ずっと眠っていられたら
この悲しみを忘れられる
そう願い 眠りについた夜もある
ふたり過ごした遠い日々
記憶の中の光と影
今もまだ心の迷路 彷徨う
あれは 儚い夢
そう あなたと見た 泡沫の夢
たとえ100年の眠りでさえ
いつか物語なら終わってく
最後のページめくったら
眠り姫 目覚める 私は今
誰の助けも借りず
たった獨りでも
明日へ 歩き出すために
朝の光が眩しくて涙溢れても
瞳を上げたままで
どんな茨の道だって
あなたとならば平気だった
この手と手 つないでずっと歩くなら
気づけば傍にいた人は
遙かな森へと去っていた
手を伸ばし 名前を何度呼んだって
悪い夢ならいい
そう 願ってみたけど
たとえ100年の誓いでさえ
それが砂の城なら崩れてく
最後のkissを想い出に
眠り姫 目覚める 私は今
都會の森の中で
夜が明けたなら
未來 見つけるそのため
蒼き光の向こうへと涙は拭って
あの空見上げながら
誰も明日に向かって生まれたよ
朝に気づいて目を開け
きっと涙を希望に変えてくために
人は新たに生まれ変わるから
眠り姫 目覚める 私は今
誰の助けも 今は要らないから
獨りでも明日へただ
歩き出すために
そう 夜が明けたなら
未來 見つけるそのため
蒼き光の向こうへと涙は拭い去り
あの空見上げて
眠り姫 - 李玉剛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玉剛-眠り姫-640327
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:32.90]ずっと眠っていられたら
[00:35.84]この悲しみを忘れられる
[00:38.61]そう願い 眠りについた夜もある
[00:44.72]ふたり過ごした遠い日々
[00:47.97]記憶の中の光と影
[00:50.76]今もまだ心の迷路 彷徨う
[00:56.48]あれは 儚い夢
[01:00.43]そう あなたと見た 泡沫の夢
[01:08.81]たとえ100年の眠りでさえ
[01:14.19]いつか物語なら終わってく
[01:17.84]最後のページめくったら
[01:21.28]眠り姫 目覚める 私は今
[01:31.41]誰の助けも借りず
[01:37.97]たった獨りでも
[01:40.76]明日へ 歩き出すために
[01:46.44]朝の光が眩しくて涙溢れても
[01:54.08]瞳を上げたままで
[02:10.27]どんな茨の道だって
[02:13.28]あなたとならば平気だった
[02:16.22]この手と手 つないでずっと歩くなら
[02:22.21]気づけば傍にいた人は
[02:25.35]遙かな森へと去っていた
[02:28.19]手を伸ばし 名前を何度呼んだって
[02:34.19]悪い夢ならいい
[02:40.07]そう 願ってみたけど
[02:46.39]たとえ100年の誓いでさえ
[02:51.63]それが砂の城なら崩れてく
[02:55.35]最後のkissを想い出に
[03:00.40]眠り姫 目覚める 私は今
[03:10.40]都會の森の中で
[03:16.92]夜が明けたなら
[03:19.81]未來 見つけるそのため
[03:25.45]蒼き光の向こうへと涙は拭って
[03:33.11]あの空見上げながら
[03:39.59]誰も明日に向かって生まれたよ
[03:43.30]朝に気づいて目を開け
[03:49.47]きっと涙を希望に変えてくために
[03:55.44]人は新たに生まれ変わるから
[04:21.39]眠り姫 目覚める 私は今
[04:31.47]誰の助けも 今は要らないから
[04:41.02]獨りでも明日へただ
[04:46.50]歩き出すために
[04:50.14]そう 夜が明けたなら
[04:55.97]未來 見つけるそのため
[05:01.47]蒼き光の向こうへと涙は拭い去り
[05:09.08]あの空見上げて
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「睡美人」為隱喻，描寫從過去傷痛中覺醒、獨自面對未來的掙扎與希望。
主題
探討記憶與現實的糾葛、夢境與現實的虛實交錯，以及個人在孤獨中尋求自我重生的過程。
情緒
悲傷中帶著掙扎的堅韌，混合對過往的懷念與對未來的不確定感，最終轉為決心。
意象與手法
運用「迷路」「泡沫夢」「砂的城」等意象，象徵記憶的虛幻與脆弱；「眠り姫」作為核心隱喻，連結傳說與個人命運，強化「覺醒」的象徵意義。
重點句解讀
1. 「たとえ100年の眠りでさえ いつか物語なら終わってく」
（即使百年的沉睡，終究會隨著故事落幕）
解析暗示無論沉溺過去多久，時間與命運仍會終結夢境，迫使面對現實。
2. 「この手と手 つないでずっと歩くなら 気づけば傍にいた人は 遙かな森へと去っていた」
（若一直牽手同行，卻發現身邊的人早已遠去）
解析揭示陪伴的虛幻性，即使曾緊握，現實仍可能離散，凸顯孤獨與遺憾。
3. 「人は新たに
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。