愛してるなんて 甘い臺詞も
本物じゃなきゃ 寂しいだけ
優しいウソも 不埒なキスも
秘境の海の おとぎばなし
My boy 意地悪しないで そばにいてよ
My love 泣きたくなるほど 君じゃなきゃ、嫌。
Deep Blue Mermaid
ねぇ 好きで 好きで 仕方がないの
痛い くらい こころが騒ぐ
辛い 未來 ねぇ 傷ついても かまわないから
飽きれるくらいに 私をみて 視線で抱いて
Ah 時計の針がなる Ticktack
Ah 今日を終わらせないで
このまま二人で 夜におぼれて
世界の果てまで 踴り続けていたい
まるで儚い人魚のように 泡になれ
殘酷なほど愛しい 失くすなんて、嫌。
Deep Blue Mermaid
ねぇ 泣いて泣いて 強くなれた
深い 想い 忘れられるの
むごい 世界 ねぇ 帰る場所なんて どこにもない
聲を失くした 私はいま 哀しみのMermaid
いっそ 嫌いになれたら楽なのかな
なんて 果敢ない願い
Deep Blue Mermaid
ねぇ 好きで 好きで 仕方がないの
痛い くらい こころが騒ぐ
辛い 未來 ねぇ 傷ついても かまわないから
飽きれるくらいに 私をみて 視線で抱いて
I here you, boy friends
I really love you boy...
深層マーメイド - 李玉剛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玉剛-深層マーメイド-640006
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:19.12]愛してるなんて 甘い臺詞も
[00:24.49]本物じゃなきゃ 寂しいだけ
[00:29.70]優しいウソも 不埒なキスも
[00:34.83]秘境の海の おとぎばなし
[00:39.77]My boy 意地悪しないで そばにいてよ
[00:44.84]My love 泣きたくなるほど 君じゃなきゃ、嫌。
[00:54.08]Deep Blue Mermaid
[00:56.76]ねぇ 好きで 好きで 仕方がないの
[00:59.84]痛い くらい こころが騒ぐ
[01:04.31]辛い 未來 ねぇ 傷ついても かまわないから
[01:10.18]飽きれるくらいに 私をみて 視線で抱いて
[01:26.94]Ah 時計の針がなる Ticktack
[01:32.06]Ah 今日を終わらせないで
[01:36.66]このまま二人で 夜におぼれて
[01:41.67]世界の果てまで 踴り続けていたい
[01:48.93]まるで儚い人魚のように 泡になれ
[01:55.18]殘酷なほど愛しい 失くすなんて、嫌。
[01:59.76]Deep Blue Mermaid
[02:02.39]ねぇ 泣いて泣いて 強くなれた
[02:05.40]深い 想い 忘れられるの
[02:10.09]むごい 世界 ねぇ 帰る場所なんて どこにもない
[02:15.77]聲を失くした 私はいま 哀しみのMermaid
[03:01.68]いっそ 嫌いになれたら楽なのかな
[03:07.54]なんて 果敢ない願い
[03:13.47]Deep Blue Mermaid
[03:15.88]ねぇ 好きで 好きで 仕方がないの
[03:18.96]痛い くらい こころが騒ぐ
[03:23.46]辛い 未來 ねぇ 傷ついても かまわないから
[03:29.33]飽きれるくらいに 私をみて 視線で抱いて
[03:38.42]I here you, boy friends
[03:43.67]I really love you boy...
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以人魚意象描繪深沉而矛盾的愛戀，訴說對戀人的執念與自我消逝的渴望。
主題
愛情中的執著與自我犧牲、理想與現實的衝突、虛幻與真實的糾葛。
情緒
濃烈而糾結的戀慕之情，夾雜著痛楚、無力感與近乎自虐的深情。
意象與手法
1. 「人魚」與「泡」：象徵愛情的虛幻與易逝，如人魚般深潛於情感深海，最終化為泡沫消逝。
2. 「深海」與「時計の針」：隱喻時間的壓力與情感的沈溺，深海代表無法自拔的戀戀不捨，鐘聲象徵現實的逼近。
3. 重複句式與對比修辭：如「優しいウソも 不埒なキスも」強化情感的矛盾性，「泣きたくなるほど 君じゃなきゃ 嫌」凸顯愛的絕對性。
重點句解讀
1. 「まるで儚い人魚のように 泡になれ」
原文意象強烈，將自己比作轉瞬即逝的人魚，願意化為泡沫消散，反映對愛情的無力掌控與自我毀滅的傾向。
2. 「殘酷なほど愛しい 失くすなんて 嫌」
「殘酷」與「愛しい」的矛盾修辭，凸顯深愛中夾雜的痛苦，寧願承受傷害也不願失去對方的執念。
3. 「聲を失くした 私はいま 哀しみのMermaid」
「聲を失くした」暗示無法表達的苦悶，結合「哀しみのMermaid」強化孤寂與無助感，深化人魚意象的悲劇性。
適合情境
獨處時反思感情的糾結、戀愛中經歷痛苦掙扎、或需要情感宣洩的時刻，尤其適合沉靜聆聽以觸發內在共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。