23.990]僕らは生きるしかないんだ
[03:28.957]騙してごめんよ
[03:32.562]言えなくてごめんよ
[03:36.506]そして本當に悲しいけれど
[03:40.909]苦しみだけが絆なんだ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在絕望深淵中掙扎的生存意志，揭示人類對存在意義的矛盾掙扎。
主題
存在主義式的自我解剖，探討人類在虛無中無法擺脫的生存本能，以及對痛苦與絕望的無力感。
情緒
壓抑的絕望中夾雜著強烈的自我否定，卻又隱藏著對生存的執念，形成深沉的矛盾張力。
意象與手法
以「透明の概要」「肺を蝕む実在」等扭曲的具象化意象，描繪精神與肉體的雙重崩壞；透過重複句式「生きていたいよ」強化無解的掙扎感，並以「大河の水」隱喻無法逆轉的命運。
重點句解讀
1. 「僕らは生きるしかないんだ」
翻譯「我們只能活著」
解析直接點明人類無法選擇的生存命運，將「活著」從願望轉為被動的宿命。
2. 「苦しみだけが絆なんだ」
翻譯「痛苦是唯一的紐帶」
解析將創傷視為存在的證明，暗示人類在絕望中仍被痛苦綑綁而無法逃離。
3. 「本能は赤く脈打つの」
翻譯「本能在紅色中跳動」
解析以鮮紅色象徵生命原始的驅動力，即使在絕望中仍無法抑制的生存衝動。
4. 「なんの希望も無いけど」
翻譯「沒有任何希望」
解析直白陳述虛無現實，卻仍以「生きていたいよ」的呼喊顛覆自我否定的結論。
適合情境
獨處時面對內心掙扎、情緒低潮需要釋放，或思考生命本質時的共鳴情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。